Decretan Estado de Excepción Constitucional de Emergencia en Coquimbo

Actualizado 2015-09-19 14:28:56 | Spanish. xinhuanet. com

FOTOS

AMÉRICA LATINA

1

COQUIMBO, CHILE

La presidenta chilena, Michelle Bachelet, visita un inmueble dañado durante su recorrido por el borde costero de la ciudad de Coquimbo, el cual, resultó dañado por el efecto del tsunami que generó el terremoto ocurrido en el país. (Xinhua/Sebastián Rodríguez/Presidencia de Chile)

2

SANTIAGO, CHILE

La presidenta chilena, Michelle Bachelet, realiza una declaración a los medios de comunicación después de una reunión para analizar la situación de la zona afectada por el terremoto ocurrido en el país. (Xinhua/Sebastián Rodríguez/Presidencia de Chile)

3

CARACAS, VENEZUELA

El vicepresidente venezolano Jorge Arreaza participa durante el foro "Derechos Humanos en la Frontera, implicaciones del éxodo masivo colombiano". (Xinhua/Gregorio Terán/AVN)

4

SAO PAULO, BRASIL

Personas cubiertas con pintura roja participan en una protesta. El gobierno brasileño servirá como mediador en el conflicto entre indígenas guaraníes y propietarios de tierras en la zona fronteriza con Paraguay. (Xinhua/Rahel Patrasso)

VIDEO – DECRETAN "ESTADO DE EXCEPCIÓN CONSTITUCIONAL" EN COQUIMBO

SANTIAGO, CHILE

El gobierno chileno decretó este jueves el estado de excepción constitucional de catástrofe en la región de Coquimbo, ante los daños causados el miércoles por el terremoto de 8.4 grados.

El ministro chileno del Interior, Jorge Burgos, dijo que la presidenta Michelle Bachelet adoptó esta decisión por razones de seguridad, luego de verificar durante un recorrido realizado este jueves por la zona afectada, la falta de energía en unos 70.000 hogares.

El estado de excepción es una figura mediante la cual se busca proteger la estabilidad y seguridad del país, restringiendo o suspendiendo los derechos y garantías constitucionales, siempre y cuando concurra una causal que así lo justifique.

También anunció la suspensión de todas las actividades festivas de gobierno debido al terremoto 8.4 grados que anoche afectó la zona centro norte del país, con el fin de centrar su trabajo en la ayuda a las personas damnificadas por la tragedia.

5

MONTEVIDEO, URUGUAY

Personas sostienen fotografías de familiares durante una manifestación contra la inseguridad convocada por la Asociación de Familiares y Víctimas de la Delincuencia. (Xinhua/Nicolás Celaya)

6

QUITO, ECUADOR

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa conversa con el ministro de Ciencia y Tecnología de China, Wan Gang, en el marco de su reunión en el Ministerio del Deporte. (Xinhua/Str)

7

BERNAL, ARGENTINA

El presidente boliviano Evo Morales pronuncia un discurso tras recibir la distinción de Doctor Honoris Causa, por la Universidad Nacional de Quilmes y la Universidad Nacional de José C. Paz. (Xinhua/Freddy Zarco/ABI)

FOTOS

CHINA

1

BEIJING, CHINA

El presidente de China, Xi Jinping, se reúne con los funcionarios del grupo organizador, así como con las tropas y artistas que participaron en las actividades del 70 aniversario de la victoria de la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino Contra la Agresión Japonesa. (Xinhua/Lan Hongguang)

2

BEIJING, CHINA

El presidente de China, Xi Jinping, se reúne con delegados de Estados Unidos de América que asisten al VII diálogo de líderes de negocios y ex funcionarios de China-Estados Unidos de América. (Xinhua/Huang Jingwen)

3

BEIJING, CHINA

El presidente de China, Xi Jinping, se reúne con delegados de Estados Unidos de América que asisten al VII diálogo de líderes de negocios y ex funcionarios de China-Estados Unidos de América. (Xinhua/Liu Weibing)

4

BEIJING, CHINA

El presidente de Mauritania, Ould Abdel Aziz, presenta una corona de flores al Monumento a los Héroes del Pueblo, en la Plaza de Tian'anmen. (Xinhua/Ding Lin)

VIDEO – OSOS PANDA GEMELOS NACEN EN SUROESTE DE CHINA

SICHUAN, CHINA

Dos osos panda gemelos nacieron el miércoles por la mañana en un centro de crianza de la provincia suroccidental china de Sichuan.

Una panda gigante de 14 años llamada Qinghe dio a luz a dos oseznos hembras a las 11:25 y a las 11:56 de la mañana, respectivamente, informó la Base de Investigación de Crianza de Pandas Gigantes de Chengdu.

El nacimiento se transmitió en kankan.com, una plataforma de vídeo en internet china, y Niconico, un sitio web japonés para compartir vídeos. Ambos sitios generaron unas 120.000 visitas hasta las 04:00 de la tarde.

La base cuenta con la comunidad de crianza de osos panda más grande del mundo, con 151 ejemplares en total.

5

SHENYANG, CHINA

Un militar asiste a una ceremonia para conmemorar el 84 aniversario del Incidente del 18 de Septiembre en Shenyang. (Xinhua/Yao Jianfeng)

6

SHENYANG, CHINA

Delegados golpean una gran campana tallada con caracteres con la frase "Nunca Olvidemos la Humillación Nacional", como una forma de conmemorar el 84 aniversario del Incidente del 18 de Septiembre en Shenyang. (Xinhua/Yao Jianfeng))

7

YINCHUAN, CHINA

Parejas de recién casados asistiendo a una ceremonia de boda grupal para personas con discapacidad. (Xinhua/Wang Peng)

---------------------------------------------------------------------------------

FOTOS

INTERNACIONALES

1

ATENAS, GRECIA

El líder del partido Nueva Democracia, Evangelos Meimarakis, pronuncia un discurso durante un acto de campaña electoral, en la Plaza Omonia. (Xinhua/Marios Lolos)

2

RIGA, LETONIA

La primera ministra de Letonia, Laimdota Straujuma, pronuncia un discurso durante una conferencia de prensa después de una reunión de gabinete, el cual, acordó admitir 526 refugiados más de los 250 que el país ha decidido recibir voluntariamente. (Xinhua/Guo Qun)

3

BRUSELAS, BÉLGICA

El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker asiste al debate sobre impuestos, donde explica sus propuestas para que la fiscalidad sobre las empresas multinacionales sean transparentes y eficaces. (Xinhua/Delmi Alarez/ZUMAPRESS)

4

WASHINGTON D.C., EE UU

Miguel Basáñez Ebergenyi posando con el presidente estadounidense Barack Obama luego de entregar las cartas credenciales como embajador extraordinario y plenipotenciario de México. (Xinhua/SRE)

VIDEO – REFUGIADO SIRIO ENCUENTRA HOGAR Y TRABAJO EN ESPAÑA

MADRID, ESPAÑA

A Osama Abdul Mohsen, tristemente famoso a raíz de la difusión por todo el mundo de las imágenes de él y su hijo cayendo al suelo tras ser golpeados por una reportera húngara cuando intentaban cruzar la frontera, también se le han abierto las puertas a una nueva vida, en España.

Después de darse a conocer que era entrenador de un equipo de primera división en Siria, el Centro Nacional de Formación de Entrenadores se puso en contacto con él para ofrecerle trabajo y casa.

Tras un largo viaje en tren, procedente de Alemania, Osama llegó a Madrid para dirigirse a su nuevo hogar y poner las manos a la obra con los papeles para asegurar que él y su pequeño, Zaid, puedan acceder a los servicios sanitarios y psicológicos que necesitan.

El caso de Osma ha acaparado una masiva atención mediática en España y el mundo, recibiéndolo con gran emoción a las puertas de su nuevo hogar, donde dio las gracias a todos y explicó que hay miles de personas que se encuentran en la misma situación en la que él estuvo sólo unos días atrás.

5

TOKIO, JAPÓN

Legisladores japoneses del Gobierno y de la oposición se enfrentan en la Cámara, donde un comité especial de la cámara alta de la Dieta japonesa aprobó los polémicos proyectos de ley apoyados por el Gobierno en medio del caos. (Xinhua/Ma Ping)

6

EL CAIRO, EGIPTO

El avión presidencial que traslada a los sobrevivientes del ataque por fuerzas de seguridad egipcias permanece en el Aeropuerto Internacional de El Cairo. (Xinhua/Notimex)

7

LOS ANGELES, EE UU

El vicepresidente de Estados Unidos de América, Joe Biden, pronuncia un discurso durante la ceremonia de clausura de la Cumbre Climática de Líderes de China y Estados Unidos de América. (Xinhua/Zhang Chaoqun)

INFOGRAFÍA

---------------------------------------------------------------------------------

FOTOS

DEPORTES

1

SINGAPUR, SINGAPUR

El piloto finlandés de Fórmula 1 Kimi Raikkonen, de la escudería Ferrari, asiste a un evento promocional del Gran Premio Nocturno de Singapur de F1. (Xinhua/Bao Xuelin)

2

SINGAPUR, SINGAPUR

El piloto español de Fórmula 1 Fernando Alonso, de la escudería McLaren Honda, acude al edificio de pits de F1 de Singapur, previo al Gran Premio Nocturno de Singapur de F1. (Xinhua/Then Chih Wey)

3

RÍO DE JANEIRO, BRASIL

Un residente camina frente a un letrero del festival musical Rock In Rio. (Xinhua/Fabio Motta/Estadao Conteudo/AGENCIA ESTADO)

4

SANHE, CHINA

Una visitante camina a través de un callejón estrecho en la localidad de Sanhe. Las calles antiguas, callejones, puentes, templos, obras de teatro, viviendas civiles o salones de té, atraen a un gran número de turistas nacionales y del extranjero. (Xinhua/Tao Ming)

5

TORONTO, CANADÁ

Los músicos Keith Richards, y Patti Hansen asisten al estreno de la película "Keith Richards: Under The Influence", en el Cine Princesa de Gales, durante el 40 Festival Internacional de Cine de Toronto. (Xinhua/Zou Zheng)

6

TORONTO, CANADÁ

El actor Feng Xiaogang, pronuncia un discurso previo al estreno en norteamérica de la película "Mr. Six" en el Cine Winter Garden, durante el 40 Festival Internacional de Cine de Toronto. (Xinhua/Zou Zheng)

7

LAHORE, PAKISTÁN

Modelos presentan creaciones de la diseñadora Sanna Safinaz, durante el segundo día de la Semana de la Moda Nupcial L'Oreal Paris del Consejo de Diseño de Modas de Pakistán. (Xinhua/Jamil Ahmed)

VIDEO – CHINA FIRMA ACUERDO CON NATIONAL GEOGRAPHIC E IDG PARA PROMOVER CULTURA CHINA

WASHINGTON D.C., ESTADOS UNIDOS

La Oficina de Información del Consejo de Estado de China firmó el miércoles un memorando de entendimiento en Washington DC con la National Geographic Society (NGS) de Estados Unidos y con la organización de capital de riesgo International Data Group (IDG) para promover la cultura china y los intercambios culturales entre la dos países.

En el marco del memorando de entendimiento, la National Geographic Society y el International Data Group sostendrán diversas exposiciones fotográficas en ambos países que tendrán como tema China.

La National Geographic Society utilizará sus redes digitales, los canales de televisión y los cines para dar a conocer el paisaje nacional, la historia, las humanidades, la cultura, la ciencia y la tecnología de China.

También cooperará con los canales de televisión más importantes del país asiático en el campo de la producción e intercambio de programas de televisión.

La organización también cooperará para organizar una mayor cantidad de exposiciones sobre China en los museos.

CRAWLS

Croacia cierra 7 puntos de control fronterizo con Serbia debido a crisis de refugiados.

EI ataca aeropuerto libio de Trípoli.

Al menos siete muertos en ataque de dron estadounidense en Pakistán.

China urge a Japón a ir con cautela en terreno militar y de seguridad.

Accidente marítimo en Taiwan deja 9 desaparecidos.

Comienza en España el 63 Festival de Cine de San Sebastián.

Rusia profundizará la cooperación aeroespacial con China.

China mantendrá postura de dureza ante ventas masivas de acciones.

Rusia considerará envío de tropas si lo solicita Siria.

Rugby: Los Pumas apuntan alto en su primer mundial "profesional".

Imprimir Enviar Rss
分享
Xinhuanet

Decretan Estado de Excepción Constitucional de Emergencia en Coquimbo

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-19 14:28:56

FOTOS

AMÉRICA LATINA

1

COQUIMBO, CHILE

La presidenta chilena, Michelle Bachelet, visita un inmueble dañado durante su recorrido por el borde costero de la ciudad de Coquimbo, el cual, resultó dañado por el efecto del tsunami que generó el terremoto ocurrido en el país. (Xinhua/Sebastián Rodríguez/Presidencia de Chile)

2

SANTIAGO, CHILE

La presidenta chilena, Michelle Bachelet, realiza una declaración a los medios de comunicación después de una reunión para analizar la situación de la zona afectada por el terremoto ocurrido en el país. (Xinhua/Sebastián Rodríguez/Presidencia de Chile)

3

CARACAS, VENEZUELA

El vicepresidente venezolano Jorge Arreaza participa durante el foro "Derechos Humanos en la Frontera, implicaciones del éxodo masivo colombiano". (Xinhua/Gregorio Terán/AVN)

4

SAO PAULO, BRASIL

Personas cubiertas con pintura roja participan en una protesta. El gobierno brasileño servirá como mediador en el conflicto entre indígenas guaraníes y propietarios de tierras en la zona fronteriza con Paraguay. (Xinhua/Rahel Patrasso)

VIDEO – DECRETAN "ESTADO DE EXCEPCIÓN CONSTITUCIONAL" EN COQUIMBO

SANTIAGO, CHILE

El gobierno chileno decretó este jueves el estado de excepción constitucional de catástrofe en la región de Coquimbo, ante los daños causados el miércoles por el terremoto de 8.4 grados.

El ministro chileno del Interior, Jorge Burgos, dijo que la presidenta Michelle Bachelet adoptó esta decisión por razones de seguridad, luego de verificar durante un recorrido realizado este jueves por la zona afectada, la falta de energía en unos 70.000 hogares.

El estado de excepción es una figura mediante la cual se busca proteger la estabilidad y seguridad del país, restringiendo o suspendiendo los derechos y garantías constitucionales, siempre y cuando concurra una causal que así lo justifique.

También anunció la suspensión de todas las actividades festivas de gobierno debido al terremoto 8.4 grados que anoche afectó la zona centro norte del país, con el fin de centrar su trabajo en la ayuda a las personas damnificadas por la tragedia.

5

MONTEVIDEO, URUGUAY

Personas sostienen fotografías de familiares durante una manifestación contra la inseguridad convocada por la Asociación de Familiares y Víctimas de la Delincuencia. (Xinhua/Nicolás Celaya)

6

QUITO, ECUADOR

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa conversa con el ministro de Ciencia y Tecnología de China, Wan Gang, en el marco de su reunión en el Ministerio del Deporte. (Xinhua/Str)

7

BERNAL, ARGENTINA

El presidente boliviano Evo Morales pronuncia un discurso tras recibir la distinción de Doctor Honoris Causa, por la Universidad Nacional de Quilmes y la Universidad Nacional de José C. Paz. (Xinhua/Freddy Zarco/ABI)

FOTOS

CHINA

1

BEIJING, CHINA

El presidente de China, Xi Jinping, se reúne con los funcionarios del grupo organizador, así como con las tropas y artistas que participaron en las actividades del 70 aniversario de la victoria de la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino Contra la Agresión Japonesa. (Xinhua/Lan Hongguang)

2

BEIJING, CHINA

El presidente de China, Xi Jinping, se reúne con delegados de Estados Unidos de América que asisten al VII diálogo de líderes de negocios y ex funcionarios de China-Estados Unidos de América. (Xinhua/Huang Jingwen)

3

BEIJING, CHINA

El presidente de China, Xi Jinping, se reúne con delegados de Estados Unidos de América que asisten al VII diálogo de líderes de negocios y ex funcionarios de China-Estados Unidos de América. (Xinhua/Liu Weibing)

4

BEIJING, CHINA

El presidente de Mauritania, Ould Abdel Aziz, presenta una corona de flores al Monumento a los Héroes del Pueblo, en la Plaza de Tian'anmen. (Xinhua/Ding Lin)

VIDEO – OSOS PANDA GEMELOS NACEN EN SUROESTE DE CHINA

SICHUAN, CHINA

Dos osos panda gemelos nacieron el miércoles por la mañana en un centro de crianza de la provincia suroccidental china de Sichuan.

Una panda gigante de 14 años llamada Qinghe dio a luz a dos oseznos hembras a las 11:25 y a las 11:56 de la mañana, respectivamente, informó la Base de Investigación de Crianza de Pandas Gigantes de Chengdu.

El nacimiento se transmitió en kankan.com, una plataforma de vídeo en internet china, y Niconico, un sitio web japonés para compartir vídeos. Ambos sitios generaron unas 120.000 visitas hasta las 04:00 de la tarde.

La base cuenta con la comunidad de crianza de osos panda más grande del mundo, con 151 ejemplares en total.

5

SHENYANG, CHINA

Un militar asiste a una ceremonia para conmemorar el 84 aniversario del Incidente del 18 de Septiembre en Shenyang. (Xinhua/Yao Jianfeng)

6

SHENYANG, CHINA

Delegados golpean una gran campana tallada con caracteres con la frase "Nunca Olvidemos la Humillación Nacional", como una forma de conmemorar el 84 aniversario del Incidente del 18 de Septiembre en Shenyang. (Xinhua/Yao Jianfeng))

7

YINCHUAN, CHINA

Parejas de recién casados asistiendo a una ceremonia de boda grupal para personas con discapacidad. (Xinhua/Wang Peng)

---------------------------------------------------------------------------------

FOTOS

INTERNACIONALES

1

ATENAS, GRECIA

El líder del partido Nueva Democracia, Evangelos Meimarakis, pronuncia un discurso durante un acto de campaña electoral, en la Plaza Omonia. (Xinhua/Marios Lolos)

2

RIGA, LETONIA

La primera ministra de Letonia, Laimdota Straujuma, pronuncia un discurso durante una conferencia de prensa después de una reunión de gabinete, el cual, acordó admitir 526 refugiados más de los 250 que el país ha decidido recibir voluntariamente. (Xinhua/Guo Qun)

3

BRUSELAS, BÉLGICA

El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker asiste al debate sobre impuestos, donde explica sus propuestas para que la fiscalidad sobre las empresas multinacionales sean transparentes y eficaces. (Xinhua/Delmi Alarez/ZUMAPRESS)

4

WASHINGTON D.C., EE UU

Miguel Basáñez Ebergenyi posando con el presidente estadounidense Barack Obama luego de entregar las cartas credenciales como embajador extraordinario y plenipotenciario de México. (Xinhua/SRE)

VIDEO – REFUGIADO SIRIO ENCUENTRA HOGAR Y TRABAJO EN ESPAÑA

MADRID, ESPAÑA

A Osama Abdul Mohsen, tristemente famoso a raíz de la difusión por todo el mundo de las imágenes de él y su hijo cayendo al suelo tras ser golpeados por una reportera húngara cuando intentaban cruzar la frontera, también se le han abierto las puertas a una nueva vida, en España.

Después de darse a conocer que era entrenador de un equipo de primera división en Siria, el Centro Nacional de Formación de Entrenadores se puso en contacto con él para ofrecerle trabajo y casa.

Tras un largo viaje en tren, procedente de Alemania, Osama llegó a Madrid para dirigirse a su nuevo hogar y poner las manos a la obra con los papeles para asegurar que él y su pequeño, Zaid, puedan acceder a los servicios sanitarios y psicológicos que necesitan.

El caso de Osma ha acaparado una masiva atención mediática en España y el mundo, recibiéndolo con gran emoción a las puertas de su nuevo hogar, donde dio las gracias a todos y explicó que hay miles de personas que se encuentran en la misma situación en la que él estuvo sólo unos días atrás.

5

TOKIO, JAPÓN

Legisladores japoneses del Gobierno y de la oposición se enfrentan en la Cámara, donde un comité especial de la cámara alta de la Dieta japonesa aprobó los polémicos proyectos de ley apoyados por el Gobierno en medio del caos. (Xinhua/Ma Ping)

6

EL CAIRO, EGIPTO

El avión presidencial que traslada a los sobrevivientes del ataque por fuerzas de seguridad egipcias permanece en el Aeropuerto Internacional de El Cairo. (Xinhua/Notimex)

7

LOS ANGELES, EE UU

El vicepresidente de Estados Unidos de América, Joe Biden, pronuncia un discurso durante la ceremonia de clausura de la Cumbre Climática de Líderes de China y Estados Unidos de América. (Xinhua/Zhang Chaoqun)

INFOGRAFÍA

---------------------------------------------------------------------------------

FOTOS

DEPORTES

1

SINGAPUR, SINGAPUR

El piloto finlandés de Fórmula 1 Kimi Raikkonen, de la escudería Ferrari, asiste a un evento promocional del Gran Premio Nocturno de Singapur de F1. (Xinhua/Bao Xuelin)

2

SINGAPUR, SINGAPUR

El piloto español de Fórmula 1 Fernando Alonso, de la escudería McLaren Honda, acude al edificio de pits de F1 de Singapur, previo al Gran Premio Nocturno de Singapur de F1. (Xinhua/Then Chih Wey)

3

RÍO DE JANEIRO, BRASIL

Un residente camina frente a un letrero del festival musical Rock In Rio. (Xinhua/Fabio Motta/Estadao Conteudo/AGENCIA ESTADO)

4

SANHE, CHINA

Una visitante camina a través de un callejón estrecho en la localidad de Sanhe. Las calles antiguas, callejones, puentes, templos, obras de teatro, viviendas civiles o salones de té, atraen a un gran número de turistas nacionales y del extranjero. (Xinhua/Tao Ming)

5

TORONTO, CANADÁ

Los músicos Keith Richards, y Patti Hansen asisten al estreno de la película "Keith Richards: Under The Influence", en el Cine Princesa de Gales, durante el 40 Festival Internacional de Cine de Toronto. (Xinhua/Zou Zheng)

6

TORONTO, CANADÁ

El actor Feng Xiaogang, pronuncia un discurso previo al estreno en norteamérica de la película "Mr. Six" en el Cine Winter Garden, durante el 40 Festival Internacional de Cine de Toronto. (Xinhua/Zou Zheng)

7

LAHORE, PAKISTÁN

Modelos presentan creaciones de la diseñadora Sanna Safinaz, durante el segundo día de la Semana de la Moda Nupcial L'Oreal Paris del Consejo de Diseño de Modas de Pakistán. (Xinhua/Jamil Ahmed)

VIDEO – CHINA FIRMA ACUERDO CON NATIONAL GEOGRAPHIC E IDG PARA PROMOVER CULTURA CHINA

WASHINGTON D.C., ESTADOS UNIDOS

La Oficina de Información del Consejo de Estado de China firmó el miércoles un memorando de entendimiento en Washington DC con la National Geographic Society (NGS) de Estados Unidos y con la organización de capital de riesgo International Data Group (IDG) para promover la cultura china y los intercambios culturales entre la dos países.

En el marco del memorando de entendimiento, la National Geographic Society y el International Data Group sostendrán diversas exposiciones fotográficas en ambos países que tendrán como tema China.

La National Geographic Society utilizará sus redes digitales, los canales de televisión y los cines para dar a conocer el paisaje nacional, la historia, las humanidades, la cultura, la ciencia y la tecnología de China.

También cooperará con los canales de televisión más importantes del país asiático en el campo de la producción e intercambio de programas de televisión.

La organización también cooperará para organizar una mayor cantidad de exposiciones sobre China en los museos.

CRAWLS

Croacia cierra 7 puntos de control fronterizo con Serbia debido a crisis de refugiados.

EI ataca aeropuerto libio de Trípoli.

Al menos siete muertos en ataque de dron estadounidense en Pakistán.

China urge a Japón a ir con cautela en terreno militar y de seguridad.

Accidente marítimo en Taiwan deja 9 desaparecidos.

Comienza en España el 63 Festival de Cine de San Sebastián.

Rusia profundizará la cooperación aeroespacial con China.

China mantendrá postura de dureza ante ventas masivas de acciones.

Rusia considerará envío de tropas si lo solicita Siria.

Rugby: Los Pumas apuntan alto en su primer mundial "profesional".

010020070760000000000000011105031346400871