Embajador de Perú: La iniciativa de la Franja y la Ruta trae más oportunidades de cooperación

(Xinhuanet/Xu Xin)

Xinhuanet: La iniciativa de la Franja y la Ruta puede suponer más oportunidades de cooperación. ¿Tiene alguna sugerencia para promover la interconexión estratégica partiendo de esto?

Juan Carlos Capuñay (Embajador de Perú en China): Sí. Nosotros vemos este proyecto como integral, no solo económico. Contiene un alto elemento cultural, que es muy importante porque permitirá un mejor conocimiento de China con los espacios por los que discurra la ruta. Y cuando hay un mejor conocimiento, hay comercio e inversión. Nadie invierte donde no conoce.

En el caso del Perú el factor cultural tiene un contenido muy elevado. Tenemos la mayor comunidad de descendientes chinos de América Latina, la segunda en el hemisferio occidental. Son tres millones de personas. Tenemos asociaciones civiles vinculadas a la comunidad china muy fuertes. Una de ellas, la Fundación Amistad Peruano-China, tiene hasta un diario bilingüe, creo que Perú es el único país de América Latina que tiene una publicación que sale cada día. Existen condiciones para el desarrollo de ese vínculo cultural y promovemos que la extensión de la Ruta de la Seda a través de la ruta marítima pueda concluir en un puerto peruano. Bien en el norte, bien en los nuevos que se van a a construir. Y desde ahí, llegar a otros sitios haciendo uso de la relación cultural.

Otros sitios no tienen quizás esa presencia cultural que tenemos nosotros y que no es solamente de ahora, sino que es muy antigua. Hay vestigios muy claros de la presencia de la cultura Shang, del grupo de minorías Miao que llegaron al Perú. Se habla de un grupo que salió de China hace 3.000 años, tuvo una primera escala en México y destino final en Perú. Y hay una serie de características, elementos que permiten ver que existe esa cercanía cultural, de la que se puede hacer uso, de lo que nosotros llamamos la cultura chino peruana, el uso de palabras chinas en el español peruano. Tenemos un gran contenido léxico chino. A los restaurantes chinos, somos el único país del mundo que no les llamamos así sino chifa, que viene del chino. Son palabras del sur. Y si uno va a un mercado en la calle o a un restaurante muy fino y pide jengibre nadie le va a entender. Pero si pide kion, de inmediato se lo traen. Aprovechemos esa cercanía cultural para crear un polo de difusión, de irradiación de este proyecto que puede beneficiar a América Latina como está beneficiando a Asia Central. Las posibilidades serán no tanto para las grandes inversiones en minas, sino para un comercio de las pymes e intercambio cultural. Los peruanos podríamos servir como punto de partida de América Latina a Asia. Y en Asia, Tianjin o Shanghai, pero Tianjin como punto neurálgico para empezar el camino al centro de Asia.

Ya para terminar y volviendo al plano comercial, el canciller chino anunció cuando visitó Perú la intención de actualizar el acuerdo de libre comercio. ¿En qué ámbitos se va a enfocar esa actualización?

Creo que lo que se tiene que hacer es introducir los cambios que se han venido suscitando. Cuando se firma en 2010, la capacidad de producción era distinta en ambos países. China era y es un país grande, pero quizás no tenía el mismo tipo de capacidad productiva o estructura productiva que ahora. El presidente Xi dijo que China quiere dejar de ser la fábrica del mundo para convertirse en el laboratorio del mundo, donde se pueda crear nueva tecnología, innovación, investigación y desarrollo. Ese elemento se podría introducir, porque puede conducirnos a formas de transferencia de tecnología y conocimiento.

Otro aspecto muy importante para el Perú es la introducción de nuevos productos.

Los productos que se exportaban en aquel momento no son los mismos que ahora. Ahora hay muchos productos agropecuarios y agroindustriales que ya han pasado las barreras fitosanitarias y han sido aceptados por las autoridades chinas. Esos productos tendrían que introducirse, porque son muy importantes para el Perú. Ya no es tanto el comercio de una estructura de productos primarios sino agroindustriales, frutas, nuevos tipos de alimentos. Todo eso podría actualizarse. Se podrían también introducir ciertos elementos sobre cambios que ha habido en Perú respecto al tratamiento del capital extranjero, para el que ahora hay muchas más facilidades. Perú es uno de los países que otorga mayor beneficio y seguridad al capital extranjero. Cuenta con una economía que ya está en cierta forma globalizada, con un grado importante de eficiencia, control de calidad que le otorga una competitividad muy importante. Ese tipo de factores cambian los términos de la relación, que debe reflejar el nuevo trato.