Alemania establecerá centro policial conjunto con Austria para manejo de refugiados

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-05 12:34:40

BERLIN, 4 nov (Xinhua) -- Alemania planea establecer un centro policial conjunto con Austria para abordar mejor la afluencia de refugiados en la frontera entre Austria y Alemania, indicó hoy un funcionario del gobierno alemán.

Peter Altmaier, jefe de personal de la oficina de la canciller alemana Angela Merkel y coordinador para refugiados del gobierno alemán, hizo el anuncio durante una visita a un centro para refugiados en la municipalidad de Wegscheid, un cruce fronterizo en el estado de Baviera, sur de Alemania.

El centro de Wegscheid ha registrado en los últimos días el ingreso de muchos refugiados procedentes de Austria con rumbo a Alemania.

Altmaier dijo que Alemania y Austria deben trabajar juntos de manera más estrecha y mejorar su coordinación para abordar mejor la reciente afluencia de refugiados en sus fronteras.

"Queremos asegurarnos de que las partes sepan lo que la otra está haciendo con el fin de evitar que los refugiados tengan que estar durante horas en el frío y para garantizar una mejor coordinación en la distribución de los refugiados", dijo el coordinador al anunciar el plan de establecimiento del centro policial conjunto con funcionarios alemanes y austriacos.

De acuerdo con las oficinas de la policía federal en Munich, capital de Baviera, en los últimos cuatro días alrededor de 30.000 solicitantes de asilo entraron a Alemania procedentes de Austria.

El 30 de octubre, Alemania y Austria acordaron limitar a cinco el número de cruces fronterizos para los refugiados con el fin de abordar mejor la afluencia de refugiados.

Un vocero del Ministerio del Interior de Alemania dijo que los refugiados que en el futuro entren a Alemania por Austria serán llevados a Baviera por la frontera austriaco-alemana únicamente por los cinco puntos de cruce.

El vocero agregó que se levantarán puntos de transferencia y control en los sitios de cruce, en un intento por garantizar "un proceso ordenado".

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Vietnam y Singapur
PM chino visita Corea del Sur
Xinhuanet

Alemania establecerá centro policial conjunto con Austria para manejo de refugiados

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-05 12:34:40

BERLIN, 4 nov (Xinhua) -- Alemania planea establecer un centro policial conjunto con Austria para abordar mejor la afluencia de refugiados en la frontera entre Austria y Alemania, indicó hoy un funcionario del gobierno alemán.

Peter Altmaier, jefe de personal de la oficina de la canciller alemana Angela Merkel y coordinador para refugiados del gobierno alemán, hizo el anuncio durante una visita a un centro para refugiados en la municipalidad de Wegscheid, un cruce fronterizo en el estado de Baviera, sur de Alemania.

El centro de Wegscheid ha registrado en los últimos días el ingreso de muchos refugiados procedentes de Austria con rumbo a Alemania.

Altmaier dijo que Alemania y Austria deben trabajar juntos de manera más estrecha y mejorar su coordinación para abordar mejor la reciente afluencia de refugiados en sus fronteras.

"Queremos asegurarnos de que las partes sepan lo que la otra está haciendo con el fin de evitar que los refugiados tengan que estar durante horas en el frío y para garantizar una mejor coordinación en la distribución de los refugiados", dijo el coordinador al anunciar el plan de establecimiento del centro policial conjunto con funcionarios alemanes y austriacos.

De acuerdo con las oficinas de la policía federal en Munich, capital de Baviera, en los últimos cuatro días alrededor de 30.000 solicitantes de asilo entraron a Alemania procedentes de Austria.

El 30 de octubre, Alemania y Austria acordaron limitar a cinco el número de cruces fronterizos para los refugiados con el fin de abordar mejor la afluencia de refugiados.

Un vocero del Ministerio del Interior de Alemania dijo que los refugiados que en el futuro entren a Alemania por Austria serán llevados a Baviera por la frontera austriaco-alemana únicamente por los cinco puntos de cruce.

El vocero agregó que se levantarán puntos de transferencia y control en los sitios de cruce, en un intento por garantizar "un proceso ordenado".

010020070760000000000000011100001347862871