De uniformes a la alta costura: 40 años de la moda en China

Actualizado 2018-08-13 11:02:43 | Spanish. xinhuanet. com

Tint, una marca de alta costura a medida para las comerciantes feneminas se lanzó recientemente en Chengdu, capital de la provincia suroccidental china de Sichuan y emergente centro de la moda.

"Tint viene de la abreviación de ‘La moda es absurda y tediosa (Trend is nonsensical and tedious)’ en inglés", explicó riendo Shelly Liu, fundadora, gerente y diseñadora principal de la marca.

"La idea es crear vestuarios de alta costura que refleje el espíritu independiente y la búsqueda por originalidad de las mujeres de negocio, quienes no persiguen las tendencias sino las lideran", dijo.

Shelly es una representante de la creciente industria de confecciones a medida en el país. En 2016, ella creó en Chengdu la marca MAKAIF Bespoke conjunto con un equipo internacionalizado, consciente del enorme potencial de la alta costura en el mercado asiático.

Hace 40 años, la gente se obligaba a vestir de igual modo, del mismo color e incluso en las regiones necesitadas, el objeto era cubrirse para resistir el frío.

“Los chinos hemos pasado mucho más allá del escenario en el que sólo nos preocupábamos por mantener el calor, así que nuestra presentación se enfocaba a un nivel superficial", opinó Shelly. "Ahora anhelamos ser diferentes del resto, expresando nuestros seres propios y únicos".

Viniendo de un período histórico en el que cada individuo estaba obligado a seguir el mismo código de vestimenta y ser uno en público, los chinos están más ansiosos por vestirse y destacarse, "como un joven adulto que finalmente se gradúa de estricto control parental y escuela disciplinaria para tener el derecho de elegir la propia ropa, de una manera más rebelde y entusiasta”, señaló.

Eso, combinado con capacidades económicas suficientes, impulsará el desarrollo de la alta costura a medida para crecer más rápido, enfatizó.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

De uniformes a la alta costura: 40 años de la moda en China

Spanish.xinhuanet.com 2018-08-13 11:02:43

Tint, una marca de alta costura a medida para las comerciantes feneminas se lanzó recientemente en Chengdu, capital de la provincia suroccidental china de Sichuan y emergente centro de la moda.

"Tint viene de la abreviación de ‘La moda es absurda y tediosa (Trend is nonsensical and tedious)’ en inglés", explicó riendo Shelly Liu, fundadora, gerente y diseñadora principal de la marca.

"La idea es crear vestuarios de alta costura que refleje el espíritu independiente y la búsqueda por originalidad de las mujeres de negocio, quienes no persiguen las tendencias sino las lideran", dijo.

Shelly es una representante de la creciente industria de confecciones a medida en el país. En 2016, ella creó en Chengdu la marca MAKAIF Bespoke conjunto con un equipo internacionalizado, consciente del enorme potencial de la alta costura en el mercado asiático.

Hace 40 años, la gente se obligaba a vestir de igual modo, del mismo color e incluso en las regiones necesitadas, el objeto era cubrirse para resistir el frío.

“Los chinos hemos pasado mucho más allá del escenario en el que sólo nos preocupábamos por mantener el calor, así que nuestra presentación se enfocaba a un nivel superficial", opinó Shelly. "Ahora anhelamos ser diferentes del resto, expresando nuestros seres propios y únicos".

Viniendo de un período histórico en el que cada individuo estaba obligado a seguir el mismo código de vestimenta y ser uno en público, los chinos están más ansiosos por vestirse y destacarse, "como un joven adulto que finalmente se gradúa de estricto control parental y escuela disciplinaria para tener el derecho de elegir la propia ropa, de una manera más rebelde y entusiasta”, señaló.

Eso, combinado con capacidades económicas suficientes, impulsará el desarrollo de la alta costura a medida para crecer más rápido, enfatizó.

010020070760000000000000011100001373863821