BERLIN, 22 sep (Xinhua) -- La canciller alemana Angela Merkel pidió hoy "total transparencia" en la aclaración de la controversia de manipulación de emisiones del fabricante alemán de autos Volkswagen, el cual admitió que el escándalo podría afectar 11 millones de autos.
"Dada la actual y difícil situación difícil es necesario mostrar total transparencia y aclarar todo el proceso", dijo Merkel en una conferencia de prensa realizada en Berlín, en respuesta a una pregunta sobre si teme que el escándalo perjudique la imagen positiva de la industria automotriz alemana.
Merkel dijo que el ministro de Transporte de Alemania está en estrecho contacto con Volkswagen y dijo que espera ver "los hechos sobre la mesa tan pronto como sea posible".
Hoy con anterioridad, Volkswagen admitió que alrededor de 11 millones de autos diesel podrían haber estado involucrados en las manipulaciones de las pruebas de emisiones.
El director ejecutivo de la compañía, Martin Winterkorn, se volvió a disculpar por haber "faltado a la confianza" de "millones de personas en todo el mundo".
"Una rápida y total aclaración es la máxima prioridad", indicó Winterkorn en una declaración por video. "Haremos todo lo que sea necesario para revertir el daño y haremos todo lo necesario para recuperar su confianza de manera gradual".
La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) encontró el viernes pasado que un software instalado por Volkswagen en sus autos diesel podría manipular los datos de pruebas de emisión al activar todos los controles de emisiones sólo cuando el auto es sometido a pruebas de emisión, aunque emita óxido de nitrógeno en un nivel hasta 40 veces más alto que el estándar durante la conducción normal.
La EPA indicó que Volkswagen podría enfrentar multas de hasta 18.000 millones de dólares.
