EEUU anuncia mayor levantamiento de sanciones a Cuba

Spanish.xinhuanet.com   2016-10-14 22:13:51

WASHINGTON, 14 oct (Xinhua) -- Estados Unidos anunció hoy un mayor levantamiento de las sanciones impuestas a Cuba, con el fin de facilitar el comercio y los intercambios científicos y humanitarios entre los dos países.

La acción está destinada a expandir la colaboración científica, a incrementar el apoyo humanitario y a promover las oportunidades industriales y comerciales entre Estados Unidos y Cuba, dijo el Departamento del Tesoro estadounidense en un comunicado.

"Estas medidas tienen el potencial de acelerar el cambio constructivo y abrir mayores oportunidades económicas para los cubanos y los estadounidenses", dijo el secretario estadounidense del Tesoro, Jacob Lew.

La acción, que entrará en vigor el lunes, facilitará a las compañías estadounidenses importar productos farmacéuticos hechos en Cuba; a las compañías agrícolas de Estados Unidos vender sus productos en la isla, y a los cubanos comprar por internet artículos fabricados en Estados Unidos.

En la nueva medida destaca el levantamiento a los límites a la cantidad de ron y puros cubanos que pueden llevar de la isla los viajeros estadounidenses para uso personal de regreso a su país.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y el presidente cubano, Raúl Castro, anunciaron el 17 de diciembre de 2014, que los dos países normalizarían sus relaciones luego de más de medio siglo de enemistad. Los dos ex enemigos de la Guerra Fría restablecieron relaciones diplomáticas el año pasado.

En un esfuerzo por consolidar su legado presidencial sobre Cuba, Obama, aprobó hoy una Directiva Presidencial de Política que "da otro paso importante adelante" en los esfuerzos estadounidenses para normalizar las relaciones con Cuba.

"Esta nueva directiva consolida y aumenta los cambios que ya hemos hecho, promueve la transparencia al ser clara acerca de nuestra política e intenciones, y alienta un mayor compromiso entre nuestros países y nuestros pueblos", declaró Obama en un comunicado. Esto "hará irreversible nuestra apertura para Cuba".

En la nueva directiva, la Administración Obama también reiteró su llamado al Congreso para que levante el embargo a Cuba.

"El embargo es obsoleto y debe ser levantado", expresó Obama en la directiva. "Mi administración ha pedido en repetidas ocasiones al Congreso que suspenda el embargo, y continuaremos trabajando hacia este objetivo".

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA DOS PAISES Y ASISTE A CUMBRE DE LOS BRICS
PM chino inspecciona Macao
Xinhuanet

EEUU anuncia mayor levantamiento de sanciones a Cuba

Spanish.xinhuanet.com 2016-10-14 22:13:51

WASHINGTON, 14 oct (Xinhua) -- Estados Unidos anunció hoy un mayor levantamiento de las sanciones impuestas a Cuba, con el fin de facilitar el comercio y los intercambios científicos y humanitarios entre los dos países.

La acción está destinada a expandir la colaboración científica, a incrementar el apoyo humanitario y a promover las oportunidades industriales y comerciales entre Estados Unidos y Cuba, dijo el Departamento del Tesoro estadounidense en un comunicado.

"Estas medidas tienen el potencial de acelerar el cambio constructivo y abrir mayores oportunidades económicas para los cubanos y los estadounidenses", dijo el secretario estadounidense del Tesoro, Jacob Lew.

La acción, que entrará en vigor el lunes, facilitará a las compañías estadounidenses importar productos farmacéuticos hechos en Cuba; a las compañías agrícolas de Estados Unidos vender sus productos en la isla, y a los cubanos comprar por internet artículos fabricados en Estados Unidos.

En la nueva medida destaca el levantamiento a los límites a la cantidad de ron y puros cubanos que pueden llevar de la isla los viajeros estadounidenses para uso personal de regreso a su país.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y el presidente cubano, Raúl Castro, anunciaron el 17 de diciembre de 2014, que los dos países normalizarían sus relaciones luego de más de medio siglo de enemistad. Los dos ex enemigos de la Guerra Fría restablecieron relaciones diplomáticas el año pasado.

En un esfuerzo por consolidar su legado presidencial sobre Cuba, Obama, aprobó hoy una Directiva Presidencial de Política que "da otro paso importante adelante" en los esfuerzos estadounidenses para normalizar las relaciones con Cuba.

"Esta nueva directiva consolida y aumenta los cambios que ya hemos hecho, promueve la transparencia al ser clara acerca de nuestra política e intenciones, y alienta un mayor compromiso entre nuestros países y nuestros pueblos", declaró Obama en un comunicado. Esto "hará irreversible nuestra apertura para Cuba".

En la nueva directiva, la Administración Obama también reiteró su llamado al Congreso para que levante el embargo a Cuba.

"El embargo es obsoleto y debe ser levantado", expresó Obama en la directiva. "Mi administración ha pedido en repetidas ocasiones al Congreso que suspenda el embargo, y continuaremos trabajando hacia este objetivo".

010020070760000000000000011100001357551571