ESPECIAL: Griegos transmiten mensaje de solidaridad hacia refugiados en campaña de donaciones

Actualizado 2016-03-08 03:09:19 | Spanish. xinhuanet. com

GREECE-ATHENS-REFUGEES-FEATURE

Un hombre griego acarreos donó productos de higiene para los refugiados durante un evento organizado en frente del edificio del Parlamento griego en Atenas, Grecia, el 6 de marzo de 2016.(Xinhua/Lefteris Partsalis)

ATENAS, 7 mar (Xinhua) -- A pesar de seis años de recesión y de duras medidas de austeridad, los ciudadanos griegos no han dado la espalda a los migrantes y refugiados varados en el país que no han podido proseguir con su viaje hacia el oeste de Europa por causa de restricciones fronterizas impuestas en la ruta de los Balcanes.

Más de 12.000 personas respondieron al llamado de la organización no gubernamental (ONG) Red de Solidaridad Social hecho el domingo en Atenas para realizar donativos y ayudar a lps refugiados. Una vez más, la compasión prevaleció en este endeudado país.

La Plaza Syntagma, ubicada en el centro de Atenas, se transformó en una enorme bodega abierta en la que se reunieron artículos prioritarios para los refugiados. La respuesta al evento, organizado a través de las redes sociales, fue también una sorpresa para la ONG.

"La respuesta de la gente fue abrumadora. Todo el día llegaron personas con bolsas llenas de cosas. Más de 200 voluntarios estuvieron en la zona para ayudarlas", dijo hoy a Xinhua un voluntario de la red.

Viejos y parejas jóvenes con bebés en carriolas, e incluso personas en sillas de ruedas, llegaron al punto de reunión para hacer su donativo.

GREECE-ATHENS-REFUGEES-FEATURE

Un joven griego lleva una caja de alimentos donados, ropa y medicinas para los refugiados durante un evento organizado en frente del edificio del Parlamento griego en Atenas, Grecia, el 6 de marzo de 2016.(Xinhua/Lefteris Partsalis)

Una cadena de voluntarios separó las cosas reunidas, desde bolsas para dormir hasta equipo para lluvia, carriolas y mantas.

La Red de Solidaridad Social hizo una lista detallada en las redes sociales de las necesidades básicas, como gasa y abatelenguas, así como medicamentos básicos, cubiertos desechables y contenedores de alimentos para distribuirlos en dos centros de recepción de refugiados establecidos recientemente en El Pireo y en las instalaciones del antiguo aeropuerto de Atenas en Ellinikon en la costa sur de la capital.

"Grecia, país en quiebra, está mostrando su humanidad, pero ¿en dónde está Europa?" preguntó Katerina de 55 años de edad mientras donaba ropa y mantas.

Dimitris, quien llegó al lugar con un amigo después de ver los mensajes en las redes sociales, donó una bolsa de seis kilos de pasta y arroz.

"Esto es lo menos que podemos hacer por estas personas que han tenido que dejar su país por causa de la guerra y que han tenido que empezar de nuevo poniendo su vida y la de sus hijos en peligro en busca de un futuro mejor. Todos deberíamos tener la oportunidad de un futuro mejor", dijo Dimitris a Xinhua.

   1 2   

 
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: Griegos transmiten mensaje de solidaridad hacia refugiados en campaña de donaciones

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-08 03:09:19

GREECE-ATHENS-REFUGEES-FEATURE

Un hombre griego acarreos donó productos de higiene para los refugiados durante un evento organizado en frente del edificio del Parlamento griego en Atenas, Grecia, el 6 de marzo de 2016.(Xinhua/Lefteris Partsalis)

ATENAS, 7 mar (Xinhua) -- A pesar de seis años de recesión y de duras medidas de austeridad, los ciudadanos griegos no han dado la espalda a los migrantes y refugiados varados en el país que no han podido proseguir con su viaje hacia el oeste de Europa por causa de restricciones fronterizas impuestas en la ruta de los Balcanes.

Más de 12.000 personas respondieron al llamado de la organización no gubernamental (ONG) Red de Solidaridad Social hecho el domingo en Atenas para realizar donativos y ayudar a lps refugiados. Una vez más, la compasión prevaleció en este endeudado país.

La Plaza Syntagma, ubicada en el centro de Atenas, se transformó en una enorme bodega abierta en la que se reunieron artículos prioritarios para los refugiados. La respuesta al evento, organizado a través de las redes sociales, fue también una sorpresa para la ONG.

"La respuesta de la gente fue abrumadora. Todo el día llegaron personas con bolsas llenas de cosas. Más de 200 voluntarios estuvieron en la zona para ayudarlas", dijo hoy a Xinhua un voluntario de la red.

Viejos y parejas jóvenes con bebés en carriolas, e incluso personas en sillas de ruedas, llegaron al punto de reunión para hacer su donativo.

GREECE-ATHENS-REFUGEES-FEATURE

Un joven griego lleva una caja de alimentos donados, ropa y medicinas para los refugiados durante un evento organizado en frente del edificio del Parlamento griego en Atenas, Grecia, el 6 de marzo de 2016.(Xinhua/Lefteris Partsalis)

Una cadena de voluntarios separó las cosas reunidas, desde bolsas para dormir hasta equipo para lluvia, carriolas y mantas.

La Red de Solidaridad Social hizo una lista detallada en las redes sociales de las necesidades básicas, como gasa y abatelenguas, así como medicamentos básicos, cubiertos desechables y contenedores de alimentos para distribuirlos en dos centros de recepción de refugiados establecidos recientemente en El Pireo y en las instalaciones del antiguo aeropuerto de Atenas en Ellinikon en la costa sur de la capital.

"Grecia, país en quiebra, está mostrando su humanidad, pero ¿en dónde está Europa?" preguntó Katerina de 55 años de edad mientras donaba ropa y mantas.

Dimitris, quien llegó al lugar con un amigo después de ver los mensajes en las redes sociales, donó una bolsa de seis kilos de pasta y arroz.

"Esto es lo menos que podemos hacer por estas personas que han tenido que dejar su país por causa de la guerra y que han tenido que empezar de nuevo poniendo su vida y la de sus hijos en peligro en busca de un futuro mejor. Todos deberíamos tener la oportunidad de un futuro mejor", dijo Dimitris a Xinhua.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011105031351647211