RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (11)
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-03-24 22:04:37

BEIJING, 24 mar (Xinhua) -- Xi Jinping ha recibido felicitaciones desde todas las partes del mundo, después de haber sido elegido presidente chino por unanimidad el 17 de marzo en la sesión anual de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China.

Xi también fue elegido presidente de la Comisión Militar Central (CMC) en una votación unánime.

En sus mensajes de felicitación, líderes de otros países, partidos políticos y organizaciones han asegurado que, bajo el liderazgo de Xi, China logrará una mayor prosperidad y seguirá contribuyendo a la paz y el desarrollo del mundo.

La siguiente es una versión editada de algunos de los mensajes:

El presidente ugandés, Yoweri Museveni, afirmó que la elección de Xi pone de manifiesto la confianza del pueblo chino en su liderazgo.

El presidente de la República Democrática del Congo (RDC), Joseph Kabila, expresó su convicción de que la dirección con visión de futuro de Xi llevará adelante el desarrollo económico y social de China, lo que beneficiará no sólo al propio país asiático, sino también a Africa y al resto del mundo en conjunto.

El presidente de los Emiratos Arabes Unidos (EAU), el jeque Khalifa bin Zayed al Nahyan, aprovechó para exponer su deseo de potenciar las relaciones entre su país y China, a fin de reportar más beneficios a los dos países y a sus pueblos.

El presidente sudanés, Omar al Bashir, deseó a China nuevos logros bajo el liderazgo de Xi, lo que a su juicio permitirá al país realizar la revitalización nacional.

El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, y el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, coincidieron en señalar que China es uno de los socios estratégicos más importantes de la Unión Europea (UE).

Ambos están convencidos de que la relación entre el bloque europeo y China, basada en la igualdad y el respeto mutuo, facilitará la cooperación bilateral a la hora de hacer frente a los desafíos compartidos, entre ellos los económicos y los de seguridad, con el telón de fondo de la globalización.

Por su parte, el presidente de Islandia, Gudni Johannesson, dijo que el pueblo de su país valora la amistad con el chino, y resaltó su voluntad de seguir avanzando en la cooperación mutuamente beneficiosa con China.

El presidente búlgaro, Rumen Radev, también aseguró que Xi continuará logrando nuevos éxitos como presidente chino y haciendo más contribuciones en la promoción del desarrollo nacional chino y el bienestar de su pueblo.

Además, indicó que está dispuesto a trabajar con su homólogo chino para llevar los lazos bilaterales a un nivel más alto.

El presidente suizo, Alain Berset, extendió sus más sinceras felicitaciones a Xi por su elección como presidente chino y deseó que los vínculos y la amistad entre Suiza y China se sigan consolidando en el futuro.

El primer ministro de Barbados, Freundel Stuart, aseguró que con la dirección de Xi, China sin duda alguna avanzará en su desarrollo.

El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, comentó que la elección de Xi como presidente chino refleja la confianza que el pueblo chino ha depositado en él y en su visión de gobernar.

Según el jefe del COI, los Juegos Olímpicos de Invierno 2022, a celebrarse en Beijing, serán una ventana por la cual China puede mostrar su modernización al mundo, y abrirán un nuevo capítulo en el país asiático del desarrollo olímpico.

El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, también expresó su convicción de que con Xi al frente, China se desarrollará como un gran país socialista moderno que sea próspero, fuerte, democrático, culturalmente avanzado, armonioso y hermoso en la nueva época.

El director general de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Francis Gurry, aseguró que, bajo el liderazgo de Xi, China obtendrá logros más grandes, al tiempo que las relaciones sólidas de cooperación entre la OMPI y China seguirá reforzándose.

La presidenta de Lituania, Dalia Grybauskaite; el vicepresidente y primer ministro de los EAU, el jeque Mohammed bin Rashid al Maktoum; el vicepremier de Omán, Fahd bin Mahmoud al Said; y el presidente del Consejo Nacional de Serbia para la Coordinación con Rusia y China, Tomislav Nikolic, también figuran entre los que han enviado mensajes o cartas de felicitación a Xi.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

RESUMEN: Puntos destacados de los mensajes de felicitación extranjeros tras elección de Xi como presidente chino (11)

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-24 22:04:37

BEIJING, 24 mar (Xinhua) -- Xi Jinping ha recibido felicitaciones desde todas las partes del mundo, después de haber sido elegido presidente chino por unanimidad el 17 de marzo en la sesión anual de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China.

Xi también fue elegido presidente de la Comisión Militar Central (CMC) en una votación unánime.

En sus mensajes de felicitación, líderes de otros países, partidos políticos y organizaciones han asegurado que, bajo el liderazgo de Xi, China logrará una mayor prosperidad y seguirá contribuyendo a la paz y el desarrollo del mundo.

La siguiente es una versión editada de algunos de los mensajes:

El presidente ugandés, Yoweri Museveni, afirmó que la elección de Xi pone de manifiesto la confianza del pueblo chino en su liderazgo.

El presidente de la República Democrática del Congo (RDC), Joseph Kabila, expresó su convicción de que la dirección con visión de futuro de Xi llevará adelante el desarrollo económico y social de China, lo que beneficiará no sólo al propio país asiático, sino también a Africa y al resto del mundo en conjunto.

El presidente de los Emiratos Arabes Unidos (EAU), el jeque Khalifa bin Zayed al Nahyan, aprovechó para exponer su deseo de potenciar las relaciones entre su país y China, a fin de reportar más beneficios a los dos países y a sus pueblos.

El presidente sudanés, Omar al Bashir, deseó a China nuevos logros bajo el liderazgo de Xi, lo que a su juicio permitirá al país realizar la revitalización nacional.

El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, y el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, coincidieron en señalar que China es uno de los socios estratégicos más importantes de la Unión Europea (UE).

Ambos están convencidos de que la relación entre el bloque europeo y China, basada en la igualdad y el respeto mutuo, facilitará la cooperación bilateral a la hora de hacer frente a los desafíos compartidos, entre ellos los económicos y los de seguridad, con el telón de fondo de la globalización.

Por su parte, el presidente de Islandia, Gudni Johannesson, dijo que el pueblo de su país valora la amistad con el chino, y resaltó su voluntad de seguir avanzando en la cooperación mutuamente beneficiosa con China.

El presidente búlgaro, Rumen Radev, también aseguró que Xi continuará logrando nuevos éxitos como presidente chino y haciendo más contribuciones en la promoción del desarrollo nacional chino y el bienestar de su pueblo.

Además, indicó que está dispuesto a trabajar con su homólogo chino para llevar los lazos bilaterales a un nivel más alto.

El presidente suizo, Alain Berset, extendió sus más sinceras felicitaciones a Xi por su elección como presidente chino y deseó que los vínculos y la amistad entre Suiza y China se sigan consolidando en el futuro.

El primer ministro de Barbados, Freundel Stuart, aseguró que con la dirección de Xi, China sin duda alguna avanzará en su desarrollo.

El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, comentó que la elección de Xi como presidente chino refleja la confianza que el pueblo chino ha depositado en él y en su visión de gobernar.

Según el jefe del COI, los Juegos Olímpicos de Invierno 2022, a celebrarse en Beijing, serán una ventana por la cual China puede mostrar su modernización al mundo, y abrirán un nuevo capítulo en el país asiático del desarrollo olímpico.

El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, también expresó su convicción de que con Xi al frente, China se desarrollará como un gran país socialista moderno que sea próspero, fuerte, democrático, culturalmente avanzado, armonioso y hermoso en la nueva época.

El director general de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Francis Gurry, aseguró que, bajo el liderazgo de Xi, China obtendrá logros más grandes, al tiempo que las relaciones sólidas de cooperación entre la OMPI y China seguirá reforzándose.

La presidenta de Lituania, Dalia Grybauskaite; el vicepresidente y primer ministro de los EAU, el jeque Mohammed bin Rashid al Maktoum; el vicepremier de Omán, Fahd bin Mahmoud al Said; y el presidente del Consejo Nacional de Serbia para la Coordinación con Rusia y China, Tomislav Nikolic, también figuran entre los que han enviado mensajes o cartas de felicitación a Xi.

010020070760000000000000011100001370628951