COMENTARIO: Silencio de Japón sobre espionaje de EEUU revela dipomacia masoquista hacia el Hermano Mayor

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-03 11:39:31

Por Zhu Chao y Feng Wuyong

TOKIO, 3 ago (Xinhua) -- El sitio web Wikileaks publicó el viernes varios informes de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, siglas en inglés) estadounidense que demuestran Estados Unidos ha interceptado durante años conversaciones telefónicas entre funcionarios japoneses sobre temas sensibles.

Luego que varios países, incluidos Francia y Alemania, fueran confirmados como víctimas de las actividades de espionaje de la NSA, no resulta una sorpresa para Japón haber sido otro objetivo de la referida agencia. Lo que sí sorprende es que Japón, país que generalmente disputa cada detalle en su política diplomática, se mantenga inesperadamente en silencio sobre este tema.

Según el viceportavoz del Departamento de Estado norteamericano, Mark Toner, el gobierno japonés no ha presentado ninguna protesta formal o informal tras las revelaciones de Wikileaks.

A diferencia de la parte nipona, cuando la canciller alemana, Angela Merkel, fue informada del espionaje estadounidense, llamó directamente al presidente Barack Obama para transmitir su protesta, mientras que cientos de alemanes se manifestaron para exigir el final del espionaje del gobierno.

Además, desafortunadamente para Japón, "uno de los informes sobre las intercepciones de altos funcionarios japoneses podría haberse compartido con Australia, Canadá, Gran Bretaña y Nueva Zelanda, los cuatro socios de inteligencia de EEUU", subrayó Wikileaks.

Bajo esas condiciones, sin embargo, existen algunas voces dentro del gobierno japonés que aseguran incluso comprender el espionaje estadounidense.

Para los observadores, la tolerancia de Japón demuestra que ha caído en el autoabuso al dejarse arrastrar y depender de Estados Unidos.

Otros hechos recientes podrían ayudar a demostrar este juicio, tales como el impulso de la administración del primer ministro japonés, Shinzo Abe, de proyectos de ley de seguridad para que sus tropas puedan ser enviadas imprudentemente al extranjero, aprobados en la cámara baja del Parlamento pese a una fuerte oposición, con lo cual se cumple la promesa realizada por el premier a Estados Unidos durante su visita de abril pasado, aunque esto cause indignación en la opinión pública y ponga en peligro la democracia de Japón.

El Tribunal Supremo de Japón ordenó el pasado jueves al gobierno suspender los vuelos nocturnos y en horas tempranas de la mañana de los aviones de las Fuerzas de Autodefensa en la base militar de Atsugi, cerca de Tokio, debido al ruido, pero desestimó la petición del demandante de detener los vuelos de Estados Unidos allí.

Obviamente, en el ecosistema político de Japón, la mejor manera de ser patriótico es servir a los intereses de Estados Unidos. Abe incluso escribió en su libro "la determinación para proteger nuestro país" que la alianza militar es una "alianza de sangre".

"El objetivo político de Abe consiste en enviar a jóvenes que pueden derramar su sangre por Estados Unidos", afirmó el profesor de la Universidad de Tokio, Tetsuya Takahashi.

Con el propósito de materializar su ambición política, Abe no escatimará esfuerzos para servir a sus aliados de Estados Unidos, ignorando el futuro de Japón y los intereses del pueblo japonés. Esta es una situación rara para cualquier país del mundo.

Realmente, la NSA podría dejar completamente de espiar a Japón, ya que como aliado cercano, Japón está dispuesto a sacrificar más de lo que Estados Unidos demanda.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xinhuanet

COMENTARIO: Silencio de Japón sobre espionaje de EEUU revela dipomacia masoquista hacia el Hermano Mayor

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-03 11:39:31

Por Zhu Chao y Feng Wuyong

TOKIO, 3 ago (Xinhua) -- El sitio web Wikileaks publicó el viernes varios informes de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, siglas en inglés) estadounidense que demuestran Estados Unidos ha interceptado durante años conversaciones telefónicas entre funcionarios japoneses sobre temas sensibles.

Luego que varios países, incluidos Francia y Alemania, fueran confirmados como víctimas de las actividades de espionaje de la NSA, no resulta una sorpresa para Japón haber sido otro objetivo de la referida agencia. Lo que sí sorprende es que Japón, país que generalmente disputa cada detalle en su política diplomática, se mantenga inesperadamente en silencio sobre este tema.

Según el viceportavoz del Departamento de Estado norteamericano, Mark Toner, el gobierno japonés no ha presentado ninguna protesta formal o informal tras las revelaciones de Wikileaks.

A diferencia de la parte nipona, cuando la canciller alemana, Angela Merkel, fue informada del espionaje estadounidense, llamó directamente al presidente Barack Obama para transmitir su protesta, mientras que cientos de alemanes se manifestaron para exigir el final del espionaje del gobierno.

Además, desafortunadamente para Japón, "uno de los informes sobre las intercepciones de altos funcionarios japoneses podría haberse compartido con Australia, Canadá, Gran Bretaña y Nueva Zelanda, los cuatro socios de inteligencia de EEUU", subrayó Wikileaks.

Bajo esas condiciones, sin embargo, existen algunas voces dentro del gobierno japonés que aseguran incluso comprender el espionaje estadounidense.

Para los observadores, la tolerancia de Japón demuestra que ha caído en el autoabuso al dejarse arrastrar y depender de Estados Unidos.

Otros hechos recientes podrían ayudar a demostrar este juicio, tales como el impulso de la administración del primer ministro japonés, Shinzo Abe, de proyectos de ley de seguridad para que sus tropas puedan ser enviadas imprudentemente al extranjero, aprobados en la cámara baja del Parlamento pese a una fuerte oposición, con lo cual se cumple la promesa realizada por el premier a Estados Unidos durante su visita de abril pasado, aunque esto cause indignación en la opinión pública y ponga en peligro la democracia de Japón.

El Tribunal Supremo de Japón ordenó el pasado jueves al gobierno suspender los vuelos nocturnos y en horas tempranas de la mañana de los aviones de las Fuerzas de Autodefensa en la base militar de Atsugi, cerca de Tokio, debido al ruido, pero desestimó la petición del demandante de detener los vuelos de Estados Unidos allí.

Obviamente, en el ecosistema político de Japón, la mejor manera de ser patriótico es servir a los intereses de Estados Unidos. Abe incluso escribió en su libro "la determinación para proteger nuestro país" que la alianza militar es una "alianza de sangre".

"El objetivo político de Abe consiste en enviar a jóvenes que pueden derramar su sangre por Estados Unidos", afirmó el profesor de la Universidad de Tokio, Tetsuya Takahashi.

Con el propósito de materializar su ambición política, Abe no escatimará esfuerzos para servir a sus aliados de Estados Unidos, ignorando el futuro de Japón y los intereses del pueblo japonés. Esta es una situación rara para cualquier país del mundo.

Realmente, la NSA podría dejar completamente de espiar a Japón, ya que como aliado cercano, Japón está dispuesto a sacrificar más de lo que Estados Unidos demanda.

010020070760000000000000011105031344750661