China afirma que participación de Japón en Franja y Ruta abriría "nuevos espacios de crecimiento"

Spanish.xinhuanet.com   2018-05-09 20:27:48

BEIJING, 9 may (Xinhua) -- La participación de Japón en la Iniciativa de la Franja y la Ruta podría abrir nuevos espacios para la cooperación económica entre China y Japón y beneficiar al desarrollo de mercados de terceras partes, afirmó hoy miércoles el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Geng Shuang.

Medios de comunicación japoneses informaron de que los gobiernos japonés y chino planean acordar el establecimiento de un consejo público-privado para debatir proyectos conjuntos en otras naciones relacionadas con la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

Al pedírsele que comentase esto, Geng indicó en una rueda de prensa que la iniciativa es "una plataforma abierta e inclusiva que sigue los principios de una amplia consulta, una contribución conjunta y unos beneficios compartidos". "China siempre está abierta a la participación de Japón en la iniciativa", destacó.

El gobierno japonés envió una delegación de alto nivel al Foro para la Cooperación Internacional de la Franja y la Ruta que se celebró el año pasado en Beijing. Algunos líderes japoneses han hecho recientemente comentarios positivos sobre la iniciativa, al igual que algunas corporaciones niponas.

China es consciente de esas señales y cree que la participación de Japón en la iniciativa de una forma adecuada podría crear más espacios para la cooperación económica entre China y Japón y generar nuevas fuentes de crecimiento, afirmó Geng.

El portavoz añadió que promover la cooperación entre los dos países en mercados de terceras partes no solo impulsará la cooperación económica y comercial bilateral, sino que también beneficiará a los intereses de otras naciones.

"China está preparada para trabajar junto con Japón para realizar una cooperación pertinente en mercados de terceras partes para alcanzar resultados de beneficio mutuo complementándose mutuamente", indicó Geng.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

China afirma que participación de Japón en Franja y Ruta abriría "nuevos espacios de crecimiento"

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-09 20:27:48

BEIJING, 9 may (Xinhua) -- La participación de Japón en la Iniciativa de la Franja y la Ruta podría abrir nuevos espacios para la cooperación económica entre China y Japón y beneficiar al desarrollo de mercados de terceras partes, afirmó hoy miércoles el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Geng Shuang.

Medios de comunicación japoneses informaron de que los gobiernos japonés y chino planean acordar el establecimiento de un consejo público-privado para debatir proyectos conjuntos en otras naciones relacionadas con la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

Al pedírsele que comentase esto, Geng indicó en una rueda de prensa que la iniciativa es "una plataforma abierta e inclusiva que sigue los principios de una amplia consulta, una contribución conjunta y unos beneficios compartidos". "China siempre está abierta a la participación de Japón en la iniciativa", destacó.

El gobierno japonés envió una delegación de alto nivel al Foro para la Cooperación Internacional de la Franja y la Ruta que se celebró el año pasado en Beijing. Algunos líderes japoneses han hecho recientemente comentarios positivos sobre la iniciativa, al igual que algunas corporaciones niponas.

China es consciente de esas señales y cree que la participación de Japón en la iniciativa de una forma adecuada podría crear más espacios para la cooperación económica entre China y Japón y generar nuevas fuentes de crecimiento, afirmó Geng.

El portavoz añadió que promover la cooperación entre los dos países en mercados de terceras partes no solo impulsará la cooperación económica y comercial bilateral, sino que también beneficiará a los intereses de otras naciones.

"China está preparada para trabajar junto con Japón para realizar una cooperación pertinente en mercados de terceras partes para alcanzar resultados de beneficio mutuo complementándose mutuamente", indicó Geng.

010020070760000000000000011100001371671871