ENFOQUE: China y República Checa, ejemplo de cooperación para impulsar "Franja y Ruta"

Spanish.xinhuanet.com   2016-04-05 19:48:25

BEIJING, 5 abr (Xinhua) -- Con la mejora de sus relaciones durante la histórica visita del presidente chino, Xi Jinping, China y la República Checa han dado un ejemplo a los países de la región europea en lo que se refiere al impulso de la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

Del 28 al 30 de marzo, Xi viajó a la República Checa en busca de un socio para fomentar ese proyecto y, también, de un punto neurálgico para impulsar la cooperación con la Europa Central y Oriental (ECO) y, en general, con Europa en su conjunto.

La República Checa es conocida en China por su cultura y la cooperación bilateral se ha visto potenciada en los últimos años. Algunos expertos han calificado este proceso como "un redescubrimiento mutuo como importantes socios de cooperación".

Durante la visita, los dos países elevaron sus relaciones bilaterales al nivel de asociación estratégica y firmaron multitud de acuerdos de cooperación, en sintonía con la buena relación entre sus dos presidentes, tanto a nivel formal como informal.

ECONOMIAS COMPLEMENTARIAS

La visita de Xi, la primera de un jefe de Estado chino a la República Checa en 67 años, ha sido considerada como una oportunidad para establecer una dirección política clara de los vínculos bilaterales.

El viaje comenzó con una reunión informal en la residencia de verano del presidente checo y concluyó con una despedida, en la que se brindó con cerveza, en una pintoresca biblioteca medieval. Además, los dos dirigentes plantaron un ginko como símbolo de amistad duradera.

"Una buena compenetración entre líderes puede tener un impacto positivo en las relaciones entre países", subrayó Cui Hongjian, investigador de estudios europeos del Instituo de Estudios Internacionales de China.

Durante el viaje de Xi, ambas partes acordaron reforzar la cooperación en ámbitos como capacidad productiva, finanzas, energía nuclear, comercio electrónico, telecomunicaciones y protección ambiental.

No en vano, se trata de dos economías complementarias. Con sus más de diez millones de habitantes, la República Checa tiene ventajas en varios sectores y, según precisaron ambos líderes, las dos naciones deberían tratar de crear una sinergia entre sus planes "Hecho en China 2025" e "Industria Checa 4.0.".

INICIATIVA DE FRANJA Y RUTA

Otro importante aspecto de la intensificada cooperación es la posición de la República Checa como país importante de la región de la ECO y en las rutas comerciales de la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

"Creo que la visita del presidente no sólo producirá importantes avances en las relaciones bilaterales, sino que también dirigirá la cooperación entre China y los países de la ECO", dijo Zhao Junjie, investigador de la Academia China de Ciencias Sociales.

Xi propuso la Franja Económica de la Ruta de Seda y la Ruta de Seda Marítima del Siglo XXI en 2013 para impulsar el desarrollo regional mediante el incremento de la conexión regional e internacional.

Estas rutas comerciales cubren los continentes de Asia, Europa y Africa, conectando el vibrante círculo económico de Asia Oriental y el desarrollado círculo económico europeo.

La ECO desempeña un rol clave dado que se sitúa en la conexión de los dos círculos. China y los 16 países en la región han promovido la cooperación bajo un marco conocido como "16+1".

El comercio entre esas naciones y China se ha desarrollado con rapidez pero el potencial todavía es grande en comparación con el comercio entre China y otras partes de Europa.

Jan Kohout, consejero del presidente checo, Milos Zeman, afirmó que muchos expertos, universidades, instituciones de investigación y organizaciones empresariales tienen interés en la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

"Colaboramos con varias instituciones chinas en la investigación de la iniciativa y estamos vinculándola con la cooperación '16+1'", explicó. "Incluso hemos buscado socios en Eslovaquia, Croacia, Rumania y Polonia".

Kohout afirmó que el proyecto llevará prosperidad a lo largo de las rutas no sólo a nivel de negocios, sino que también acercará a la gente.

China ha manifestado que no se está presionando a otros países para que se unan a la Iniciativa de la Franja y la Ruta y que está abierta a que el proyecto se coordine con los planes de desarrollo de otras naciones.

ENTRADA A EUROPA

Algunos líderes y observadores políticos han manifestado que la relevancia de la visita del presidente chino es aún mayor pues se espera que guíe también la cooperación entre China y Europa.

El presidente Zeman anotó que la República Checa es un país dentro de la UE en el que China puede confiar y añadió que Praga desea utilizar su influencia para ayudar a promover los lazos de China con la UE y los países de la ECO.

Según aseguró, su país está comprometido a convertirse en una entrada para China a la UE y un centro de transporte, logístico y financiero en el comercio entre ambas partes. "Nos sentimos muy orgullosos de nuestros logros económicos y comerciales con China", subrayó.

China es el mayor socio comercial de la República Checa fuera de la UE, mientras la República Checa es el segundo mayor socio comercial de China en la región de la ECO. El comercio bilateral sumó 11.000 millones de dólares el año pasado.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

ENFOQUE: China y República Checa, ejemplo de cooperación para impulsar "Franja y Ruta"

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-05 19:48:25

BEIJING, 5 abr (Xinhua) -- Con la mejora de sus relaciones durante la histórica visita del presidente chino, Xi Jinping, China y la República Checa han dado un ejemplo a los países de la región europea en lo que se refiere al impulso de la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

Del 28 al 30 de marzo, Xi viajó a la República Checa en busca de un socio para fomentar ese proyecto y, también, de un punto neurálgico para impulsar la cooperación con la Europa Central y Oriental (ECO) y, en general, con Europa en su conjunto.

La República Checa es conocida en China por su cultura y la cooperación bilateral se ha visto potenciada en los últimos años. Algunos expertos han calificado este proceso como "un redescubrimiento mutuo como importantes socios de cooperación".

Durante la visita, los dos países elevaron sus relaciones bilaterales al nivel de asociación estratégica y firmaron multitud de acuerdos de cooperación, en sintonía con la buena relación entre sus dos presidentes, tanto a nivel formal como informal.

ECONOMIAS COMPLEMENTARIAS

La visita de Xi, la primera de un jefe de Estado chino a la República Checa en 67 años, ha sido considerada como una oportunidad para establecer una dirección política clara de los vínculos bilaterales.

El viaje comenzó con una reunión informal en la residencia de verano del presidente checo y concluyó con una despedida, en la que se brindó con cerveza, en una pintoresca biblioteca medieval. Además, los dos dirigentes plantaron un ginko como símbolo de amistad duradera.

"Una buena compenetración entre líderes puede tener un impacto positivo en las relaciones entre países", subrayó Cui Hongjian, investigador de estudios europeos del Instituo de Estudios Internacionales de China.

Durante el viaje de Xi, ambas partes acordaron reforzar la cooperación en ámbitos como capacidad productiva, finanzas, energía nuclear, comercio electrónico, telecomunicaciones y protección ambiental.

No en vano, se trata de dos economías complementarias. Con sus más de diez millones de habitantes, la República Checa tiene ventajas en varios sectores y, según precisaron ambos líderes, las dos naciones deberían tratar de crear una sinergia entre sus planes "Hecho en China 2025" e "Industria Checa 4.0.".

INICIATIVA DE FRANJA Y RUTA

Otro importante aspecto de la intensificada cooperación es la posición de la República Checa como país importante de la región de la ECO y en las rutas comerciales de la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

"Creo que la visita del presidente no sólo producirá importantes avances en las relaciones bilaterales, sino que también dirigirá la cooperación entre China y los países de la ECO", dijo Zhao Junjie, investigador de la Academia China de Ciencias Sociales.

Xi propuso la Franja Económica de la Ruta de Seda y la Ruta de Seda Marítima del Siglo XXI en 2013 para impulsar el desarrollo regional mediante el incremento de la conexión regional e internacional.

Estas rutas comerciales cubren los continentes de Asia, Europa y Africa, conectando el vibrante círculo económico de Asia Oriental y el desarrollado círculo económico europeo.

La ECO desempeña un rol clave dado que se sitúa en la conexión de los dos círculos. China y los 16 países en la región han promovido la cooperación bajo un marco conocido como "16+1".

El comercio entre esas naciones y China se ha desarrollado con rapidez pero el potencial todavía es grande en comparación con el comercio entre China y otras partes de Europa.

Jan Kohout, consejero del presidente checo, Milos Zeman, afirmó que muchos expertos, universidades, instituciones de investigación y organizaciones empresariales tienen interés en la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

"Colaboramos con varias instituciones chinas en la investigación de la iniciativa y estamos vinculándola con la cooperación '16+1'", explicó. "Incluso hemos buscado socios en Eslovaquia, Croacia, Rumania y Polonia".

Kohout afirmó que el proyecto llevará prosperidad a lo largo de las rutas no sólo a nivel de negocios, sino que también acercará a la gente.

China ha manifestado que no se está presionando a otros países para que se unan a la Iniciativa de la Franja y la Ruta y que está abierta a que el proyecto se coordine con los planes de desarrollo de otras naciones.

ENTRADA A EUROPA

Algunos líderes y observadores políticos han manifestado que la relevancia de la visita del presidente chino es aún mayor pues se espera que guíe también la cooperación entre China y Europa.

El presidente Zeman anotó que la República Checa es un país dentro de la UE en el que China puede confiar y añadió que Praga desea utilizar su influencia para ayudar a promover los lazos de China con la UE y los países de la ECO.

Según aseguró, su país está comprometido a convertirse en una entrada para China a la UE y un centro de transporte, logístico y financiero en el comercio entre ambas partes. "Nos sentimos muy orgullosos de nuestros logros económicos y comerciales con China", subrayó.

China es el mayor socio comercial de la República Checa fuera de la UE, mientras la República Checa es el segundo mayor socio comercial de China en la región de la ECO. El comercio bilateral sumó 11.000 millones de dólares el año pasado.

010020070760000000000000011100001352524691