Parlamento alemán aprueba tercer programa de rescate para Grecia

Actualizado 2015-08-19 23:56:40 | Spanish. xinhuanet. com

GERMANY-BERLIN-SPECIAL SESSION-GREEK DEBT CRISIS

Surgen cuestionamientos sobre privatización de 14 aeropuertos griegos

Después de que el gobierno griego finalizara el martes un acuerdo por 1.230 millones de euros (1.360 millones de dólares) con el consorcio alemán Fraport-Slentel para privatizar 14 aeropuertos regionales de Grecia, surgieron hoy varios cuestionamientos.>>>

MEE aprueba tercer plan de rescate para Grecia

El Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEE) aprobó hoy el tercer paquete de rescate para Grecia con lo que se libera una primera partida de 13.000 millones de euros, un día antes de la fecha en la que Grecia debe pagar un préstamo de 3.200 millones de euros al Banco Central Europeo.>>> 

BERLIN, 19 ago (Xinhua) -- El Parlamento de Alemania aprobó hoy el tercer programa de rescate para Grecia, con un votación abrumadora por el "Sí", con el fin de ofrecer a los griegos una ayuda nueva para que se mantengan a flote en la eurozona, a pesar de la gran revuelta en el partido de la canciller Angela Merkel.

El ministro alemán de Finanzas, Wolfgang Schaeuble, dijo que el nuevo rescate es una oportunidad que Grecia debe aprovechar para el "nuevo comienzo" del país.

Un total de 454 legisladores votaron hoy a favor del rescate, 113 se opusieron y 18 se abstuvieron, lo que allanó el camino para el desembolso de hasta 86.000 millones de euros (alrededor de 95.120 millones de dólares) para Grecia, que necesita con urgencia dinero para evitar la bancarrota.

En un discurso de 20 minutos antes de la votación, Schaeuble pidió a los legisladores que apoyaran el rescate pues les dijo porque es "benéfico para los intereses de Grecia y Europa".

"La decisión sobre un mayor programa de rescate para Grecia no fue fácil... Estuve luchando con la decisión igual que los demás", dijo Schaeuble, quien dudaba abiertamente de la efectividad de la nueva ayuda y sugirió una opción de una salida temporal de Grecia de la eurozona.

   1 2 3 4   

 
分享
Xinhuanet

Parlamento alemán aprueba tercer programa de rescate para Grecia

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-19 23:56:40

GERMANY-BERLIN-SPECIAL SESSION-GREEK DEBT CRISIS

Surgen cuestionamientos sobre privatización de 14 aeropuertos griegos

Después de que el gobierno griego finalizara el martes un acuerdo por 1.230 millones de euros (1.360 millones de dólares) con el consorcio alemán Fraport-Slentel para privatizar 14 aeropuertos regionales de Grecia, surgieron hoy varios cuestionamientos.>>>

MEE aprueba tercer plan de rescate para Grecia

El Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEE) aprobó hoy el tercer paquete de rescate para Grecia con lo que se libera una primera partida de 13.000 millones de euros, un día antes de la fecha en la que Grecia debe pagar un préstamo de 3.200 millones de euros al Banco Central Europeo.>>> 

BERLIN, 19 ago (Xinhua) -- El Parlamento de Alemania aprobó hoy el tercer programa de rescate para Grecia, con un votación abrumadora por el "Sí", con el fin de ofrecer a los griegos una ayuda nueva para que se mantengan a flote en la eurozona, a pesar de la gran revuelta en el partido de la canciller Angela Merkel.

El ministro alemán de Finanzas, Wolfgang Schaeuble, dijo que el nuevo rescate es una oportunidad que Grecia debe aprovechar para el "nuevo comienzo" del país.

Un total de 454 legisladores votaron hoy a favor del rescate, 113 se opusieron y 18 se abstuvieron, lo que allanó el camino para el desembolso de hasta 86.000 millones de euros (alrededor de 95.120 millones de dólares) para Grecia, que necesita con urgencia dinero para evitar la bancarrota.

En un discurso de 20 minutos antes de la votación, Schaeuble pidió a los legisladores que apoyaran el rescate pues les dijo porque es "benéfico para los intereses de Grecia y Europa".

"La decisión sobre un mayor programa de rescate para Grecia no fue fácil... Estuve luchando con la decisión igual que los demás", dijo Schaeuble, quien dudaba abiertamente de la efectividad de la nueva ayuda y sugirió una opción de una salida temporal de Grecia de la eurozona.

   1 2 3 4 >>  

010020070760000000000000011105031345352191