Japón exagera "amenaza de China" como excusa para aprobar iniciativas de seguridad

Spanish.xinhuanet.com   2015-07-31 02:38:34

BEIJING, 30 jul (Xinhua) -- Algunos políticos japoneses han exagerado en repetidas ocasiones la "amenaza de China" para ayudar a crear excusas para la aprobación de las polémicas nuevas iniciativas de seguridad, indicó en una conferencia de prensa el vocero del Ministerio de Defensa Nacional de China, Yang Yujun.

Japón presentó fotografías de plataformas petroleras y de perforación chinas en el Mar Oriental de China y el 22 de julio exigió a China suspender las obras.

Algunos funcionarios japoneses también advirtieron públicamente que China podría utilizar algunas de sus plataformas de perforación petrolera y de gas con fines militares.

En referencia a una declaración emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Yang dijo que la extracción de petróleo y gas de China se realiza dentro de aguas indiscutibles bajo la jurisdicción de China, por lo que es totalmente justificada y legítima.

"Los señalamientos recientes y frecuentes de Japón son para crear y exagerar la 'amenaza de China', con el fin de encontrar excusas para aprobar las polémicas iniciativas de ley de seguridad", dijo Yang.

La cámara alta de la Dieta japonesa comenzó el lunes las deliberaciones sobre las iniciativas de seguridad que buscan preparar el "terreno legal" para que las Fuerzas de Autodefensa de Japón ejerzan de manera constitucional los derechos prohibidos a la autodefensa colectiva.

Yang considera que la táctica japonesa sobre la "amenaza de China" para aprobar las iniciativas de seguridad tiene el objetivo de "crear una imagen tergiversada y perturbar de forma deliberada la opinión de la audiencia".

Este año se conmemora el 70º aniversario de la victoria en la guerra mundial contra el fascismo.

"En este año especial, los cambios que Japón realizará a su ejército y a sus políticas de seguridad, qué tan lejos llegará para convertirse en una potencia militar y si emprenderá la vieja vía del militarismo... siguen siendo importantes preocupaciones para los países vecinos de Japón, así como para la comunidad internacional", dijo Yang.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xinhuanet

Japón exagera "amenaza de China" como excusa para aprobar iniciativas de seguridad

Spanish.xinhuanet.com 2015-07-31 02:38:34

BEIJING, 30 jul (Xinhua) -- Algunos políticos japoneses han exagerado en repetidas ocasiones la "amenaza de China" para ayudar a crear excusas para la aprobación de las polémicas nuevas iniciativas de seguridad, indicó en una conferencia de prensa el vocero del Ministerio de Defensa Nacional de China, Yang Yujun.

Japón presentó fotografías de plataformas petroleras y de perforación chinas en el Mar Oriental de China y el 22 de julio exigió a China suspender las obras.

Algunos funcionarios japoneses también advirtieron públicamente que China podría utilizar algunas de sus plataformas de perforación petrolera y de gas con fines militares.

En referencia a una declaración emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Yang dijo que la extracción de petróleo y gas de China se realiza dentro de aguas indiscutibles bajo la jurisdicción de China, por lo que es totalmente justificada y legítima.

"Los señalamientos recientes y frecuentes de Japón son para crear y exagerar la 'amenaza de China', con el fin de encontrar excusas para aprobar las polémicas iniciativas de ley de seguridad", dijo Yang.

La cámara alta de la Dieta japonesa comenzó el lunes las deliberaciones sobre las iniciativas de seguridad que buscan preparar el "terreno legal" para que las Fuerzas de Autodefensa de Japón ejerzan de manera constitucional los derechos prohibidos a la autodefensa colectiva.

Yang considera que la táctica japonesa sobre la "amenaza de China" para aprobar las iniciativas de seguridad tiene el objetivo de "crear una imagen tergiversada y perturbar de forma deliberada la opinión de la audiencia".

Este año se conmemora el 70º aniversario de la victoria en la guerra mundial contra el fascismo.

"En este año especial, los cambios que Japón realizará a su ejército y a sus políticas de seguridad, qué tan lejos llegará para convertirse en una potencia militar y si emprenderá la vieja vía del militarismo... siguen siendo importantes preocupaciones para los países vecinos de Japón, así como para la comunidad internacional", dijo Yang.

010020070760000000000000011105031344649391