Máximo órgano legislativo chino ratifica tratado de transferencia de criminales con Kazajistán

Actualizado 2015-07-01 16:49:11 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 1 jul (Xinhua) -- La Asamblea Popular Nacional (APN), máximo órgano legislativo de China, ratificó hoy miércoles el tratado sobre cooperación judicial de transferencia de criminales entre China y Kazajistán.

El tratado bilateral fue firmado en febrero de 2011 y presentado para su aprobación por el Consejo de Estado, el gabinete chino, ante el Comité Permanente de la APN, que concluyó hoy su sesión bimestral.

El tratado es "conforme a los principios básicos de las leyes y prácticas judiciales de China y se corresponde con los intereses y demandas reales del país", señala un comunicado publicado por el Consejo de Estado.

El ministro de Justicia, Wu Aiying, explicó durante la sesión bimestral que el documento tiene como objetivo "rehabilitar mejor a los criminales, aliviar la presión de las cárceles de China y fomentar la cooperación judicial bilateral".

El documento especifica principios a seguir en la transferencia de criminales de otra nacionalidad y explica que, tras la misma, el país receptor debe mantener la sentencia original pero también puede ajustar las condenas según las leyes.

China y Kazajistán firmaron un tratado de asistencia judicial en 1993 y otro de extradición en 1996, preparando el camino para una mayor cooperación judicial bilateral.

010020070760000000000000011100141343729001