Toma de rehenes en Francia termina con 3 muertos, incluido el perpetrador

Actualizado 2018-03-24 03:24:38 | Spanish. xinhuanet. com

(1)FRANCIA-TREBES-TOMA DE REHENES

TREBES, marzo 23, 2018 (Xinhua) -- Policías permanecen frente a un supermercado en Trebes, en el sur de Francia, el 23 de marzo de 2018. Un hombre que reclamó lealtad al grupo yihadista Estado Islámico (EI) tomó este viernes a varias personas como rehenes en un supermercado del sur de Francia, según informaron medios galos. El atacante, cuya identidad aún se desconoce, entró en el supermercado Super U, en la localidad de Trebes, y luego se escucharon disparos, reportó el canal de televisión BFMTV. Al menos dos personas han sido baleadas en el incidente. Se sospecha que es el mismo individuo que, minutos antes, había disparado contra cuatro gendarmes que corrían en la vecina localidad de Carcasona, uno de los cuales resultó herido. (Xinhua/José Santos)

PARIS, 23 mar (Xinhua) -- El incidente de toma de rehenes en un supermercado en Trebes, sur de Francia, terminó con un saldo de tres muertos, incluido el perpetrador.

El hombre que tomó rehenes fue abatido a tiros por la policía, confirmó el ministro francés del Interior, Gerard Collomb.

"Quien retuvo a los rehenes ha muerto", informó el ministro.

Unidades antiterroristas llegaron al supermercado donde el hombre de 26 años de edad, identificado como Redouane Lakdim y quien afirmó ser integrante del Estado Islámico (EI), retuvo a varios rehenes esta mañana.

Lakdim gritó "Allahu Akbar" (Dios es grande) al irrumpir en el lugar. El atacante mató a dos personas e hirió a un oficial en el incidente de toma de rehenes que comenzó alrededor de las 11:00 hora local (10:00 GMT).

El ministro señaló que el hombre armado mató a una persona e hirió a otra cuando robó un vehículo

(2)FRANCIA-TREBES-TOMA DE REHENES

TREBES, marzo 23, 2018 (Xinhua) -- Un policía trabaja en el lugar donde se registró una situación de rehenes, en Trebes, en el sur de Francia, el 23 de marzo de 2018. Un hombre que reclamó lealtad al grupo yihadista Estado Islámico (EI) tomó este viernes a varias personas como rehenes en un supermercado del sur de Francia, según informaron medios galos. El atacante, cuya identidad aún se desconoce, entró en el supermercado Super U, en la localidad de Trebes, y luego se escucharon disparos, reportó el canal de televisión BFMTV. Al menos dos personas han sido baleadas en el incidente. Se sospecha que es el mismo individuo que, minutos antes, había disparado contra cuatro gendarmes que corrían en la vecina localidad de Carcasona, uno de los cuales resultó herido. (Xinhua/José Santos)

También abrió fuego contra un oficial de la policía en Carcasson, a unos 20 minutos de la ciudad de Trebes.

Lakdim, de origen marroquí, actuó solo, aclaró el ministro.

Él era conocido por la policía por robo y tráfico de drogas, pero no había mostrado señales de radicalización, añadió Collomb.

Aparentemente Lakdim demandaba la liberación de Salah Abdeslam, el único sospechoso sobreviviente de los ataques en París de noviembre de 2015, que causaron la muerte a 130 personas.

Esta mañana, el primer ministro francés Edouard Philippe describió el incidente de toma de rehenes como un "acto terrorista".

La división antiterrorismo francesa de los fiscales de París abrió una investigación sobre el ataque.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Toma de rehenes en Francia termina con 3 muertos, incluido el perpetrador

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-24 03:24:38

(1)FRANCIA-TREBES-TOMA DE REHENES

TREBES, marzo 23, 2018 (Xinhua) -- Policías permanecen frente a un supermercado en Trebes, en el sur de Francia, el 23 de marzo de 2018. Un hombre que reclamó lealtad al grupo yihadista Estado Islámico (EI) tomó este viernes a varias personas como rehenes en un supermercado del sur de Francia, según informaron medios galos. El atacante, cuya identidad aún se desconoce, entró en el supermercado Super U, en la localidad de Trebes, y luego se escucharon disparos, reportó el canal de televisión BFMTV. Al menos dos personas han sido baleadas en el incidente. Se sospecha que es el mismo individuo que, minutos antes, había disparado contra cuatro gendarmes que corrían en la vecina localidad de Carcasona, uno de los cuales resultó herido. (Xinhua/José Santos)

PARIS, 23 mar (Xinhua) -- El incidente de toma de rehenes en un supermercado en Trebes, sur de Francia, terminó con un saldo de tres muertos, incluido el perpetrador.

El hombre que tomó rehenes fue abatido a tiros por la policía, confirmó el ministro francés del Interior, Gerard Collomb.

"Quien retuvo a los rehenes ha muerto", informó el ministro.

Unidades antiterroristas llegaron al supermercado donde el hombre de 26 años de edad, identificado como Redouane Lakdim y quien afirmó ser integrante del Estado Islámico (EI), retuvo a varios rehenes esta mañana.

Lakdim gritó "Allahu Akbar" (Dios es grande) al irrumpir en el lugar. El atacante mató a dos personas e hirió a un oficial en el incidente de toma de rehenes que comenzó alrededor de las 11:00 hora local (10:00 GMT).

El ministro señaló que el hombre armado mató a una persona e hirió a otra cuando robó un vehículo

(2)FRANCIA-TREBES-TOMA DE REHENES

TREBES, marzo 23, 2018 (Xinhua) -- Un policía trabaja en el lugar donde se registró una situación de rehenes, en Trebes, en el sur de Francia, el 23 de marzo de 2018. Un hombre que reclamó lealtad al grupo yihadista Estado Islámico (EI) tomó este viernes a varias personas como rehenes en un supermercado del sur de Francia, según informaron medios galos. El atacante, cuya identidad aún se desconoce, entró en el supermercado Super U, en la localidad de Trebes, y luego se escucharon disparos, reportó el canal de televisión BFMTV. Al menos dos personas han sido baleadas en el incidente. Se sospecha que es el mismo individuo que, minutos antes, había disparado contra cuatro gendarmes que corrían en la vecina localidad de Carcasona, uno de los cuales resultó herido. (Xinhua/José Santos)

También abrió fuego contra un oficial de la policía en Carcasson, a unos 20 minutos de la ciudad de Trebes.

Lakdim, de origen marroquí, actuó solo, aclaró el ministro.

Él era conocido por la policía por robo y tráfico de drogas, pero no había mostrado señales de radicalización, añadió Collomb.

Aparentemente Lakdim demandaba la liberación de Salah Abdeslam, el único sospechoso sobreviviente de los ataques en París de noviembre de 2015, que causaron la muerte a 130 personas.

Esta mañana, el primer ministro francés Edouard Philippe describió el incidente de toma de rehenes como un "acto terrorista".

La división antiterrorismo francesa de los fiscales de París abrió una investigación sobre el ataque.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001370611991