Premio Nobel chino Mo Yan recibe título de Doctor Honoris Causa en Perú

Actualizado 2019-07-31 06:53:41 | Spanish. xinhuanet. com

PERU-LIMA-MO YAN-DOCTOR HONORIS CAUSA

El escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, habla después de recibir el título de Doctor Honoris Causa de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), en Lima, Perú, el 30 de julio de 2019. La PUCP otorgó el martes el título de Doctor Honoris Causa al escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, por los aportes realizados a través de sus obras. Mo Yan se encuentra en la capital peruana para participar el 30 y 31 de julio en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Lima 2019. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 30 jul (Xinhua) -- La Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) otorgó hoy martes el título de Doctor Honoris Causa al escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, por los aportes realizados a través de sus obras.

Ante este reconocimiento entregado durante una ceremonia en el auditorio de la PUCP, el autor de "Sorgo Rojo" manifestó sentirse muy "agradecido", y apuntó que ésta es una manera de demostrar que China y América Latina, pese a que tienen una "gran distancia", pueden acercarse mediante la literatura.

Por su parte, el vicerrector de investigación de la PUCP, Aldo Panfichi, aseguró que la visita del escritor chino a la ciudad de Lima es una "enorme oportunidad" para reconocer su valor y ofrecerle este doctorado que lo hace parte de la comunidad universitaria y peruana.

"Para nosotros los latinoamericanos, aunque parezca poco conocido, Mo Yan es un autor que nos resulta familiar en muchos de los aspectos, fundamentalmente por el uso que él tiene de la imaginación, la fantasía, el realismo", explicó el académico a Xinhua.

Mo Yan se encuentra en la capital peruana para participar el 30 y 31 de julio en la Feria Internacional del Libro (FIL) 2019.

Durante estos dos días, el autor chino, quien calificó de "grandiosos" a escritores latinoamericanos como Mario Vargas Llosa y al fallecido Gabriel García Márquez, será parte de un panel que desarrollará las charlas: "El humor y el poder participan" y "El alimento y el hombre común participan".

Conocido por plasmar parte de sus vivencias en cada una de sus obras, el Premio Nobel reconoció que la literatura latinoamericana ha influenciado a los escritores chinos, lo cual muestra que el intercambio cultural puede hacerse "de varias formas".

"Leer las novelas de otras culturas es una de las mejores formas de intercambiar y comunicarnos (...) como películas, bailes, hay muchas formas de comunicarnos", subrayó.

Mo Yan nació el 17 de febrero de 1955 en Gaomi, provincia china de Shandong (este), y fue galardonado con el Premio Nobel de la Literatura en 2012.

PERU-LIMA-MO YAN-DOCTOR HONORIS CAUSA

El escritor chino Mo Yan (c), premio nobel de Literatura, recorre la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), después de recibir el título de Doctor Honoris Causa de la institución, en Lima, Perú, el 30 de julio de 2019. La PUCP otorgó el martes el título de Doctor Honoris Causa al escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, por los aportes realizados a través de sus obras. Mo Yan se encuentra en la capital peruana para participar el 30 y 31 de julio en la Feria Internacional del Libro (FIL) 2019. (Xinhua/Mariana Bazo)

PERU-LIMA-MO YAN-DOCTOR HONORIS CAUSA

El escritor chino Mo Yan (d), premio nobel de Literatura, firma libros después de recibir el título de Doctor Honoris Causa de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), en Lima, Perú, el 30 de julio de 2019. La PUCP otorgó el martes el título de Doctor Honoris Causa al escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, por los aportes realizados a través de sus obras. Mo Yan se encuentra en la capital peruana para participar el 30 y 31 de julio en la Feria Internacional del Libro (FIL) 2019. (Xinhua/Mariana Bazo)

PERU-LIMA-MO YAN-DOCTOR HONORIS CAUSA

El escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, llega a una conferencia de prensa en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Lima 2019, en Lima, capital de Perú, el 30 de julio de 2019. La Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) otorgó el martes el título de Doctor Honoris Causa al escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, por los aportes realizados a través de sus obras. Mo Yan se encuentra en la capital peruana para participar el 30 y 31 de julio en la FIL 2019. (Xinhua/Mariana Bazo)

PERU-LIMA-MO YAN-DOCTOR HONORIS CAUSA

El escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, participa en una conferencia de prensa en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Lima 2019, en Lima, capital de Perú, el 30 de julio de 2019. La Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) otorgó el martes el título de Doctor Honoris Causa al escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, por los aportes realizados a través de sus obras. Mo Yan se encuentra en la capital peruana para participar el 30 y 31 de julio en la FIL 2019. (Xinhua/Mariana Bazo)

PERU-LIMA-MO YAN-DOCTOR HONORIS CAUSA

El escritor chino Mo Yan (2-i), premio nobel de Literatura, recibe el título de Doctor Honoris Causa de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), en Lima, Perú, el 30 de julio de 2019. La PUCP otorgó el martes el título de Doctor Honoris Causa al escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, por los aportes realizados a través de sus obras. Mo Yan se encuentra en la capital peruana para participar el 30 y 31 de julio en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Lima 2019. (Xinhua/Mariana Bazo)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Premio Nobel chino Mo Yan recibe título de Doctor Honoris Causa en Perú

Spanish.xinhuanet.com 2019-07-31 06:53:41

PERU-LIMA-MO YAN-DOCTOR HONORIS CAUSA

El escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, habla después de recibir el título de Doctor Honoris Causa de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), en Lima, Perú, el 30 de julio de 2019. La PUCP otorgó el martes el título de Doctor Honoris Causa al escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, por los aportes realizados a través de sus obras. Mo Yan se encuentra en la capital peruana para participar el 30 y 31 de julio en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Lima 2019. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 30 jul (Xinhua) -- La Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) otorgó hoy martes el título de Doctor Honoris Causa al escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, por los aportes realizados a través de sus obras.

Ante este reconocimiento entregado durante una ceremonia en el auditorio de la PUCP, el autor de "Sorgo Rojo" manifestó sentirse muy "agradecido", y apuntó que ésta es una manera de demostrar que China y América Latina, pese a que tienen una "gran distancia", pueden acercarse mediante la literatura.

Por su parte, el vicerrector de investigación de la PUCP, Aldo Panfichi, aseguró que la visita del escritor chino a la ciudad de Lima es una "enorme oportunidad" para reconocer su valor y ofrecerle este doctorado que lo hace parte de la comunidad universitaria y peruana.

"Para nosotros los latinoamericanos, aunque parezca poco conocido, Mo Yan es un autor que nos resulta familiar en muchos de los aspectos, fundamentalmente por el uso que él tiene de la imaginación, la fantasía, el realismo", explicó el académico a Xinhua.

Mo Yan se encuentra en la capital peruana para participar el 30 y 31 de julio en la Feria Internacional del Libro (FIL) 2019.

Durante estos dos días, el autor chino, quien calificó de "grandiosos" a escritores latinoamericanos como Mario Vargas Llosa y al fallecido Gabriel García Márquez, será parte de un panel que desarrollará las charlas: "El humor y el poder participan" y "El alimento y el hombre común participan".

Conocido por plasmar parte de sus vivencias en cada una de sus obras, el Premio Nobel reconoció que la literatura latinoamericana ha influenciado a los escritores chinos, lo cual muestra que el intercambio cultural puede hacerse "de varias formas".

"Leer las novelas de otras culturas es una de las mejores formas de intercambiar y comunicarnos (...) como películas, bailes, hay muchas formas de comunicarnos", subrayó.

Mo Yan nació el 17 de febrero de 1955 en Gaomi, provincia china de Shandong (este), y fue galardonado con el Premio Nobel de la Literatura en 2012.

PERU-LIMA-MO YAN-DOCTOR HONORIS CAUSA

El escritor chino Mo Yan (c), premio nobel de Literatura, recorre la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), después de recibir el título de Doctor Honoris Causa de la institución, en Lima, Perú, el 30 de julio de 2019. La PUCP otorgó el martes el título de Doctor Honoris Causa al escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, por los aportes realizados a través de sus obras. Mo Yan se encuentra en la capital peruana para participar el 30 y 31 de julio en la Feria Internacional del Libro (FIL) 2019. (Xinhua/Mariana Bazo)

PERU-LIMA-MO YAN-DOCTOR HONORIS CAUSA

El escritor chino Mo Yan (d), premio nobel de Literatura, firma libros después de recibir el título de Doctor Honoris Causa de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), en Lima, Perú, el 30 de julio de 2019. La PUCP otorgó el martes el título de Doctor Honoris Causa al escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, por los aportes realizados a través de sus obras. Mo Yan se encuentra en la capital peruana para participar el 30 y 31 de julio en la Feria Internacional del Libro (FIL) 2019. (Xinhua/Mariana Bazo)

PERU-LIMA-MO YAN-DOCTOR HONORIS CAUSA

El escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, llega a una conferencia de prensa en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Lima 2019, en Lima, capital de Perú, el 30 de julio de 2019. La Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) otorgó el martes el título de Doctor Honoris Causa al escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, por los aportes realizados a través de sus obras. Mo Yan se encuentra en la capital peruana para participar el 30 y 31 de julio en la FIL 2019. (Xinhua/Mariana Bazo)

PERU-LIMA-MO YAN-DOCTOR HONORIS CAUSA

El escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, participa en una conferencia de prensa en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Lima 2019, en Lima, capital de Perú, el 30 de julio de 2019. La Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) otorgó el martes el título de Doctor Honoris Causa al escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, por los aportes realizados a través de sus obras. Mo Yan se encuentra en la capital peruana para participar el 30 y 31 de julio en la FIL 2019. (Xinhua/Mariana Bazo)

PERU-LIMA-MO YAN-DOCTOR HONORIS CAUSA

El escritor chino Mo Yan (2-i), premio nobel de Literatura, recibe el título de Doctor Honoris Causa de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), en Lima, Perú, el 30 de julio de 2019. La PUCP otorgó el martes el título de Doctor Honoris Causa al escritor chino Mo Yan, premio nobel de Literatura, por los aportes realizados a través de sus obras. Mo Yan se encuentra en la capital peruana para participar el 30 y 31 de julio en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Lima 2019. (Xinhua/Mariana Bazo)

010020070760000000000000011100001382707951