Funcionarios chinos jurarán lealtad a la Constitución

Actualizado 2015-07-01 16:57:55 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 1 jul (Xinhua) -- Los funcionarios chinos de los órganos estatales jurarán lealtad a la Constitución al asumir sus puestos, de acuerdo con una decisión adoptada hoy miércoles por el máximo órgano legislativo de China.

Todos los funcionarios elegidos o nombrados por asambleas populares y sus comités permanentes a todos los niveles, así como los funcionarios del Estado nombrados por gobiernos populares, tribunales y fiscalías a todos los niveles, deben jurar lealtad a la Constitución públicamente al asumir sus puestos, indica la decisión.

La Constitución es la ley básica del país con estatus, autoridades y efectos legales supremos. Los funcionarios del Estado deben tener conocimiento constitucional, observar los principios constitucionales, respaldar el espíritu constitucional y cumplir sus obligaciones constitucionales, según la decisión.

La decisión, que entrará en vigor el 1 de enero de 2016, se tomó para que los funcionarios del Estado sean leales, y observen y salvaguarden la Constitución, de acuerdo con el documento.

El sistema de juramento de lealtad ante la Constitución es importante para el fomento del Estado de derecho y ayuda a aumentar la conciencia ciudadana de la Constitución, comentó Han Xiaowu, subsecretario general del Comité Permanente de la APN.

Después de que sea elegido o nombrado, el personal estatal tiene que jurar lealtad. Esto incluye al presidente y al vicepresidente del país; al presidente, los vicepresidentes, el secretario general y todos los miembros del Comité Permanente de la APN; al primer ministro, los viceprimeros ministros, los consejeros de Estado, los ministros, el gobernador del Banco Popular de China, el auditor general de la Auditoría Nacional; al presidente, los vicepresidentes y los miembros de la Comisión Militar Central; y a los jefes del Tribunal Popular Supremo (TPS) y de la Fiscalía Popular Suprema (FPS), de acuerdo con la decisión.

El subsecretario general del Comité Permanente de la APN, los miembros de los comités subordinados al Comité Permanente de la APN, los vicepresidentes y otros funcionarios del TPS y FPS, funcionarios asignados por el Consejo de Estado y los ministerios, así como embajadores nombrados para otros países también tienen que jurar a la Constitución.

De acuerdo con el documento, el juramento es el siguiente: "Prometo ser leal a la Constitución de la República Popular China, salvaguardar la autoridad de la Constitución, cumplir las obligaciones estipuladas por las leyes, ser leal al país y al pueblo, estar comprometido y ser honesto al desempeñar las responsabilidades, aceptar la supervisión del pueblo y trabajar duro para construir un país socialista que sea próspero, fuerte, democrático, culturalmente avanzado y armonioso".

Cuando los funcionarios estatales pronuncien el juramento, deben alzar su mano derecha y cerrar el puño, mientras poner la mano izquierda en la Constitución.

Cuando se haga en grupo, deben alzar la mano derecha y cerrar el puño, el líder asignado del grupo debe poner su mano izquierda en la Constitución, mientras la bandera o emblema nacional debe colgarse en el salón donde se celebre la ceremonia.

La actual Constitución fue adoptada el 4 de diciembre de 1982, sobre la base de la versión de 1954.

010020070760000000000000011100141343728961