PARIS, 27 jun (Xinhua) -- En un artículo firmado y publicado recientemente por el diario Le Figaro, el embajador de China en Francia, Zhai Jun, reiteró que China no acepta el arbitraje en el tema del Mar Meridional de China.
La soberanía sobre las islas en el Mar Meridional de China y las aguas adyacentes pertenece a China, dijo Zhai en el artículo publicado el 24 de junio.
En los setenta, Filipinas se apoderó de manera sucesiva de varias de las islas chinas Nansha y empezó a reclamar la soberanía de estas islas y de las aguas de los alrededores, lo que el gobierno chino denunció como una seria violación a la soberanía territorial y los derechos marítimos de China, dijo Zhai.
La disputa entre China y Filipinas sobre el Mar Meridional de China es de hecho sobre la soberanía de las islas, explicó el embajador.
Los procedimientos de arbitraje iniciados por Filipinas se basan en ciertas disposiciones de la Convención de la ONU sobre el Derecho del Mar (Unclos) adoptada en 1982. Al mismo tiempo, la convención también permite a un Estado miembro declarar por escrito que no acepta uno o más procedimientos obligatorios de solución de disputas de ciertas categorías de disputas.
El gobierno chino hizo una declaración así en el 2006 y rechazó cualquier resolución obligatoria de la disputa, incluyendo el arbitraje, para las disputas relacionadas con la delimitación de las áreas marítimas y la aplicación de las leyes, dijo Zhai.
De modo que Filipinas ha tratado de ocultar el propósito real de su solicitud. Es obvio que esta petición tiene que ver con la soberanía sobre ciertas islas y arrecifes en el Mar Meridional de China y que busca legitimizar los reclamos filipinos de esta manera, señaló Zhai.
China siempre ha estado a favor de la solución pacífica de las disputas territoriales y de delimitación marítima a través de negociaciones con los países directamente involucrados.
Desde hace bastante tiempo ha habido un acuerdo en este sentido para la solución de las disputas en el Mar Meridional de China entre China y Filipinas a través de la Declaración Conjunta de República Popular China y la República de Filipinas en relación con las Consultas sobre el Mar Meridional de China y sobre Otras Areas de Cooperación firmada en 1995, la Declaración Conjunta de la Reunión del Grupo de Expertos China-Filipinas sobre las Medidas para el Fortalecimiento de la Confianza firmada en 1999, la Declaración Conjunta entre el gobierno de República Popular China y República de Filipinas en el Marco de la Cooperación Bilateral en el Siglo XXI firmada en el 2000 y algunos otros documentos firmados por los dos gobiernos, dijo Zhai.
El consenso de China y Filipinas en relación con la solución de las disputas a través de negociaciones ha sido confirmado en marcos multilaterales.
La Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China (DOC), que China firmó en 2002 con Filipinas y otros países miembros de Asean, establece que "las partes involucradas prometen resolver sus disputas territoriales y jurisdiccionales a través de medios pacíficos, por medio de consultas y negociaciones amistosas por parte de los Estados soberanos directamente involucrados, de conformidad con los principios universalmente reconocidos del derecho internacional, incluyendo la Convención de la ONU sobre la Ley del Mar de 1982", señaló el embajador.
Estos documentos y disposiciones bilaterales del DOC constituyen un acuerdo entre China y Filipinas, los cuales tienen la obligaciones de negociar para resolver sus diferencias. La negociación es el único camino aceptado por las dos partes para solucionar sus disputas sobre el Mer Meridional de China, incluyendo las demanda presentada por Filipinas al Tribunal de Arbitraje.
El arbitraje sobre el Mar Meridional de China es sin duda el resultado de la intervención de potencias externas y de la voluntad de un Tribunal de Arbitraje que no duda en ampliar de manera excesiva su competencia.
Del mismo modo, algunas voces que exhortan a China a aceptar el fallo del Tribunal de Arbitraje reflejan un contexto internacional más que complejo. Con este arbitraje se violan no sólo los derechos de China, sino los derechos de todos los signatarios de Unclos, afirmó Zhai.
