China impulsará innovación para generar nuevo desarrollo, dice PCCh

Actualizado 2015-11-04 01:14:21 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 3 nov (Xinhua) -- La innovación inyectará nuevo impulso al desarrollo de China a partir de 2016, señaló hoy el Partido Comunista de China (PCCh).

"El desarrollo debe basarse en la innovación", dijo el PCCh.

Impulsada por la innovación con ventajas competitivas, la asignación de mano de obra, capital, tierra, tecnología y administración se enfocará en estimular el espíritu emprendedor, para que prosperen los nuevos modelos de tecnología, industrias y negocios, indican las propuestas del Comité Central del PCCh en el XIII Plan Quinquenal (2016-2020) de desarrollo económico y social nacional.

Se promoverán las incubadoras para la creación de nuevas empresas y el financiamiento masivo, se alentará la "inversión ángel" y la inversión de capital de riesgo; se restringirá la intervención del gobierno en compañías privadas; se agilizarán las aprobaciones y se reducirán los cobros administrativos. Una red de información omnipresente, rápida y móvil equilibrará las mejorías al transporte y las redes de entrega por correo.

La tecnología ecológica, biotecnología, tecnologías de la información, manufactura inteligente, equipo de gama alta y nuevas energías serán apoyadas generosamente. El plan de acción Internet Plus integrará internet a sectores tradicionales de la economía, y China tomará la delantera mundial en el desarrollo de la siguiente generación de internet. El apoyo a la investigación en ciencias fundamentales generará progresos en sectores como la tecnología de la información y la ciencia aeroespacial.

Las propuestas requieren una mejor protección de los derechos de propiedad intelectual y permitir que los investigadores compartan más de las ganancias de sus logros.

Las universidades e institutos de investigación tendrán la libertad de convertirse en líderes de la innovación con más poderes para la toma de decisiones sobre investigación y financiamiento.

En los próximos cinco años, la posición de China en la cadena global de valor se elevará, con más valor agregado y tecnología sobre más productos.

El sector manufacturero se volverá más flexible, más inteligente y más sofisticado.

La capacidad excedente en ciertas industrias se compactará a través de medios económicos y legales y se mejorará el mecanismo de salida del mercado.

 
分享
Xinhuanet

China impulsará innovación para generar nuevo desarrollo, dice PCCh

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-04 01:14:21

BEIJING, 3 nov (Xinhua) -- La innovación inyectará nuevo impulso al desarrollo de China a partir de 2016, señaló hoy el Partido Comunista de China (PCCh).

"El desarrollo debe basarse en la innovación", dijo el PCCh.

Impulsada por la innovación con ventajas competitivas, la asignación de mano de obra, capital, tierra, tecnología y administración se enfocará en estimular el espíritu emprendedor, para que prosperen los nuevos modelos de tecnología, industrias y negocios, indican las propuestas del Comité Central del PCCh en el XIII Plan Quinquenal (2016-2020) de desarrollo económico y social nacional.

Se promoverán las incubadoras para la creación de nuevas empresas y el financiamiento masivo, se alentará la "inversión ángel" y la inversión de capital de riesgo; se restringirá la intervención del gobierno en compañías privadas; se agilizarán las aprobaciones y se reducirán los cobros administrativos. Una red de información omnipresente, rápida y móvil equilibrará las mejorías al transporte y las redes de entrega por correo.

La tecnología ecológica, biotecnología, tecnologías de la información, manufactura inteligente, equipo de gama alta y nuevas energías serán apoyadas generosamente. El plan de acción Internet Plus integrará internet a sectores tradicionales de la economía, y China tomará la delantera mundial en el desarrollo de la siguiente generación de internet. El apoyo a la investigación en ciencias fundamentales generará progresos en sectores como la tecnología de la información y la ciencia aeroespacial.

Las propuestas requieren una mejor protección de los derechos de propiedad intelectual y permitir que los investigadores compartan más de las ganancias de sus logros.

Las universidades e institutos de investigación tendrán la libertad de convertirse en líderes de la innovación con más poderes para la toma de decisiones sobre investigación y financiamiento.

En los próximos cinco años, la posición de China en la cadena global de valor se elevará, con más valor agregado y tecnología sobre más productos.

El sector manufacturero se volverá más flexible, más inteligente y más sofisticado.

La capacidad excedente en ciertas industrias se compactará a través de medios económicos y legales y se mejorará el mecanismo de salida del mercado.

010020070760000000000000011105031347804441