Presidente de Xinhua promete fortalecer cooperación con agencias de la ONU
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-03-18 04:32:21

SWITZERLAND-GENEVA-XINHUA-PRESIDENT-UN-VISIT

Presidente Agencia de Noticias Xinhua Cai Mingzhao (L) se da la mano con el Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (ONUG), Michael Moller, durante su reunión en Ginebra, Suiza, el 17 de marzo de 2016.(Xinhua/Zhou Lei)

GINEBRA, 17 mar (Xinhua) -- El presidente de la Agencia de Noticias Xinhua, Cai Mingzhao, prometió hoy fortalecer la cooperación de la organización noticiosa con las agencias de Naciones Unidas para informar sobre los eventos de la ONU de manera más constructiva y efectiva.

Durante una reunión con el director general de la Oficina de la ONU en Ginebra (UNOG) Michael Moller en el Palais des Nations, Cai dijo que Xinhua se unirá de manera activa a los esfuerzos de la ONU por hacer de este un mundo mejor a través de una cobertura equilibrada y "constructiva".

"El propósito de la ONU es lograr avances en las áreas de paz, desarrollo y derechos humanos. Xinhua ampliará su fuerza a través de transmitir información que ayude a los Estados miembros de la ONU y a los habitantes del mundo a lograr un mejor entendimiento, a ayudarlos a ver aspectos más positivos del mundo y a darles más esperanza para el futuro", dijo.

Cai dijo al funcionario de la ONU que Xinhua estableció dos oficinas especialmente para cubrir eventos relacionados con la ONU, una en Nueva York y otra en Ginebra, y que en total, Xinhua ha establecido cerca de 180 oficinas en el extranjero.

"Ambos tenemos una aspiración común en relación con la paz y el desarrollo y tenemos que seguir con nuestra amplia cooperación", dijo Cai, quien agregó que Xinhua seguirá apoyando la causa de la ONU a través de su red global.

A la luz de los objetivos definidos en los recién adoptados Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU y de temas de actualidad como la migración y el desarme, Moller subrayó la importancia de mejorar la cooperación con los medios.

Moller dijo que Ginebra es el centro de operaciones del sistema de la ONU con una serie de actores que trabajan en una muy amplia gama de asuntos que afectan a diario a cada individuo del planeta.

"La necesidad de una colaboración mucho más estrecha entre los medios y las diferentes agencias y organizaciones, no sólo organizaciones de la ONU sino también otras que van a ayudar a los países a alcanzar esos objetivos, es ahora incluso más importante", afirmó.

Xinhua y Tass prometen mayor cooperación

Xinhua lanza nueva versión de aplicación móvil

Xinhua presenta rap de "Cuatro Integrales" en varios idiomas

Xinhua pide continuación de cooperación entre medios de comunicación BRICS

Xinhua fortalecerá cooperación con medios cubanos

Xinhua promueve los "Cuatro Integrales" con un rap

Xinhua y Servicio de Información del Estado de Egipto firman memorándum para cooperación

Xinhua y destacados medios egipcios, listos para profundizar cooperación

 
分享
Análisis de Xinhua: Conformidad con PCCh, consenso político de China
Xinhua firma acuerdo con Organización de Cooperación de Shanghai
Análisis de Xinhua: APN china espera que ley de caridad ayude a combatir pobreza
Análisis de Xinhua: Ministro de Hacienda chino critica ley durante transmisión de TV en vivo
Análisis de Xinhua: Economía de China se mantiene firme sobre reforma estructural
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente de Xinhua promete fortalecer cooperación con agencias de la ONU

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-18 04:32:21

SWITZERLAND-GENEVA-XINHUA-PRESIDENT-UN-VISIT

Presidente Agencia de Noticias Xinhua Cai Mingzhao (L) se da la mano con el Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (ONUG), Michael Moller, durante su reunión en Ginebra, Suiza, el 17 de marzo de 2016.(Xinhua/Zhou Lei)

GINEBRA, 17 mar (Xinhua) -- El presidente de la Agencia de Noticias Xinhua, Cai Mingzhao, prometió hoy fortalecer la cooperación de la organización noticiosa con las agencias de Naciones Unidas para informar sobre los eventos de la ONU de manera más constructiva y efectiva.

Durante una reunión con el director general de la Oficina de la ONU en Ginebra (UNOG) Michael Moller en el Palais des Nations, Cai dijo que Xinhua se unirá de manera activa a los esfuerzos de la ONU por hacer de este un mundo mejor a través de una cobertura equilibrada y "constructiva".

"El propósito de la ONU es lograr avances en las áreas de paz, desarrollo y derechos humanos. Xinhua ampliará su fuerza a través de transmitir información que ayude a los Estados miembros de la ONU y a los habitantes del mundo a lograr un mejor entendimiento, a ayudarlos a ver aspectos más positivos del mundo y a darles más esperanza para el futuro", dijo.

Cai dijo al funcionario de la ONU que Xinhua estableció dos oficinas especialmente para cubrir eventos relacionados con la ONU, una en Nueva York y otra en Ginebra, y que en total, Xinhua ha establecido cerca de 180 oficinas en el extranjero.

"Ambos tenemos una aspiración común en relación con la paz y el desarrollo y tenemos que seguir con nuestra amplia cooperación", dijo Cai, quien agregó que Xinhua seguirá apoyando la causa de la ONU a través de su red global.

A la luz de los objetivos definidos en los recién adoptados Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU y de temas de actualidad como la migración y el desarme, Moller subrayó la importancia de mejorar la cooperación con los medios.

Moller dijo que Ginebra es el centro de operaciones del sistema de la ONU con una serie de actores que trabajan en una muy amplia gama de asuntos que afectan a diario a cada individuo del planeta.

"La necesidad de una colaboración mucho más estrecha entre los medios y las diferentes agencias y organizaciones, no sólo organizaciones de la ONU sino también otras que van a ayudar a los países a alcanzar esos objetivos, es ahora incluso más importante", afirmó.

Xinhua y Tass prometen mayor cooperación

Xinhua lanza nueva versión de aplicación móvil

Xinhua presenta rap de "Cuatro Integrales" en varios idiomas

Xinhua pide continuación de cooperación entre medios de comunicación BRICS

Xinhua fortalecerá cooperación con medios cubanos

Xinhua promueve los "Cuatro Integrales" con un rap

Xinhua y Servicio de Información del Estado de Egipto firman memorándum para cooperación

Xinhua y destacados medios egipcios, listos para profundizar cooperación

010020070760000000000000011105031351991971