GINEBRA, 13 feb (Xinhua) -- El texto para la negociación de un nuevo acuerdo sobre cambio climático que debe lograrse en diciembre en la conferencia sobre el clima en París fue logrado hoy luego de una semana de negociaciones, anunció la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (UNFCCC, por sus siglas en inglés).

La primera ronda de conversaciones climáticas de este año de la ONU, iniciada el 8 de febrero en Ginebra, incluyó delegaciones de más de 190 partes que llegaron a un proyecto climático.

Con el objetivo inicial de actualizar el documento de Lima de casi 40 páginas creado en diciembre de 2014, los negociadores concluyeron con un texto de 86 páginas que será la base para las negociaciones de los próximos meses hasta la reunión de París.

Christiana Figueres, secretaria ejecutiva de UNFCCC, dijo a los reporteros esta tarde que sin importar cuántas páginas tenga el texto, cumplieron la tarea de esta sesión de avanzar "desde el proyecto informal que surgió en (la conferencia climática de) Lima hasta el texto de negociaciones formal".

Figueres indicó que el texto de negociaciones formal alcanzado contiene las opiniones y preocupaciones de todas las partes y señaló que fue construido con transparencia plena y que ahora todas las partes están al tanto de las posturas de los demás.

El texto de negociaciones abarca contenidos que van desde mitigación, adaptación, finanzas y tecnología hasta desarrollo de capacidades.

Este proyecto de opciones e ideas para un nuevo acuerdo climático global será traducido a los seis idiomas oficiales de la ONU y luego será distribuido entre todas las partes durante el primer trimestre de 2015, señaló UNFCCC.

Figueres dijo que se cumple con el calendario aceptado a nivel internacional para alcanzar un posible acuerdo, porque haber logrado el texto de negociaciones dio luz al hecho de que ese instrumento legal se puede adoptar en París. Sin embargo, la funcionaria dijo que el texto no establece la posibilidad de manera definitiva.

Como señaló UNFCCC, el próximo paso es que los negociadores limiten las opciones y lleguen a consensos en torno al contenido del nuevo acuerdo climático. El trabajo y negociaciones formales sobre el texto continuarán en junio en Bonn, en Alemania, con otras dos sesiones formales planeadas para finales de este año.

La más reciente reunión climática en Ginebra fue convocada por el Grupo de Trabajo Ad Hoc sobre la Plataforma de Durban para una Acción Reforzada junto con el órgano de cambio climático de la ONU, el cual está encargado de preparar el acuerdo de París.

Los participantes de la conferencia de Lima llegaron a un acuerdo sobre dos puntos, incluyendo el borrador para el acuerdo de 2015, lo que prepara el terreno para la adopción a finales de 2015 de un acuerdo significativo y universal que entre en vigor en 2020.