Presidente esloveno propone "plan nacional de acción" ante crisis de refugiados

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-05 23:34:49

LIUBLIANA, 5 nov (Xinhua) -- El presidente de Eslovenia, Borut Pahor, propuso un "plan nacional de acción" para enfrentar la crisis de refugiados ante la ausencia de una respuesta amplia de la Unión Europea (UE), se informó hoy.

El presidente propuso que el plan se enfoque en la protección de las fronteras y en la restricción del arribo diario de migrantes.

La sugerencia de Pahor tuvo lugar después de que casi 7.700 refugiados ingresaran el miércoles a Eslovenia, una cifra que sugiere que la llegada de refugiados sigue con celeridad. Desde que comenzó la oleada el 17 de octubre, más de 148.000 refugiados han cruzado hacia el país, de acuerdo con las cifras proporcionadas hoy por la policía.

La meta principal del plan, señaló la Agencia Eslovena de Prensa (STA), es la "restauración del orden normal en la frontera del país. Este es el derecho y la responsabilidad de una Eslovenia soberana", escribió Pahor hoy en un comunicado por solicitud de la Asamblea Nacional.

Esto implicaría "determinar la cantidad máxima aproximada de refugiados y migrantes que Eslovenia puede recibir y mantener de manera más permanente", dijo Pahor de acuerdo con STA.

Pahor señaló que esto significa que la cantidad diaria de llegadas no debe superar la capacidad de alojamiento de largo plazo de Eslovenia, una tarea a la que describió como "ingrata, pero inevitable".

Eslovenia también necesita estar atenta al número de refugiados que admiten Austria y Alemania, y tiene que "intensificar proporcionalmente el control de la frontera eslovena-croata" para evitar convertirse en una "bolsa" en la que los refugiados que se dirigen a Occidente queden atrapados.

El presidente esloveno indicó que cualquier titubeo al respecto sería "irresponsable". Que Eslovenia se convierta en una bolsa "convertiría a la crisis humanitaria en una crisis de seguridad" pues las autoridades pasarían dificultades para arreglárselas, los refugiados y los inmigrantes estarían inquietos, y "la preocupación entre nuestra población probablemente aumentaría mucho como para manejar con normalidad esta situación".

En consecuencia, Pahor propuso incrementar el financiamiento para la policía y el ejército, a lo que describió como "una de las piedras angulares del plan nacional". "No podemos esperar que la policía y el ejército nos den mucho mientras les damos fondos de presupuesto inadecuados".

Pahor enfatizó también la necesidad de trabajar con los países vecinos, la Unión Europea (UE) y la Organización de las Naciones Unidas. Las autoridades también deben supervisar la meta estratégica general del país de "permanecer en la parte más integrada de la UE".

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Vietnam y Singapur
PM chino visita Corea del Sur
Xinhuanet

Presidente esloveno propone "plan nacional de acción" ante crisis de refugiados

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-05 23:34:49

LIUBLIANA, 5 nov (Xinhua) -- El presidente de Eslovenia, Borut Pahor, propuso un "plan nacional de acción" para enfrentar la crisis de refugiados ante la ausencia de una respuesta amplia de la Unión Europea (UE), se informó hoy.

El presidente propuso que el plan se enfoque en la protección de las fronteras y en la restricción del arribo diario de migrantes.

La sugerencia de Pahor tuvo lugar después de que casi 7.700 refugiados ingresaran el miércoles a Eslovenia, una cifra que sugiere que la llegada de refugiados sigue con celeridad. Desde que comenzó la oleada el 17 de octubre, más de 148.000 refugiados han cruzado hacia el país, de acuerdo con las cifras proporcionadas hoy por la policía.

La meta principal del plan, señaló la Agencia Eslovena de Prensa (STA), es la "restauración del orden normal en la frontera del país. Este es el derecho y la responsabilidad de una Eslovenia soberana", escribió Pahor hoy en un comunicado por solicitud de la Asamblea Nacional.

Esto implicaría "determinar la cantidad máxima aproximada de refugiados y migrantes que Eslovenia puede recibir y mantener de manera más permanente", dijo Pahor de acuerdo con STA.

Pahor señaló que esto significa que la cantidad diaria de llegadas no debe superar la capacidad de alojamiento de largo plazo de Eslovenia, una tarea a la que describió como "ingrata, pero inevitable".

Eslovenia también necesita estar atenta al número de refugiados que admiten Austria y Alemania, y tiene que "intensificar proporcionalmente el control de la frontera eslovena-croata" para evitar convertirse en una "bolsa" en la que los refugiados que se dirigen a Occidente queden atrapados.

El presidente esloveno indicó que cualquier titubeo al respecto sería "irresponsable". Que Eslovenia se convierta en una bolsa "convertiría a la crisis humanitaria en una crisis de seguridad" pues las autoridades pasarían dificultades para arreglárselas, los refugiados y los inmigrantes estarían inquietos, y "la preocupación entre nuestra población probablemente aumentaría mucho como para manejar con normalidad esta situación".

En consecuencia, Pahor propuso incrementar el financiamiento para la policía y el ejército, a lo que describió como "una de las piedras angulares del plan nacional". "No podemos esperar que la policía y el ejército nos den mucho mientras les damos fondos de presupuesto inadecuados".

Pahor enfatizó también la necesidad de trabajar con los países vecinos, la Unión Europea (UE) y la Organización de las Naciones Unidas. Las autoridades también deben supervisar la meta estratégica general del país de "permanecer en la parte más integrada de la UE".

010020070760000000000000011105031347878081