ESPECIAL: "Sirenas Especiales", mexicanas con síndrome de Down que bailan en el agua para ganar inclusión

Actualizado 2018-03-21 07:04:44 | Spanish. xinhuanet. com

CIUDAD DE MEXICO, marzo 20, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 16 de marzo de 2018, de integrantes del equipo de nado sincronizado "Sirenas Especiales" realizando una rutina durante una práctica en la Alberca Olímpica "Francisco Márquez", en la Ciudad de México, capital de México. Desde su fundación hace 9 años, 30 jóvenes y adolescentes con Síndrome de Down son parte del equipo "Sirenas Especiales", el que ha logrado ganar unas 31 medallas para México en competencias locales e internacionales de nado sincronizado. "La parte social es fundamental y ellas han logrado ser incluidas socialmente. Hemos ido por el mundo y ellas se comunican con todas las personas sin importar", afirma la creadora y entrenadora del equipo de atletas, Paloma Torres, psicóloga de profesión y ex integrante de la selección nacional de nado sincronizado de Perú. Torres inició el proyecto cuando realizó en México sus prácticas profesionales de la especialidad de Psicología Gestalt. La Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) designó el 21 de marzo como el Día Mundial del Síndrome de Down. El objetivo del Día Mundial del Síndrome de Down es aumentar la conciencia pública, recordar la dignidad inherente, las valiosas contribuciones de las personas con discapacidad intelectual como promotores del bienestar y de la diversidad en sus comunidades, según la ONU. (Xinhua/Francisco Cañedo) Desde que se creó hace nueve años, el equipo "Sirenas Especiales" ha dado espacio a unas 30 adolescentes y jóvenes con la condición genética que, según cálculos del gobierno mexicano se presenta en uno de cada 700 nacimientos en el país.

A nivel mundial, la incidencia estimada del síndrome causado por material genético extra en el cromosoma 21 se presenta en uno de cada 1.000 o 1.100 recién nacidos, de acuerdo con Naciones Unidas.

"¡Uno! ¡Dos! ¡Tres! ¡Cuatro! ¡Escuadra!", instruye la entrenadora Paloma Torres a la orilla de la fosa. Disciplinadas, las atletas colocadas en fila doblan el cuerpo formando un ángulo de 90 grados en el agua.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: "Sirenas Especiales", mexicanas con síndrome de Down que bailan en el agua para ganar inclusión

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-21 07:04:44

CIUDAD DE MEXICO, marzo 20, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 16 de marzo de 2018, de integrantes del equipo de nado sincronizado "Sirenas Especiales" realizando una rutina durante una práctica en la Alberca Olímpica "Francisco Márquez", en la Ciudad de México, capital de México. Desde su fundación hace 9 años, 30 jóvenes y adolescentes con Síndrome de Down son parte del equipo "Sirenas Especiales", el que ha logrado ganar unas 31 medallas para México en competencias locales e internacionales de nado sincronizado. "La parte social es fundamental y ellas han logrado ser incluidas socialmente. Hemos ido por el mundo y ellas se comunican con todas las personas sin importar", afirma la creadora y entrenadora del equipo de atletas, Paloma Torres, psicóloga de profesión y ex integrante de la selección nacional de nado sincronizado de Perú. Torres inició el proyecto cuando realizó en México sus prácticas profesionales de la especialidad de Psicología Gestalt. La Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) designó el 21 de marzo como el Día Mundial del Síndrome de Down. El objetivo del Día Mundial del Síndrome de Down es aumentar la conciencia pública, recordar la dignidad inherente, las valiosas contribuciones de las personas con discapacidad intelectual como promotores del bienestar y de la diversidad en sus comunidades, según la ONU. (Xinhua/Francisco Cañedo) Desde que se creó hace nueve años, el equipo "Sirenas Especiales" ha dado espacio a unas 30 adolescentes y jóvenes con la condición genética que, según cálculos del gobierno mexicano se presenta en uno de cada 700 nacimientos en el país.

A nivel mundial, la incidencia estimada del síndrome causado por material genético extra en el cromosoma 21 se presenta en uno de cada 1.000 o 1.100 recién nacidos, de acuerdo con Naciones Unidas.

"¡Uno! ¡Dos! ¡Tres! ¡Cuatro! ¡Escuadra!", instruye la entrenadora Paloma Torres a la orilla de la fosa. Disciplinadas, las atletas colocadas en fila doblan el cuerpo formando un ángulo de 90 grados en el agua.

   << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 >>  

010020070760000000000000011100001370536171