SHENZHEN, 29 ene (Xinhua) -- Un nuevo tribunal fue inaugurado el miércoles en el sur de China como parte de una reorganización diseñada para asignar mejor los casos y trabajar a través del sistema judicial del país.

El Primer Tribunal de Circuito del Tribunal Popular Supremo (TPS) de China, inaugurado en la ciudad de Shenzhen, en la provincia meridional de Guangdong, se encargará principalmente de casos administrativos, civiles y comerciales que debían ser oídos por el alto tribunal en las provincias de Guangdong y Hainan y la región autónoma de la étnia zhuang de Guangxi.

Un Segundo Tribunal de Circuito, se creará en Shenyang, en la provincia nororiental china de Liaoning, y abarcará las regiones de Liaoning, Jilin y Heilongjiang, según un documento emitido el miércoles por TPS.

Ambos tribunales comenzarán a aceptar y escuchar casos desde el próximo domingo.

Se decidió establecer los tribunales de circuito en la cuarta sesión plenaria del XVIII Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) a finales de octubre de 2014.

El TPS ha dicho que estas instancias facilitarán al público la presentación de casos en las comunidades locales y resolución de sus conflictos más rápida y localmente. También liberará la sede central del TPS para concentrarse en las políticas judiciales y tratar casos más complejos que "tienen un profundo significado en la unificación de la aplicación de la ley", de acuerdo con el texto.

Los tribunales de circuito son órganos jurisdiccionales designados por el TPS y sus juicios, órdenes y decisiones equivalen a los del TPS, apuntó el documento del miércoles.

Se estipularon 11 categorías que manejarán los tribunales de circuito: casos administrativos a nivel nacional de primera instancia; casos civiles y comerciales de primera instancia con influencia significativa en todo el país; casos transferidos por los tribunales populares superiores debido a la jurisdicción; casos administrativos, civiles y mercantiles y casos comerciales de asistencia judicial concernientes a Hong Kong, Macao y Taiwan, así como otros tipos de casos que el TPS decidirá que sean juzgados por los tribunales de circuito.

Los casos relacionados con los derechos de propiedad intelectual, comerciales vinculados con el extranjero, marítimos, casos de revisión de pena de muerte, de compensación nacional, de aplicación de la ley, así como los casos de apelación presentados por la Procuraduría Popular Suprema seguirán a cargo del alto tribunal.

El TPS seleccionará y enviará a todos los jueces que trabajen en los tribunales de circuito.

Una sesión legislativa bimestral del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional nombró a Liu Guixiang y Hu Yunteng presidente del tribunal de circuito en Shenzhen y Shenyang, respectivamente, a finales de diciembre de 2014.