China lanza satélite para vigilar emisiones mundiales de carbono

Actualizado 2016-12-22 05:50:39 | Spanish. xinhuanet. com
 
 JIUQUAN, diciembre 22, 2016 (Xinhua) -- El cohete Gran Marcha-2D, que transporta un satélite monitor de dióxido de carbono, despega de la plataforma de lanzamiento en el Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan, en Jiuquan, en la provincia de Gansu, en el noroeste de China, el 22 de diciembre de 2016. Esta fue la 243 misión de los cohetes de la serie Gran Marcha. Además del TanSat, el cohete también transportó un satélite micronano de alta resolución y dos satélites espectrales micronano para la vigilancia de la agricultura y la silvicultura. (Xinhua/Ren Hui)

El satélite puede rastrear las fuentes de emisiones de gases de efecto invernadero y ayudará a evaluar si los países están cumpliendo sus compromisos. El TanSat significa una voz más alta para China en las cuestiones de cambio climático, reducción de carbono y en negociaciones sobre emisión de carbono.

Las emisiones chinas de dióxido de carbono alcanzarán su máximo nivel alrededor de 2030 y las emisiones por unidad de producto interno bruto serán reducidas al 60 por ciento de los niveles de 2005 para esa misma fecha.

Un mercado nacional de comercialización de emisiones de carbono será inaugurado el próximo año.

ALCANCE MUNDIAL

Muchos países están reduciendo sus emisiones, pero calcular cuánto lo hacen es muy difícil. El monitoreo terrestre no puede recabar datos exactos a escala mundial, de modo que los satélites ofrecen la mejor forma de medir el dióxido de carbono. Japón y Estados Unidos tienen sus propios satélites de monitoreo, pero es lejos de ser suficiente para evaluar a todo el mundo.

"Dado que sólo Estados Unidos y Japón tienen satélites de monitoreo del carbono, es difícil que obtengamos datos de primera mano", dijo Zhang Peng, comandante del sistema de aplicación del TanSat y subdirector del Centro Nacional de Satélites Meteorológicos.

"Antes, nuestros datos procedían de estaciones terrestres. Este tipo de datos son locales y están limitados porque no cubren los océanos", añadió Zhang.

"Esperamos que el TanSat trabaje con los satélites de monitoreo de carbono de otros países y que brinde abundantes datos para estudiar el cambio climático", dijo Li Jiahong, ingeniero en jefe del Centro Nacional de Detección Remota.

Los investigadores tardaron cerca de seis años en desarrollar el TanSat y su detector de dióxido de carbono de alta resolución.

El satélite tiene distintos modos de observar los océanos y la tierra y puede ajustar de forma constante su orientación y posición. Para garantizar la precisión del TanSat, se calibrarán seis datos de observación terrestre y se examinarán datos de observación.

"Ahora podemos recabar los datos del carbono en todo el mundo, todo el año, y registrar el carbón con el que contribuyen tanto los países desarrollados como los países en desarrollo", dijo Lin Chao, quien participó en el desarrollo de los detectores.

   1 2  

 
分享
Xinhuanet

China lanza satélite para vigilar emisiones mundiales de carbono

Spanish.xinhuanet.com 2016-12-22 05:50:39
 
 JIUQUAN, diciembre 22, 2016 (Xinhua) -- El cohete Gran Marcha-2D, que transporta un satélite monitor de dióxido de carbono, despega de la plataforma de lanzamiento en el Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan, en Jiuquan, en la provincia de Gansu, en el noroeste de China, el 22 de diciembre de 2016. Esta fue la 243 misión de los cohetes de la serie Gran Marcha. Además del TanSat, el cohete también transportó un satélite micronano de alta resolución y dos satélites espectrales micronano para la vigilancia de la agricultura y la silvicultura. (Xinhua/Ren Hui)

El satélite puede rastrear las fuentes de emisiones de gases de efecto invernadero y ayudará a evaluar si los países están cumpliendo sus compromisos. El TanSat significa una voz más alta para China en las cuestiones de cambio climático, reducción de carbono y en negociaciones sobre emisión de carbono.

Las emisiones chinas de dióxido de carbono alcanzarán su máximo nivel alrededor de 2030 y las emisiones por unidad de producto interno bruto serán reducidas al 60 por ciento de los niveles de 2005 para esa misma fecha.

Un mercado nacional de comercialización de emisiones de carbono será inaugurado el próximo año.

ALCANCE MUNDIAL

Muchos países están reduciendo sus emisiones, pero calcular cuánto lo hacen es muy difícil. El monitoreo terrestre no puede recabar datos exactos a escala mundial, de modo que los satélites ofrecen la mejor forma de medir el dióxido de carbono. Japón y Estados Unidos tienen sus propios satélites de monitoreo, pero es lejos de ser suficiente para evaluar a todo el mundo.

"Dado que sólo Estados Unidos y Japón tienen satélites de monitoreo del carbono, es difícil que obtengamos datos de primera mano", dijo Zhang Peng, comandante del sistema de aplicación del TanSat y subdirector del Centro Nacional de Satélites Meteorológicos.

"Antes, nuestros datos procedían de estaciones terrestres. Este tipo de datos son locales y están limitados porque no cubren los océanos", añadió Zhang.

"Esperamos que el TanSat trabaje con los satélites de monitoreo de carbono de otros países y que brinde abundantes datos para estudiar el cambio climático", dijo Li Jiahong, ingeniero en jefe del Centro Nacional de Detección Remota.

Los investigadores tardaron cerca de seis años en desarrollar el TanSat y su detector de dióxido de carbono de alta resolución.

El satélite tiene distintos modos de observar los océanos y la tierra y puede ajustar de forma constante su orientación y posición. Para garantizar la precisión del TanSat, se calibrarán seis datos de observación terrestre y se examinarán datos de observación.

"Ahora podemos recabar los datos del carbono en todo el mundo, todo el año, y registrar el carbón con el que contribuyen tanto los países desarrollados como los países en desarrollo", dijo Lin Chao, quien participó en el desarrollo de los detectores.

   << 1 2  

010020070760000000000000011100001359239201