Alemania envía a refugiados sirios de regreso a primer país de UE al que llegaron

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-11 03:56:17

BERLIN, 10 nov (Xinhua) -- El gobierno alemán confirmó hoy que ha vuelto a aplicar a los sirios un reglamento que exige a los refugiados registrarse en el primer país de la Unión Europea al que lleguen, luego de que el 25 de agosto Alemania suspendió tal regulación, informaron medios.

La Regulación de Dublín ha sido aplicada de nuevo a los sirios "desde el 21 de octubre", dijo el ministro del Interior alemán citado por la agencia noticiosa alemana DPA.

De acuerdo con la regulación, los refugiados deben solicitar asilo en el primer país de la UE al que lleguen. Si no lo hacen pueden ser enviados de regreso a ese primer país desde otros países de la UE.

Alemania había suspendido la regulación en agosto para los sirios pues los países fronterizos europeos estaban abrumados por un repentino incremento en el número de refugiados provenientes sobre todo de Siria.

El país ha recibido a millones de refugiados desde entonces, lo que ha generado críticas de las autoridades locales que carecen de dinero y espacio para recibir a los recién llegados.

El gobierno alemán espera recibir 800.000 refugiados este año, pero expertos y medios consideran que más de un millón de personas llegarán al país.

El instituto económico Ifo dijo hoy que 1,1 millones de refugiados habrán entrado a Alemania para fines de 2015, lo que costará al país 21.100 millones de euros (22.600 millones de dólares).

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Vietnam y Singapur
PM chino visita Corea del Sur
Xinhuanet

Alemania envía a refugiados sirios de regreso a primer país de UE al que llegaron

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-11 03:56:17

BERLIN, 10 nov (Xinhua) -- El gobierno alemán confirmó hoy que ha vuelto a aplicar a los sirios un reglamento que exige a los refugiados registrarse en el primer país de la Unión Europea al que lleguen, luego de que el 25 de agosto Alemania suspendió tal regulación, informaron medios.

La Regulación de Dublín ha sido aplicada de nuevo a los sirios "desde el 21 de octubre", dijo el ministro del Interior alemán citado por la agencia noticiosa alemana DPA.

De acuerdo con la regulación, los refugiados deben solicitar asilo en el primer país de la UE al que lleguen. Si no lo hacen pueden ser enviados de regreso a ese primer país desde otros países de la UE.

Alemania había suspendido la regulación en agosto para los sirios pues los países fronterizos europeos estaban abrumados por un repentino incremento en el número de refugiados provenientes sobre todo de Siria.

El país ha recibido a millones de refugiados desde entonces, lo que ha generado críticas de las autoridades locales que carecen de dinero y espacio para recibir a los recién llegados.

El gobierno alemán espera recibir 800.000 refugiados este año, pero expertos y medios consideran que más de un millón de personas llegarán al país.

El instituto económico Ifo dijo hoy que 1,1 millones de refugiados habrán entrado a Alemania para fines de 2015, lo que costará al país 21.100 millones de euros (22.600 millones de dólares).

010020070760000000000000011105031348032801