China rechaza declaración de EEUU sobre fallo de caso de arbitraje de Mar Meridional de China

Spanish.xinhuanet.com   2016-07-13 03:03:57

BEIJING, 12 jul (Xinhua) -- China está muy descontenta con un boletín de prensa emitido hoy por el vocero del Departamento de Estado de Estados Unidos sobre el fallo emitido por un tribunal de arbitraje sobre el Mar Meridional de China, caso iniciado unilateralmente por Filipinas.

El vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Lu Kang, dijo en una declaración que China se opone con firmeza a la declaración de Estados Unidos y que ha presentado gestiones solemnes ante la parte estadounidense.

La declaración de Estados Unidos deja de lado los hechos y apoya un fallo ilegal y sin validez, dijo Lu, quien enfatizó que el acto de Estados Unidos va en contra del espíritu del Estado de derecho y de las normas básicas del derecho internacional y las relaciones internacionales.

La declaración estadounidense también va en contra de su declaración en el sentido de que no tomará partido en cuestiones relacionadas con disputas territoriales, agregó.

Lu dijo que la parte estadounidense siempre es selectiva cuando se trata de la aplicación de la ley internacional: Cita las leyes internacionales cuando lo considera adecuado y las descarta cuando no lo considera así.

"Sigue exhortando a los demás a apegarse a la Convención de la ONU sobre el Derecho del Mar (Unclos) pero hasta el día de hoy se ha negado a ratificar la convención. ¿Qué hace a Estados Unidos pensar que está en posición de hacer todas estas declaraciones irresponsables contra otros?" preguntó Lu.

El vocero exhortó a la parte estadounidense a pensar sus palabras y hechos, a dejar de avivar las llamas del arbitraje ilegal, a dejar de inmiscuirse en el Mar Meridional de China y a dejar de socavar la soberanía y los intereses de seguridad de China y de agravar las tensiones regionales.

Hoy con anterioridad, el Departamento de Estado de Estados Unidos dijo que el fallo es vinculante para las dos partes y que Estados Unidos espera que China y Filipinas cumplan con las obligaciones que les correspondan, se indicó en un informe de AP.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
MAR MERIDIONAL
XI Reunión Asia-Europa
Xinhuanet

China rechaza declaración de EEUU sobre fallo de caso de arbitraje de Mar Meridional de China

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-13 03:03:57

BEIJING, 12 jul (Xinhua) -- China está muy descontenta con un boletín de prensa emitido hoy por el vocero del Departamento de Estado de Estados Unidos sobre el fallo emitido por un tribunal de arbitraje sobre el Mar Meridional de China, caso iniciado unilateralmente por Filipinas.

El vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Lu Kang, dijo en una declaración que China se opone con firmeza a la declaración de Estados Unidos y que ha presentado gestiones solemnes ante la parte estadounidense.

La declaración de Estados Unidos deja de lado los hechos y apoya un fallo ilegal y sin validez, dijo Lu, quien enfatizó que el acto de Estados Unidos va en contra del espíritu del Estado de derecho y de las normas básicas del derecho internacional y las relaciones internacionales.

La declaración estadounidense también va en contra de su declaración en el sentido de que no tomará partido en cuestiones relacionadas con disputas territoriales, agregó.

Lu dijo que la parte estadounidense siempre es selectiva cuando se trata de la aplicación de la ley internacional: Cita las leyes internacionales cuando lo considera adecuado y las descarta cuando no lo considera así.

"Sigue exhortando a los demás a apegarse a la Convención de la ONU sobre el Derecho del Mar (Unclos) pero hasta el día de hoy se ha negado a ratificar la convención. ¿Qué hace a Estados Unidos pensar que está en posición de hacer todas estas declaraciones irresponsables contra otros?" preguntó Lu.

El vocero exhortó a la parte estadounidense a pensar sus palabras y hechos, a dejar de avivar las llamas del arbitraje ilegal, a dejar de inmiscuirse en el Mar Meridional de China y a dejar de socavar la soberanía y los intereses de seguridad de China y de agravar las tensiones regionales.

Hoy con anterioridad, el Departamento de Estado de Estados Unidos dijo que el fallo es vinculante para las dos partes y que Estados Unidos espera que China y Filipinas cumplan con las obligaciones que les correspondan, se indicó en un informe de AP.

010020070760000000000000011100001355083441