Inauguran Exposición China-ASEAN en ciudad sureña china

Actualizado 2018-09-12 17:10:00 | Spanish. xinhuanet. com

CHINA-GUANGXI-EXPOSICION CHINA ASEAN-INAUGURACION

GUANGXI, septiembre 12, 2018 (Xinhua) -- La ceremonia de inauguración de la 15 Exposición China-ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático) y la Cumbre de Negocios e Inversión China-ASEAN es llevada a cabo en Nanning, en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China, el 12 de septiembre de 2018. (Xinhua/Huang Xiaobang)

NANNING, 12 sep (Xinhua) -- La 15ª Exposición China-ASEAN se inauguró hoy miércoles en la ciudad sureña china de Nanning destacando el desarrollo del comercio y la inversión entre China y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés) y otros países a lo largo de la Franja y la Ruta.

La exposición de este año, cuyo tema es "Construir conjuntamente la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI, fomentar la comunidad de innovación China-ASEAN", presentará una serie de exposiciones, foros y programas de intercambio, con el objetivo de impulsar la cooperación amistosa entre China y la ASEAN a un nuevo nivel.

Los exhibidores chinos y extranjeros han mostrado su entusiasmo por la cita de cuatro días de duración. Expondrán sus productos más de 2.700 firmas, incluidas muchas de las incluidas en el listado Fortune 500, lo que representa un incremento del 2,6 por ciento en comparación con la última edición de la exposición.

La Cumbre de Negocios e Inversión China-ASEAN, que será un evento simultáneo, se celebrará del miércoles al sábado.

La innovación es un punto destacable de la exposición de este año. China y los países de la ASEAN mostrarán los últimos progresos en la modernización del sector manufacturero y la mejora en la integración de industrias y cadenas de valor.

En los últimos 14 años, la exposición ha servido para impulsar el comercio entre China y la ASEAN. China ha ampliado la exportación de sus productos electrónicos, materiales de construcción, equipamientos eléctricos y máquinas de construcción, así como tecnologías de nueva energía, trenes de alta velocidad y productos agrícolas en los Estados miembros de la ASEAN. Por su parte, los artículos cotidianos y mercancías a granel del bloque son favorecidos por los consumidores chinos.

China ha sido el mayor socio comercial de la ASEAN durante nueve años consecutivos. El comercio entre ambas partes superó 500.000 millones de dólares el año pasado.

CHINA-GUANGXI-EXPOSICION CHINA ASEAN-INAUGURACION

GUANGXI, septiembre 12, 2018 (Xinhua) -- Personas seleccionan artículos de jade en la sala de exposiciones de la 15 Exposición China-ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), en Nanning, capital de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China, el 12 de septiembre de 2018. La 15 Exposición China-ASEAN se inauguró el miércoles en la ciudad sureña china de Nanning. (Xinhua/Zhao Dingzhe)

CHINA-GUANGXI-EXPOSICION CHINA ASEAN-INAUGURACION

GUANGXI, septiembre 12, 2018 (Xinhua) -- Personas prueban fruta de Tailandia en la sala de exposiciones de la 15 Exposición China-ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), en Nanning, capital de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China, el 12 de septiembre de 2018. La 15 Exposición China-ASEAN se inauguró el miércoles en la ciudad sureña china de Nanning. (Xinhua/Zhou Hua)

CHINA-GUANGXI-EXPOSICION CHINA ASEAN-INAUGURACION

GUANGXI, septiembre 12, 2018 (Xinhua) -- Personas compran almohadas de latex de un expositor tailandés en la sala de exposiciones de la 15 Exposición China-ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), en Nanning, capital de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China, el 12 de septiembre de 2018. La 15 Exposición China-ASEAN se inauguró el miércoles en la ciudad sureña china de Nanning. (Xinhua/Cai Yang)

CHINA-GUANGXI-EXPOSICION CHINA ASEAN-INAUGURACION

GUANGXI, septiembre 12, 2018 (Xinhua) -- Personas observan un modelo a escala de tren de alta velocidad en la sala de exposiciones de la 15 Exposición China-ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), en Nanning, capital de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China, el 12 de septiembre de 2018. La 15 Exposición China-ASEAN se inauguró el miércoles en la ciudad sureña china de Nanning. (Xinhua/Zhang Ailin)

CHINA-GUANGXI-EXPOSICION CHINA ASEAN-INAUGURACION

GUANGXI, septiembre 12, 2018 (Xinhua) -- Expositores de Myanmar muestran accesorios en la sala de exposiciones de la 15 Exposición China-ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), en Nanning, capital de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China, el 12 de septiembre de 2018. La 15 Exposición China-ASEAN se inauguró el miércoles en la ciudad sureña china de Nanning. (Xinhua/Li Mangmang)

CHINA-GUANGXI-EXPOSICION CHINA ASEAN-INAUGURACION

GUANGXI, septiembre 12, 2018 (Xinhua) -- Personas visitan la 15 Exposición China-ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), en Nanning, capital de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China, el 12 de septiembre de 2018. La 15 Exposición China-ASEAN se inauguró el miércoles en la ciudad sureña china de Nanning. (Xinhua/Cai Yang)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Inauguran Exposición China-ASEAN en ciudad sureña china

Spanish.xinhuanet.com 2018-09-12 17:10:00

CHINA-GUANGXI-EXPOSICION CHINA ASEAN-INAUGURACION

GUANGXI, septiembre 12, 2018 (Xinhua) -- La ceremonia de inauguración de la 15 Exposición China-ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático) y la Cumbre de Negocios e Inversión China-ASEAN es llevada a cabo en Nanning, en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China, el 12 de septiembre de 2018. (Xinhua/Huang Xiaobang)

NANNING, 12 sep (Xinhua) -- La 15ª Exposición China-ASEAN se inauguró hoy miércoles en la ciudad sureña china de Nanning destacando el desarrollo del comercio y la inversión entre China y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés) y otros países a lo largo de la Franja y la Ruta.

La exposición de este año, cuyo tema es "Construir conjuntamente la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI, fomentar la comunidad de innovación China-ASEAN", presentará una serie de exposiciones, foros y programas de intercambio, con el objetivo de impulsar la cooperación amistosa entre China y la ASEAN a un nuevo nivel.

Los exhibidores chinos y extranjeros han mostrado su entusiasmo por la cita de cuatro días de duración. Expondrán sus productos más de 2.700 firmas, incluidas muchas de las incluidas en el listado Fortune 500, lo que representa un incremento del 2,6 por ciento en comparación con la última edición de la exposición.

La Cumbre de Negocios e Inversión China-ASEAN, que será un evento simultáneo, se celebrará del miércoles al sábado.

La innovación es un punto destacable de la exposición de este año. China y los países de la ASEAN mostrarán los últimos progresos en la modernización del sector manufacturero y la mejora en la integración de industrias y cadenas de valor.

En los últimos 14 años, la exposición ha servido para impulsar el comercio entre China y la ASEAN. China ha ampliado la exportación de sus productos electrónicos, materiales de construcción, equipamientos eléctricos y máquinas de construcción, así como tecnologías de nueva energía, trenes de alta velocidad y productos agrícolas en los Estados miembros de la ASEAN. Por su parte, los artículos cotidianos y mercancías a granel del bloque son favorecidos por los consumidores chinos.

China ha sido el mayor socio comercial de la ASEAN durante nueve años consecutivos. El comercio entre ambas partes superó 500.000 millones de dólares el año pasado.

CHINA-GUANGXI-EXPOSICION CHINA ASEAN-INAUGURACION

GUANGXI, septiembre 12, 2018 (Xinhua) -- Personas seleccionan artículos de jade en la sala de exposiciones de la 15 Exposición China-ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), en Nanning, capital de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China, el 12 de septiembre de 2018. La 15 Exposición China-ASEAN se inauguró el miércoles en la ciudad sureña china de Nanning. (Xinhua/Zhao Dingzhe)

CHINA-GUANGXI-EXPOSICION CHINA ASEAN-INAUGURACION

GUANGXI, septiembre 12, 2018 (Xinhua) -- Personas prueban fruta de Tailandia en la sala de exposiciones de la 15 Exposición China-ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), en Nanning, capital de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China, el 12 de septiembre de 2018. La 15 Exposición China-ASEAN se inauguró el miércoles en la ciudad sureña china de Nanning. (Xinhua/Zhou Hua)

CHINA-GUANGXI-EXPOSICION CHINA ASEAN-INAUGURACION

GUANGXI, septiembre 12, 2018 (Xinhua) -- Personas compran almohadas de latex de un expositor tailandés en la sala de exposiciones de la 15 Exposición China-ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), en Nanning, capital de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China, el 12 de septiembre de 2018. La 15 Exposición China-ASEAN se inauguró el miércoles en la ciudad sureña china de Nanning. (Xinhua/Cai Yang)

CHINA-GUANGXI-EXPOSICION CHINA ASEAN-INAUGURACION

GUANGXI, septiembre 12, 2018 (Xinhua) -- Personas observan un modelo a escala de tren de alta velocidad en la sala de exposiciones de la 15 Exposición China-ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), en Nanning, capital de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China, el 12 de septiembre de 2018. La 15 Exposición China-ASEAN se inauguró el miércoles en la ciudad sureña china de Nanning. (Xinhua/Zhang Ailin)

CHINA-GUANGXI-EXPOSICION CHINA ASEAN-INAUGURACION

GUANGXI, septiembre 12, 2018 (Xinhua) -- Expositores de Myanmar muestran accesorios en la sala de exposiciones de la 15 Exposición China-ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), en Nanning, capital de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China, el 12 de septiembre de 2018. La 15 Exposición China-ASEAN se inauguró el miércoles en la ciudad sureña china de Nanning. (Xinhua/Li Mangmang)

CHINA-GUANGXI-EXPOSICION CHINA ASEAN-INAUGURACION

GUANGXI, septiembre 12, 2018 (Xinhua) -- Personas visitan la 15 Exposición China-ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), en Nanning, capital de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China, el 12 de septiembre de 2018. La 15 Exposición China-ASEAN se inauguró el miércoles en la ciudad sureña china de Nanning. (Xinhua/Cai Yang)

010020070760000000000000011100001374632241