Visita de Trump, "gran oportunidad" para relaciones China-EEUU, dice embajador chino

Actualizado 2017-10-31 20:35:29 | Spanish. xinhuanet. com

(1)EEUU-WASHINGTON-CHINA-POLITICA-EVENTO

WASHINGTON D.C., octubre 31, 2017 (Xinhua) -- El embajador de China ante Estados Unidos, Cui Tiankai (c), sostiene una conferencia de prensa en la sede de la embajada de China, en Washington D.C., Estados Unidos, el 30 de octubre de 2017. La próxima visita a China del presidente estadounidense, Donald Trump, será "una gran oportunidad" para las relaciones bilaterales, aseguró el lunes el embajador chino en Estados Unidos, Cui Tiankai. (Xinhua/Yin Bogu)

WASHINGTON, 31 oct (Xinhua) -- La próxima visita a China del presidente estadounidense, Donald Trump, será "una gran oportunidad" para las relaciones bilaterales, aseguró el lunes el embajador chino en Estados Unidos, Cui Tiankai.

Trump estará en China el mes venidero dentro de una gira asiática que lo llevará también a Japón, República de Corea, Vietnam y Filipinas.

El viaje del mandatario estadounidense a Beijing será la primera visita de un jefe de Estado extranjero tras el XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), resaltó Cui en un encuentro con la prensa en la embajada china en Washington.

A su juicio, será "una gran oportunidad" para las relaciones bilaterales, especialmente tras el congreso, que reafirmó que Beijing continuará por la senda del desarrollo pacífico.

China seguirá buscando "la expansión y la convergencia" de intereses comunes con el resto del mundo, así como apoyando una coordinación mejor, más estrecha y más efectiva con otros países, especialmente con Estados Unidos, señaló.

Además, Cui aseguró que China quiere ofrecer a Trump y su familia una "visita de Estado plus".

"Tenemos todo lo necesario para una visita de Estado, por ejemplo, conversaciones oficiales, guardias de honor y banquete de Estado", afirmó el veterano diplomático. "Pero queremos más que eso", añadió.

(2)EEUU-WASHINGTON-CHINA-POLITICA-EVENTO

WASHINGTON D.C., octubre 31, 2017 (Xinhua) -- El embajador de China ante Estados Unidos, Cui Tiankai (c), sostiene una conferencia de prensa en la sede de la embajada de China, en Washington D.C., Estados Unidos, el 30 de octubre de 2017. La próxima visita a China del presidente estadounidense, Donald Trump, será "una gran oportunidad" para las relaciones bilaterales, aseguró el lunes el embajador chino en Estados Unidos, Cui Tiankai. (Xinhua/Yin Bogu)

Según explicó, habrá "algunos arreglos especiales" para el presidente estadounidense y su familia, a fin de corresponder a la hospitalidad con la que recibieron al presidente chino, Xi Jinping, y su esposa cuando visitaron la finca Mar-a-Lago de Trump, en Florida, el pasado mes de abril.

Cui mencionó también que los dos presidentes tendrán tiempo suficiente durante la visita para mantener una "conversación estratégica y al máximo nivel" que calificó de "extremadamente importante para el desarrollo de las relaciones bilaterales".

La cooperación comercial y la cuestión nuclear en la península de Corea están entre los temas clave que Trump abordará en sus conversaciones en Beijing, según Cui.

Sobre el tema nuclear, afirmó que China ha estado haciendo todo lo que ha podido, incluida la aplicación de todas las sanciones contra la República Popular Democrática de Corea (RPDC) aprobadas por el Consejo de Seguridad de la ONU en sus resoluciones.

"Honestamente, la aplicación de muchas de estas sanciones tendrán un alto coste para China, puesto que somos vecinos de la RPDC", resaltó el diplomático.

Sin embargo, añadió, China está dispuesta a redoblar los esfuerzos porque piensa en "el mayor interés global" que es la desnuclearización de la península de Corea.

Cui apuntó también que la cuestión nuclear no puede ser resuelta solo por China, sino que "requiere esfuerzos conjuntos de todas las partes implicadas, incluidos Estados Unidos y la RPDC".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Visita de Trump, "gran oportunidad" para relaciones China-EEUU, dice embajador chino

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-31 20:35:29

(1)EEUU-WASHINGTON-CHINA-POLITICA-EVENTO

WASHINGTON D.C., octubre 31, 2017 (Xinhua) -- El embajador de China ante Estados Unidos, Cui Tiankai (c), sostiene una conferencia de prensa en la sede de la embajada de China, en Washington D.C., Estados Unidos, el 30 de octubre de 2017. La próxima visita a China del presidente estadounidense, Donald Trump, será "una gran oportunidad" para las relaciones bilaterales, aseguró el lunes el embajador chino en Estados Unidos, Cui Tiankai. (Xinhua/Yin Bogu)

WASHINGTON, 31 oct (Xinhua) -- La próxima visita a China del presidente estadounidense, Donald Trump, será "una gran oportunidad" para las relaciones bilaterales, aseguró el lunes el embajador chino en Estados Unidos, Cui Tiankai.

Trump estará en China el mes venidero dentro de una gira asiática que lo llevará también a Japón, República de Corea, Vietnam y Filipinas.

El viaje del mandatario estadounidense a Beijing será la primera visita de un jefe de Estado extranjero tras el XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), resaltó Cui en un encuentro con la prensa en la embajada china en Washington.

A su juicio, será "una gran oportunidad" para las relaciones bilaterales, especialmente tras el congreso, que reafirmó que Beijing continuará por la senda del desarrollo pacífico.

China seguirá buscando "la expansión y la convergencia" de intereses comunes con el resto del mundo, así como apoyando una coordinación mejor, más estrecha y más efectiva con otros países, especialmente con Estados Unidos, señaló.

Además, Cui aseguró que China quiere ofrecer a Trump y su familia una "visita de Estado plus".

"Tenemos todo lo necesario para una visita de Estado, por ejemplo, conversaciones oficiales, guardias de honor y banquete de Estado", afirmó el veterano diplomático. "Pero queremos más que eso", añadió.

(2)EEUU-WASHINGTON-CHINA-POLITICA-EVENTO

WASHINGTON D.C., octubre 31, 2017 (Xinhua) -- El embajador de China ante Estados Unidos, Cui Tiankai (c), sostiene una conferencia de prensa en la sede de la embajada de China, en Washington D.C., Estados Unidos, el 30 de octubre de 2017. La próxima visita a China del presidente estadounidense, Donald Trump, será "una gran oportunidad" para las relaciones bilaterales, aseguró el lunes el embajador chino en Estados Unidos, Cui Tiankai. (Xinhua/Yin Bogu)

Según explicó, habrá "algunos arreglos especiales" para el presidente estadounidense y su familia, a fin de corresponder a la hospitalidad con la que recibieron al presidente chino, Xi Jinping, y su esposa cuando visitaron la finca Mar-a-Lago de Trump, en Florida, el pasado mes de abril.

Cui mencionó también que los dos presidentes tendrán tiempo suficiente durante la visita para mantener una "conversación estratégica y al máximo nivel" que calificó de "extremadamente importante para el desarrollo de las relaciones bilaterales".

La cooperación comercial y la cuestión nuclear en la península de Corea están entre los temas clave que Trump abordará en sus conversaciones en Beijing, según Cui.

Sobre el tema nuclear, afirmó que China ha estado haciendo todo lo que ha podido, incluida la aplicación de todas las sanciones contra la República Popular Democrática de Corea (RPDC) aprobadas por el Consejo de Seguridad de la ONU en sus resoluciones.

"Honestamente, la aplicación de muchas de estas sanciones tendrán un alto coste para China, puesto que somos vecinos de la RPDC", resaltó el diplomático.

Sin embargo, añadió, China está dispuesta a redoblar los esfuerzos porque piensa en "el mayor interés global" que es la desnuclearización de la península de Corea.

Cui apuntó también que la cuestión nuclear no puede ser resuelta solo por China, sino que "requiere esfuerzos conjuntos de todas las partes implicadas, incluidos Estados Unidos y la RPDC".

010020070760000000000000011100001367180501