Río 2016: Sun Yang de China promete trabajar más arduamente tras eliminación

Actualizado 2016-08-13 06:31:09 | Spanish. xinhuanet. com

Sun Yang de China prometió un regreso más fuerte luego de su sorpresiva eliminación de hoy en los 1.500 metros estilo libre masculino de los Juegos Olímpicos de Río.

(Xinhua/Ding Xu)

RIO DE JANEIRO, 12 ago (Xinhua) -- Sun Yang de China prometió un regreso más fuerte luego de su sorpresiva eliminación de hoy en los 1.500 metros estilo libre masculino de los Juegos Olímpicos de Río.

Sun, medallista de oro en Londres 2012, cronometró 15 minutos 1.97 segundos en su eliminatoria de hoy.

El tiempo de Sun fue más de medio minuto más lento que el récord mundial que logró en los juegos de Londres y más de 17 segundos por arriba del ritmo establecido por el italiano Gregorio Paltrinieri.

Sun dijo que se enfermó después de ganar el lunes la medalla de oro en los 200 metros estilo libre.

"Me sentí bastante mal después de los 200 metros", dijo Sun. "No pensé que mi estado físico hubiera declinado tanto después de los 200 metros pero nadé un minuto con 44 segundos para los 200, algo que no había hecho nunca antes, y fue realmente intenso. Creo que esto también influyó en mi estado físico".

Sun dijo que no haber logrado pasar a la final del sábado de los 1.500 metros lo hará trabajar más arduamente y dijo que la leyenda estadounidense de la natación, Michael Phelps, es una fuente de inspiración.

"Espero poder competir en más eventos de 1.500 metros cuando entrene en Estados Unidos o Australia", dijo el joven de 24 años. "Trataré de empezar a encontrar el ritmo de nuevo porque la clave está en el control del ritmo".

"Hay otra competencia importante en China (en Huangshan) en septiembre. En un principio pensé en no asistir porque el último año ha sido bastante duro para mí. Pero ahora de hecho estoy pensando en competir en Huangshan en múltiples eventos."

"Creo que lo que Michael Phelps ha hecho es sorprendente e increíble. Su persistencia de hecho me ha alentado a trabajar más arduamente y a ser más estricto en relación con mi entrenamiento porque a todo atleta le gustaría tomarse su entrenamiento con un poco más de calma", dijo.

"Phelps ha sido un gran ejemplo para mí para mantenerme motivado", dijo.

   1 2 3   

 
分享
Xinhuanet

Río 2016: Sun Yang de China promete trabajar más arduamente tras eliminación

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-13 06:31:09

Sun Yang de China prometió un regreso más fuerte luego de su sorpresiva eliminación de hoy en los 1.500 metros estilo libre masculino de los Juegos Olímpicos de Río.

(Xinhua/Ding Xu)

RIO DE JANEIRO, 12 ago (Xinhua) -- Sun Yang de China prometió un regreso más fuerte luego de su sorpresiva eliminación de hoy en los 1.500 metros estilo libre masculino de los Juegos Olímpicos de Río.

Sun, medallista de oro en Londres 2012, cronometró 15 minutos 1.97 segundos en su eliminatoria de hoy.

El tiempo de Sun fue más de medio minuto más lento que el récord mundial que logró en los juegos de Londres y más de 17 segundos por arriba del ritmo establecido por el italiano Gregorio Paltrinieri.

Sun dijo que se enfermó después de ganar el lunes la medalla de oro en los 200 metros estilo libre.

"Me sentí bastante mal después de los 200 metros", dijo Sun. "No pensé que mi estado físico hubiera declinado tanto después de los 200 metros pero nadé un minuto con 44 segundos para los 200, algo que no había hecho nunca antes, y fue realmente intenso. Creo que esto también influyó en mi estado físico".

Sun dijo que no haber logrado pasar a la final del sábado de los 1.500 metros lo hará trabajar más arduamente y dijo que la leyenda estadounidense de la natación, Michael Phelps, es una fuente de inspiración.

"Espero poder competir en más eventos de 1.500 metros cuando entrene en Estados Unidos o Australia", dijo el joven de 24 años. "Trataré de empezar a encontrar el ritmo de nuevo porque la clave está en el control del ritmo".

"Hay otra competencia importante en China (en Huangshan) en septiembre. En un principio pensé en no asistir porque el último año ha sido bastante duro para mí. Pero ahora de hecho estoy pensando en competir en Huangshan en múltiples eventos."

"Creo que lo que Michael Phelps ha hecho es sorprendente e increíble. Su persistencia de hecho me ha alentado a trabajar más arduamente y a ser más estricto en relación con mi entrenamiento porque a todo atleta le gustaría tomarse su entrenamiento con un poco más de calma", dijo.

"Phelps ha sido un gran ejemplo para mí para mantenerme motivado", dijo.

   1 2 3 >>  

010020070760000000000000011100001355918191