PORTADA CHINA MUNDO IBEROAMÉRICA CHINA-IBEROAMÉRICA ECONOMÍA DEPORTES CIENCIA-TEC CULTURA-EDU SOCIEDAD
  FOTOSVIDEOOPINIÓNCHINO-ESPAÑOLTEMAS ESPECIALESVIAJESCOMIDADOCUMENTACIÓN

PM de China promete profundizar cooperación en energía e infraestructura con Rumania

PM de China promete profundizar cooperación en energía e infraestructura con Rumania

El primer ministro de China, Li Keqiang, conversó en la capital china con el primer ministro de Rumania, Victor-Viorel Ponta, y ambos países prometieron impulsar su cooperación bilateral en las áreas de energía, infraestructura y agricultura.

Líderes chinos conmemorarán victoria de guerra antijaponesa

Los máximos líderes de China asistirán a la conmemoración del aniversario 69 de la victoria en la guerra antijaponesa, que se cumple el 3 de septiembre.

Lavrov urge a EEUU a moderar al "partido de la guerra" en Kiev

Lavrov urge a EEUU a moderar al "partido de la guerra" en Kiev

El ministro de Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, dijo el martes que es necesario moderar al "partido de la guerra" en Kiev, y que "en realidad, solo EEUU puede hacerlo".

Jefe de ONU, "alarmado" por decisión de Israel de apropiarse de terreno de Cisjordania

Jefe de ONU, "alarmado" por decisión de Israel de apropiarse de terreno de Cisjordania

Merkel habla ante Parlamento sobre entrega de armas a Irak

Merkel habla ante Parlamento sobre entrega de armas a Irak

  • Conflicto en Ucrania escala a "guerra", afirma ministro ucraniano
  • OTAN creará fuerza de respuesta para contrarrestar "conducta agresiva" de Rusia
  • China cooperará con APEC en energía

    China cooperará con APEC en energía

    El viceprimer ministro chino, Zhang Gaoli, prometió martes impulsar la cooperación en materia de energía con los miembros del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC).

    RESUMEN: Funcionarios chinos explican decisión sobre elección de HK en 2017

    RESUMEN: Funcionarios chinos explican decisión sobre elección de HK en 2017

    Altos funcionarios chinos explicaron en Hong Kong una decisión legislativa sobre la elección del jefe ejecutivo de Hong Kong por medio del sufragio universal, que ha sido debatida intensamente en la Región Administrativa Especial (RAE).

    Elevan alerta de tormenta en norte de China

    Elevan alerta de tormenta en norte de China

    El principal observatorio meteorológico de China emitió una alerta de tormenta para el norte del país, ya que algunas partes de la capital Beijing y de la provincia de Hebei serán azotadas por fuertes tormentas el martes.

    RESUMEN: Rousseff y Marina Silva se confrontan en segundo debate presidencial en Brasil

    RESUMEN: Rousseff y Marina Silva se confrontan en segundo debate presidencial en Brasil

    El segundo debate de candidatos presidenciales en Brasil, transmitido por el canal SBT, estuvo dominado por los choques entre la presidenta Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores (PT) y Marina Silva, del Partido Socialista Brasileño (PSB).

    Sugieren que Chile compre a China trenes de alta velocidad

    El embajador de Chile en China, Jorge Heine, recomendó adquirir trenes bala del gigante asiático "como una alternativa de transporte, tanto más cómoda y conveniente que el avión y el bus".

    CULTURA

    Lhasa registra récord de 1,4 millones de turistas durante Festival Shoton

    Lhasa registra récord de 1,4 millones de turistas durante Festival Shoton

    Lhasa, capital de la región autónoma del Tíbet, en el suroeste de China, recibió 1,4 millones de turistas durante el Festival Shoton de este año, que finalizó el domingo, lo que marcó un nuevo récord de visitas, informó Nyima Cering, director de la oficina organizadora del festival.

  • Fútbol: Maradona se reúne con Papa Francisco en el Vaticano

    Fútbol: Maradona se reúne con Papa Francisco en el Vaticano

  • Barcelona gana 1-0 a buen Villarreal con Messi aceptable

    Barcelona gana 1-0 a buen Villarreal con Messi aceptable

  • Real Madrid cae por 4-2 ante Real Sociedad

    Real Madrid cae por 4-2 ante Real Sociedad

  • Fútbol: Messi será siendo capitán de Argentina, según DT

    Fútbol: Messi será siendo capitán de Argentina, según DT

  • GASTRONOMÍA

    Albóndiga de jibia

    Albóndiga de jibia

    Poner el caldo en la cacerola, cuando va a hervir poner las albóndigas a cocer a fuego vivo, cuando rompe el hervor agregar las colzas, revolver un poco y servir caliente en una sopera.

    INFORMACIÓN DEL DÍA

    ECONOMÍA CHINA

    Hebdomadario de economía china 0825-0831

    OPINIÓN

    INTEMEDIA

    Maratón de artistas latinos en Chile

    Maratón de artistas latinos en Chile

    VIAJES

    Yunnan: Bello paisaje de Condado Shuangbai

    Yunnan: Bello paisaje de Condado Shuangbai

    Tíbet: Monte Kailash

    Tíbet: Monte Kailash

    Heilongjiang: Humedales Gaoshan en Montaña Fenghuang en Wuchang

    Heilongjiang: Humedales Gaoshan en Montaña Fenghuang en Wuchang

    TEMAS ESPECIALES

    Presidente chino visita Mongolia

    El progreso de los derechos humanos en China

    Presidente chino visita cuatro paísese de América Latina

    La caída del vuelo MH17 de Malaysia Airlines

    IBEROAMÉRICA

    CHINO-ESPAÑOL

    隔墙有耳 gé qiáng yǒu ěr

    隔墙有耳 gé qiáng yǒu ěr

    SERVICIOS

    ENLACES

    CCTV

    china.org.cn

    CRI

    010020070760000000000000011200000000000000