Presidente de Comisión Europea pide esfuerzos para resolver crisis de refugiados

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-23 05:35:53

BRUSELAS, 22 sep (Xinhua) -- El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, exhortó hoy de nuevo a realizar esfuerzos para resolver la crisis de refugiados durante una reunión sobre presupuesto.

Juncker hizo el nuevo llamado en su discurso de hoy en la conferencia sobre "Presupuesto de la UE centrado en resultados" mientras los ministros del Interior de la Unión Europea (UE) batallaban para superar diferencias con respecto a la reubicación de 120.000 refugiados.

El presupuesto propuesto para el bloque en el 2016 es de 143.500 millones de euros. "Ahora tenemos que utilizar el presupuesto sobre todo para resolver la crisis de refugiados", dijo Juncker.

En el proyecto de presupuesto se establecen fondos para asilo y seguridad y un fideicomiso para abordar "las causas de raíz de la migración irregular" en partes de Africa.

Por otra parte, cerca de 9.000 millones de euros fueron destinados a responder a las crisis externas del bloque "como las de Ucrania y Siria". Pero se espera más dinero.

"Propondremos medidas para una guardia fronteriza y costera europea. Naturalmente, también tendremos que encontrar los fondos apropiados para esto", dijo.

Juncker pidió de nuevo a los Estados miembros mostrar "solidaridad" al abordar la afluencia de migrantes.

"Cerrar las fronteras no es la solución", dijo. "Si has sobrevivido a bombas y guerras y cruzaste el Mediterráneo en una embarcación de goma, una valla no te va a detener", dijo.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Estados Unidos
Desfile del día de la Victoria
Xinhuanet

Presidente de Comisión Europea pide esfuerzos para resolver crisis de refugiados

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-23 05:35:53

BRUSELAS, 22 sep (Xinhua) -- El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, exhortó hoy de nuevo a realizar esfuerzos para resolver la crisis de refugiados durante una reunión sobre presupuesto.

Juncker hizo el nuevo llamado en su discurso de hoy en la conferencia sobre "Presupuesto de la UE centrado en resultados" mientras los ministros del Interior de la Unión Europea (UE) batallaban para superar diferencias con respecto a la reubicación de 120.000 refugiados.

El presupuesto propuesto para el bloque en el 2016 es de 143.500 millones de euros. "Ahora tenemos que utilizar el presupuesto sobre todo para resolver la crisis de refugiados", dijo Juncker.

En el proyecto de presupuesto se establecen fondos para asilo y seguridad y un fideicomiso para abordar "las causas de raíz de la migración irregular" en partes de Africa.

Por otra parte, cerca de 9.000 millones de euros fueron destinados a responder a las crisis externas del bloque "como las de Ucrania y Siria". Pero se espera más dinero.

"Propondremos medidas para una guardia fronteriza y costera europea. Naturalmente, también tendremos que encontrar los fondos apropiados para esto", dijo.

Juncker pidió de nuevo a los Estados miembros mostrar "solidaridad" al abordar la afluencia de migrantes.

"Cerrar las fronteras no es la solución", dijo. "Si has sobrevivido a bombas y guerras y cruzaste el Mediterráneo en una embarcación de goma, una valla no te va a detener", dijo.

010020070760000000000000011100001346497691