Por Zhou Xiaozheng, Shang Yang y Lu Jiafei

NUEVA YORK, 28 may (Xinhua) -- Ha vendido 4,5 millones de copias en todo el mundo en solo medio año y ha obtenido popularidad entre los líderes, diplomáticos y estudiosos extranjeros. El director ejecutivo de Facebook, Mark Zuckerberg, colocó una copia en inglés sobre su mesa de trabajo y adquirió más ejemplares para que sus colegas lo leyesen.

La mañana de este jueves, en el Javits Center de la ciudad de Nueva York, editores, diplomáticos, empresarios y periodistas de China y Estados Unidos se reunieron en la BookExpo America 2015 (BEA) para revisar el éxito cosechado por el libro "Xi Jinping: La Gobernación y Administración de China", y para promocionar una obra que recoge los principales escritos y discursos del presidente chino en casi dos años.

Incluso desde su debut internacional en la feria del libro de Frankfurt el 8 de octubre de 2014, el libro ha sido juzgado como un documento muy fundado. "Es un gran honor formar parte de la discusión sobre este importante libro y estar asociado a ella", afirmó el director de la BEA 2015, Steve Rosato, mientras dirigía un simposio de una hora de duración dedicado al texto.

En una infrecuente muestra de intensa defensa, el exsecretario de Estado estadounidense Henry Kissinger envío su segundo mensaje de felicitación en dos días por la entrada del libro en el mercado americano y agradeció a los organizadores que lo pongan a disposición del público.

El libro es una "elocuente y razonada ventana a un líder, a un país y a una civilización milenaria", comentó el veterano diplomático y renombrado estratega de 92 años de edad.

Al tiempo que propone una "vasta transformación de China" a nivel doméstico, el presidente Xi también ofrece su visión sobre la política internacional, en especial sobre la relación de su país con Estados Unidos, la cual "está sentando las bases para una nueva época histórica", según el mensaje leído en voz alta durante el simposio.

En su anterior mensaje de felicitación en la apertura de la BEA 2015, y como invitado de honor de China, Kissinger elogió la presentación, por parte de este evento, del libro de Xi a la audiencia estadounidense como un paso "significativo" para profundizar el entendimiento mutuo y promover los lazos bilaterales.

"El libro les muestra la filosofía política del presidente Xi, y les cuenta qué es lo piensa en realidad y lo que va a hacer. Léanlo y sabrán cuál es el futuro de China", afirmó el presidente de la Fundación Kuhn, Robert Kuhn, un conocido experto sobre el gigante asiático en el mundo occidental. "Te sientes como si el presidente te estuviese hablando realmente a ti sobre China, como a un amigo", enfatizó.

Por su parte, Michael Zakkour, un estratega corporativo y empresarial que trabaja a caballo entre China y Estados Unidos, aseguró que este libro explica en detalle al mundo lo que significa el sueño chino.

"Creo que va a tener un gran impacto en el forma en la que la gente y los líderes de Estados Unidos piensan sobre China", señaló este neoyorkino, que también reside en Shanghai. "Para todo el que tenga interés en construir puentes entre China y Estados Unidos, este es el libro a leer", aseveró.

El jefe de la sección sobre China de la Executive Intelligence Review, William C. Jones, estaba entre los cuatro afortunados participantes en el simposio que ha recibido una copia en tapa dura del libro de Xi de parte de su editor.

"Esta es ya mi tercera copia", contó a Xinhua este responsable de la citada revista, un semanario con base en Leesburg, Virginia. "He leído y he revisado el libro. Aunque lleva mucho tiempo en el mercado, unos seis meses, no es tan bien conocido por los estadounidenses", apuntó.

"Creo que más gente debe saber sobre él porque hay mucha confusión y mucha distorsión sobre China en Estados Unidos", remarcó.

Y, en este punto, Mark Hazelbaker, residente en Madison, Wisconsin, a unos 1.600 kilómetros de donde se celebra la BEA, aplaudiría enérgicamente.

"Si crees que una séptima parte del mundo importa, lee este libro", escribió Hazelbaker en la sección de comentarios de la página web de Amazon en la que está a la venta la versión electrónica de la obra.