BEIJING, 11 mar (Xinhua) -- China otorga gran importancia a la paz y a la libertad de navegación en el Mar Meridional de China, cuyas aguas han sido enturbiadas en los últimos años por algunos países ajenos a la región, e insiste en resolver las disputas a través del diálogo y las consultas entre las partes directamente involucradas.
A continuación aparecen declaraciones hechas por líderes y funcionarios chinos en diversas ocasiones, las cuales representan la postura de China sobre el Mar Meridional de China.
En una conferencia de prensa ofrecida al margen de la sesión de la Asamblea Popular Nacional el 8 de marzo de 2016, el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo:
"China espera garantizar la libertad de navegación. Libertad de navegación no significa hacer lo que uno quiera. Gracias a los esfuerzos conjuntos de China y otros países de la región, el Mar Meridional de China sigue siendo una de las vías navegables más seguras y más libres del mundo. China y la mayoría de los demás países de la región no permitirán ningún intento por perturbar el Mar Meridional de China y desestabilizar Asia".
Wang reiteró que las islas Nansha han sido territorios inherentes de China y que todos los descendientes chinos tienen la obligación de defender el territorio soberano.
En cuanto a los esfuerzos de China para la construcción de instalaciones de defensa en sus propias islas y arrecifes, Wang dijo que "China ejerce el derecho de autodefensa otorgado por el derecho internacional. China no ha sido el primer país que arregla una defensa ni el que más defensa ha preparado, ni siquiera es el que ha realizado la mayoría de actividades militares en el Mar Meridional de China. No se debe acusar a China de militarizar el mar, sino a otros países".
El 23 de febrero de 2016, durante una conferencia de prensa conjunta de Wang con el secretario de Estado de Estados Unidos John Kerry realizada en Washington, el canciller dijo:
"Las islas del Mar Meridional de China han sido territorio de China desde épocas antiguas y China tiene el derecho a defender su soberanía territorial. Al mismo tiempo insistimos en que el asunto debe resolverse de manera pacífica a través del diálogo y las consultas. De hecho, nunca ha habido problemas con la libertad de navegación en el Mar Meridional de China. La situación en el Mar Meridional de China es estable en general".
Respecto de la acusación de Estados Unidos sobre la militarización del Mar Meridional de China por parte de China, Wang dijo que "la gente siempre se concentra en las medidas chinas, pero pasa por alto los equipos militares avanzados desplegados por algunos otros países en el Mar Meridional de China, incluyendo destructores de misiles y bombarderos estratégicos".
El 22 de noviembre de 2015, durante su visita a Malasia, el primer ministro de China, Li Keqiang, señaló:
"China y los países de la Asean (Asociación de Naciones del Sureste Asiático) se comprometen con una plena y eficaz implementación de la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China en su totalidad, a acelerar las consultas para una pronta conclusión de un Código de Conducta pleno basado en el consenso y a tomar medidas para mejorar los mecanismos regionales para la confianza mutua y la cooperación".
"Los países ajenos a la región deben respetar y apoyar los esfuerzos de los países de la región para defender la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China, desempeñar un papel positivo y constructivo y abstenerse de emprender acciones que puedan causar tensiones en la región".
"Todos los países ejercerán y defenderán la libertad de navegación y sobrevuelo en el Mar Meridional de China conforme al derecho internacional".
El 18 de octubre de 2015, en una entrevista por escrito con Reuters, el presidente de China, Xi Jinping, señaló:
"Las acciones que China ha emprendido en el Mar Meridional de China son reacciones legítimas para salvaguardar su soberanía territorial. El expansionismo se refiere a reclamar tierras fuera del territorio propio. China nunca ha hecho algo como así, de modo que esas dudas o acusaciones son injustificadas".
"China seguirá trabajando con sus vecinos del Mar Meridional de China para manejar las disputas a través del diálogo institucionalizado, para resolver de manera pacífica las disputas mediante la negociación y las consultas, para explorar activamente los resultados de ganancia mutua a través de la cooperación y el desarrollo conjunto y para salvaguardar la libertad de navegación y sobrevuelo de la que gozan los países conforme al derecho internacional.
El 16 de septiembre de 2015, durante su discurso en el XIV Foro Lanting de Beijing, Wang dijo:
"Las actividades de construcción necesarias llevadas a cabo por China en sus propias islas y arrecifes en el Mar Meridional de China no están dirigidas contra nadie. Más bien, están diseñadas para mejorar las condiciones logísticas en las islas y arrecifes y para permitir a China cumplir con sus obligaciones internacionales como el mayor Estado litoral en el Mar Meridional de China".
El 27 de junio de 2015, en un discurso pronunciado en el almuerzo de trabajo del Cuarto Foro Mundial de Paz en Beijing, Wang indicó:
"Trabajaremos con la comunidad internacional para defender la libertad de navegación y el comercio de los que los países gozan en el mar, incluyendo el Mar Meridional de China, con base en el derecho internacional y cumpliremos todas las responsabilidades y obligaciones internacionales como importante Estado litoral".
"Sobre el asunto de las islas Nansha, tenemos una firme determinación y capacidades suficientes. Seguiremos adoptando enfoques razonables y legítimos para salvaguardar nuestros derechos e intereses justificados en las islas Nansha. Trabajaremos con los países de Asean para garantizar la paz y la estabilidad en las islas Nansha".
"La construcción necesaria de China en sus propias islas y arrecifes es de naturaleza totalmente distinta de la toma de las islas chinas y la construcción de instalaciones en ellas por parte de algunos países".
El 16 de mayo de 2015, durante una reunión con Kerry en Beijing, Wang dijo:
"El desarrollo de China en algunas de las islas y arrecifes de Nansha es algo que se ubica por completo dentro del ámbito de la soberanía de China".
"Estamos comprometidos tanto a mantener la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China como a salvaguardar la libertad de navegación como la define el derecho internacional. Apoyamos el diálogo para resolver las disputas de manera pacífica".
"Está bien tener diferencias, pero no debe haber malentendidos y ciertamente debemos evitar errores de cálculo".
