China rechaza preocupación de Japón y Timor Oriental sobre Mar Meridional de China

Spanish.xinhuanet.com   2016-03-18 02:11:54

BEIJING, 17 mar (Xinhua) -- China rechazó hoy un comunicado de prensa conjunto de Japón y Timor Oriental en el que expresan preocupación sobre el Mar Meridional de China.

"Japón es el menos indicado para hacer comentarios sobre el asunto del Mar Meridional de China. Pese a ello, engañó activamente al público y recientemente difamó a China en la comunidad internacional, sin considerar los hechos básicos. Quiero decir a la parte japonesa que eso será en vano. Sólo hace que los chinos vean con claridad la mentalidad de algunos japoneses", dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, Lu Kang, en una conferencia de prensa.

Se informó que Japón y Timor Oriental expresaron una "gran preocupación por la situación reciente en el Mar Meridional de China" en un comunicado de prensa conjunto emitido después de la reunión sostenida en Tokio el martes entre el primer ministro japonés, Shinzo Abe, y el presidente de Timor Oriental, Taur Matan Ruak. Las dos partes también mencionaron el arbitraje presentado por Filipinas sobre el Mar Meridional de China.

"También esperamos que los países correspondientes puedan distinguir lo correcto de lo incorrecto y ser cautos con sus palabras y acciones, y evitar ser utilizados por algunos países maliciosos que buscan alcanzar sus propios intereses", agregó Lu.

El portavoz también reiteró el rechazo y no aceptación de China al arbitraje solicitado por Filipinas. "No aceptaremos ningún recurso unilateral a una solución de una tercera parte a la disputa", afirmó.

Filipinas, en desacato al acuerdo alcanzado con China para resolver las disputas del Mar Meridional de China a través de la negociación y de la consulta bilaterales, violó la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China y la Convención de Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (Convemar). Además, hizo un mal uso del procedimiento de arbitraje estipulado en la Convemar. El llamado arbitraje unilateral es ilegal e inválido y no tiene ningún efecto obligatorio sobre China, sin importar el resultado, agregó el vocero.

El gobierno chino siempre ha estado a favor de la negociación y de la consulta para resolver las disputas territoriales y la disputa sobre la jurisdicción marítima con sus países vecinos.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
APN-CCPPCH 2016
El año nuevo chino
Xinhuanet

China rechaza preocupación de Japón y Timor Oriental sobre Mar Meridional de China

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-18 02:11:54

BEIJING, 17 mar (Xinhua) -- China rechazó hoy un comunicado de prensa conjunto de Japón y Timor Oriental en el que expresan preocupación sobre el Mar Meridional de China.

"Japón es el menos indicado para hacer comentarios sobre el asunto del Mar Meridional de China. Pese a ello, engañó activamente al público y recientemente difamó a China en la comunidad internacional, sin considerar los hechos básicos. Quiero decir a la parte japonesa que eso será en vano. Sólo hace que los chinos vean con claridad la mentalidad de algunos japoneses", dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, Lu Kang, en una conferencia de prensa.

Se informó que Japón y Timor Oriental expresaron una "gran preocupación por la situación reciente en el Mar Meridional de China" en un comunicado de prensa conjunto emitido después de la reunión sostenida en Tokio el martes entre el primer ministro japonés, Shinzo Abe, y el presidente de Timor Oriental, Taur Matan Ruak. Las dos partes también mencionaron el arbitraje presentado por Filipinas sobre el Mar Meridional de China.

"También esperamos que los países correspondientes puedan distinguir lo correcto de lo incorrecto y ser cautos con sus palabras y acciones, y evitar ser utilizados por algunos países maliciosos que buscan alcanzar sus propios intereses", agregó Lu.

El portavoz también reiteró el rechazo y no aceptación de China al arbitraje solicitado por Filipinas. "No aceptaremos ningún recurso unilateral a una solución de una tercera parte a la disputa", afirmó.

Filipinas, en desacato al acuerdo alcanzado con China para resolver las disputas del Mar Meridional de China a través de la negociación y de la consulta bilaterales, violó la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China y la Convención de Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (Convemar). Además, hizo un mal uso del procedimiento de arbitraje estipulado en la Convemar. El llamado arbitraje unilateral es ilegal e inválido y no tiene ningún efecto obligatorio sobre China, sin importar el resultado, agregó el vocero.

El gobierno chino siempre ha estado a favor de la negociación y de la consulta para resolver las disputas territoriales y la disputa sobre la jurisdicción marítima con sus países vecinos.

010020070760000000000000011105031351990861