Resumen: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (1)
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-03-18 23:04:37

BEIJING, 18 mar (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, ha recibido felicitaciones desde todas las partes del mundo después de haber sido elegido presidente chino por unanimidad el sábado en la sesión actual de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN), la máxima legislatura de China.

Xi, de 64 años de edad, también fue elegido por unanimidad presidente de la Comisión Militar Central (CMC).

En sus mensajes de felicitación, los líderes de países, partidos políticos y organizaciones extranjeros expresaron confianza en que bajo el liderazgo de Xi, China logrará una mayor prosperidad y hará más contribuciones a la paz y desarrollo mundiales.

La siguiente es una versión editada de algunos de los mensajes.

El presidente de la Comisión de Asuntos de Estado de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), Kim Jong Un, dijo que desea que bajo el liderazgo del Partido Comunista de China (PCCh) con Xi como núcleo, el pueblo chino alcance logros mayores en la construcción del socialismo con peculiaridades chinas de la nueva época.

También expresó su confianza de que las relaciones RPDC-China se desarrollarán hacia la dirección que se ajuste a los intereses comunes de ambos pueblos.

El presidente de Vietnam, Tran Dai Quang, dijo estar convencido de que Xi, como núcleo del Comité Central del PCCh, presidente de China y presidente de la CMC, liderará al pueblo chino hacia el logro de la meta de construir un poderoso país socialista moderno próspero, fuerte, democrático, civilizado, armonioso y bello.

También dijo que cree que China hará contribuciones importantes a la paz, estabilidad y prosperidad de la región y del mundo entero.

El partido, Estado y pueblo vietnamitas otorgan una gran importancia al desarrollo de la amistad de buena vecindad y a la cooperación integral con China, y la consideran como la opción estratégica y la máxima prioridad de la política exterior de Vietnam, agregó.

El presidente de Laos, Bounnhang Vorachit, dijo creer que bajo el liderazgo del PCCh con Xi como núcleo, la construcción del socialismo con características chinas alcanzará progresos completos e históricos.

Bounnhang dijo que China conseguirá definitivamente el objetivo de construir un poderoso país socialista moderno próspero, fuerte, democrático, civilizado, armonioso y bello.

El presidente de Pakistán, Mamnoon Hussain, dijo que la elección de Xi como presidente chino refleja la confianza plena del pueblo chino en su liderazgo.

Hussain indicó que China ha alcanzado logros destacados en los cinco años pasados, lo que no sólo ha elevado el estatus e imagen internacionales de China sino que también ha generado grandes cambios en las vidas del pueblo.

Hussain agregó estar convencido de que la gran nación china seguirá avanzando y que cumplirá la meta de la revitalización nacional.

Pakistán y China son socios estratégicos a toda prueba y los dos países seguirán comprometiéndose a relaciones bilaterales que se fortalezcan completamente y que beneficien a los dos pueblos, agregó Hussain.

El presidente de la República de Corea, Moon Jae-in, manifestó su deseo de que bajo el liderazgo de Xi, China haga realidad el sueño chino lo antes posible y haga una mayor contribución a la paz y desarrollo del noreste asiático y del mundo entero.

Como este año se conmemora el décimo aniversario del establecimiento de la asociación cooperativa estratégica entre la República de Corea y China, Moon declaró que le gustaría hacer esfuerzos con Xi para dirigir las relaciones bilaterales hacia la madurez y hacia una nueva era.

El emperador japónes Akihito deseó a Xi buena salud y a China prosperidad.

El primer ministro japonés, Shinzo Abe, declaró que este año se conmemora el 40° aniversario de la firma del Tratado de Paz y Amistad entre Japón y la República Popular China, así como el 40° aniversario de la política de reforma y apertura de China.

Durante los 40 años pasados, China ha alcanzado logros destacados, y los dos países han desarrollado una amplia cooperación, dijo Abe.

El primer ministro deseó tomar este año como una oportunidad para mejorar la relación entre Japón y China, y conducirla a un nuevo nivel de desarrollo.

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (2)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente de China (3)

Resumen: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (4)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (5)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (6)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (7)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (8)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (9)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (10)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (11)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Resumen: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (1)

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-18 23:04:37

BEIJING, 18 mar (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, ha recibido felicitaciones desde todas las partes del mundo después de haber sido elegido presidente chino por unanimidad el sábado en la sesión actual de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN), la máxima legislatura de China.

Xi, de 64 años de edad, también fue elegido por unanimidad presidente de la Comisión Militar Central (CMC).

En sus mensajes de felicitación, los líderes de países, partidos políticos y organizaciones extranjeros expresaron confianza en que bajo el liderazgo de Xi, China logrará una mayor prosperidad y hará más contribuciones a la paz y desarrollo mundiales.

La siguiente es una versión editada de algunos de los mensajes.

El presidente de la Comisión de Asuntos de Estado de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), Kim Jong Un, dijo que desea que bajo el liderazgo del Partido Comunista de China (PCCh) con Xi como núcleo, el pueblo chino alcance logros mayores en la construcción del socialismo con peculiaridades chinas de la nueva época.

También expresó su confianza de que las relaciones RPDC-China se desarrollarán hacia la dirección que se ajuste a los intereses comunes de ambos pueblos.

El presidente de Vietnam, Tran Dai Quang, dijo estar convencido de que Xi, como núcleo del Comité Central del PCCh, presidente de China y presidente de la CMC, liderará al pueblo chino hacia el logro de la meta de construir un poderoso país socialista moderno próspero, fuerte, democrático, civilizado, armonioso y bello.

También dijo que cree que China hará contribuciones importantes a la paz, estabilidad y prosperidad de la región y del mundo entero.

El partido, Estado y pueblo vietnamitas otorgan una gran importancia al desarrollo de la amistad de buena vecindad y a la cooperación integral con China, y la consideran como la opción estratégica y la máxima prioridad de la política exterior de Vietnam, agregó.

El presidente de Laos, Bounnhang Vorachit, dijo creer que bajo el liderazgo del PCCh con Xi como núcleo, la construcción del socialismo con características chinas alcanzará progresos completos e históricos.

Bounnhang dijo que China conseguirá definitivamente el objetivo de construir un poderoso país socialista moderno próspero, fuerte, democrático, civilizado, armonioso y bello.

El presidente de Pakistán, Mamnoon Hussain, dijo que la elección de Xi como presidente chino refleja la confianza plena del pueblo chino en su liderazgo.

Hussain indicó que China ha alcanzado logros destacados en los cinco años pasados, lo que no sólo ha elevado el estatus e imagen internacionales de China sino que también ha generado grandes cambios en las vidas del pueblo.

Hussain agregó estar convencido de que la gran nación china seguirá avanzando y que cumplirá la meta de la revitalización nacional.

Pakistán y China son socios estratégicos a toda prueba y los dos países seguirán comprometiéndose a relaciones bilaterales que se fortalezcan completamente y que beneficien a los dos pueblos, agregó Hussain.

El presidente de la República de Corea, Moon Jae-in, manifestó su deseo de que bajo el liderazgo de Xi, China haga realidad el sueño chino lo antes posible y haga una mayor contribución a la paz y desarrollo del noreste asiático y del mundo entero.

Como este año se conmemora el décimo aniversario del establecimiento de la asociación cooperativa estratégica entre la República de Corea y China, Moon declaró que le gustaría hacer esfuerzos con Xi para dirigir las relaciones bilaterales hacia la madurez y hacia una nueva era.

El emperador japónes Akihito deseó a Xi buena salud y a China prosperidad.

El primer ministro japonés, Shinzo Abe, declaró que este año se conmemora el 40° aniversario de la firma del Tratado de Paz y Amistad entre Japón y la República Popular China, así como el 40° aniversario de la política de reforma y apertura de China.

Durante los 40 años pasados, China ha alcanzado logros destacados, y los dos países han desarrollado una amplia cooperación, dijo Abe.

El primer ministro deseó tomar este año como una oportunidad para mejorar la relación entre Japón y China, y conducirla a un nuevo nivel de desarrollo.

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (2)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente de China (3)

Resumen: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (4)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (5)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (6)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (7)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (8)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (9)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (10)

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (11)

010020070760000000000000011100001370483461