TOKIO, 25 may (Xinhua) -- Un terremoto de 5,6 de magnitud estremeció el área metropolitana de la capital japonesa, Tokio, según la Agencia Meteorológica de Japón.
El sismo ocurrió alrededor de las 14:28 hora local del lunes. En algunas zonas de Ibaraki, el temblor registró una magnitud menor de 5 en la escala sísmica nipona de 7, mientras en la zona metropolitana capitalina llegó a 4.
El epicentro se detectó inicialmente a 36,1 grados de latitud norte y 139,6 grados de longitud este, a una profundidad de 50 kilómetros.
Como consecuencia del temblor, se suspendieron brevemente el metro y los servicios del tren bala en la zona.
Por el momento, no se han reportado daños ni víctimas, ni se ha emitido alerta de tsunami.