Hollande y Merkel acuerdan respuesta común a crisis de refugiados

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-04 02:58:54

PARIS, 3 sep (Xinhua) -- El presidente de Francia, Francois Hollande, y la canciller alemana, Angela Merkel, coincidieron hoy sobre "propuestas comunes" para ayudar a abordar la crisis de refugiados y señalaron que pronto transmitirán sus sugerencias conjuntas a la Unión Europea (UE).

Ante las "sucesivas tragedias" y los "miles de víctimas que han muerto desde principios de año" tratando de cruzar el Mediterráneo, "la Unión Europea debe actuar de manera decisiva y de conformidad con sus valores", señalaron Hollande y Merkel.

Ambos líderes propusieron organizar mejor el alojamiento de los migrantes y una distribución más justa de los solicitantes de refugio entre todos los Estados miembros de la UE, indicó la presidencia francesa.

También pidieron un sistema de asilo europeo común y firme, asegurar el regreso de los migrantes económicos a sus países de origen y proporcionar el apoyo y la cooperación necesarios en relación con los países de origen y de tránsito, agregaron.

"Son hombres y mujeres con sus familias que huyen de la guerra y la persecución. Necesitan protección internacional. Europa debe proteger a aquellos para los cuales esto constituye la última esperanza", señalaron.

En lo que va del año, 350.000 refugiados y migrantes han cruzado el Mediterráneo para llegar a Europa y 2.500 han muerto.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Desfile del día de la Victoria
Conmemoración de 70º aniversario de Victoria de Guerra Mundial Anti-Fascista
Xinhuanet

Hollande y Merkel acuerdan respuesta común a crisis de refugiados

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-04 02:58:54

PARIS, 3 sep (Xinhua) -- El presidente de Francia, Francois Hollande, y la canciller alemana, Angela Merkel, coincidieron hoy sobre "propuestas comunes" para ayudar a abordar la crisis de refugiados y señalaron que pronto transmitirán sus sugerencias conjuntas a la Unión Europea (UE).

Ante las "sucesivas tragedias" y los "miles de víctimas que han muerto desde principios de año" tratando de cruzar el Mediterráneo, "la Unión Europea debe actuar de manera decisiva y de conformidad con sus valores", señalaron Hollande y Merkel.

Ambos líderes propusieron organizar mejor el alojamiento de los migrantes y una distribución más justa de los solicitantes de refugio entre todos los Estados miembros de la UE, indicó la presidencia francesa.

También pidieron un sistema de asilo europeo común y firme, asegurar el regreso de los migrantes económicos a sus países de origen y proporcionar el apoyo y la cooperación necesarios en relación con los países de origen y de tránsito, agregaron.

"Son hombres y mujeres con sus familias que huyen de la guerra y la persecución. Necesitan protección internacional. Europa debe proteger a aquellos para los cuales esto constituye la última esperanza", señalaron.

En lo que va del año, 350.000 refugiados y migrantes han cruzado el Mediterráneo para llegar a Europa y 2.500 han muerto.

010020070760000000000000011100141345884851