(Dos sesiones) China establece meta de crecimiento económico para 2018 en torno al 6,5 %
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-03-05 08:40:09

(DOS SESIONES)CHINA-BEIJING-LI KEQIANG-APN-APERTURA

El primer ministro de China, Li Keqiang, presenta un informe sobre la labor del gobierno durante la reunión de apertura de la primera sesión de la XIII Asamblea Popular Nacional en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, capital de China, el 5 de marzo de 2018. (Xinhua/Yao Dawei)

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China ha establecido la meta de crecimiento económico para 2018 en alrededor del 6,5 por ciento, la misma que en 2017, según un informe sobre la labor del gobierno disponible para los medios de comunicación hoy lunes. >>>

China sacará a más de 10 millones de personas de la pobreza en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China sacará a más de 10 millones de personas rurales de la pobreza este año, incluidos 2,8 millones que serán trasladadas de áreas inhabitables, aseguró hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang.

Premier chino promete tolerancia cero frente a "independencia de Taiwan"

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, advirtió que la parte continental de China no tolerará ningún tipo de plan ni actividad separatista relacionados con la "independencia de Taiwan", en el informe sobre la labor del gobierno que presentó hoy lunes en la sesión parlamentaria anual.

China empezará a construir 5,8 millones de apartamentos en áreas de chabolas urbanas

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China pondrá en marcha un nuevo plan trienal de rehabilitación para transformar las áreas chabolists urbanas, comenzando con la construcción de 5,8 millones de apartamentos este año, de acuerdo con un informe sobre la labor del gobierno publicado hoy lunes.

China logrará mayores progresos en lucha contra la polución, dice premier

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China recortará las emisiones de dióxido de azufre y de óxido de nitrógeno en un 3 por ciento, y también ejecutará una reducción continua de la densidad de material particulado de 2,5 micras (PM2,5) en áreas clave, dijo hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang, al presentar el informe sobre la labor del gobierno en la sesión parlamentaria anual.

China suprimirá recargos por itinerancia nacional de datos de teléfono móvil

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China suprimirá los recargos por itinerancia nacional de los datos de los teléfonos móviles para reducir el costo para los consumidores chinos, cada vez más adeptos de la comunicación digital, según un informe sobre la labor del gobierno dado a conocer hoy lunes.

Rebaja de IVA de China reporta 2 billones de yuanes

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China ha reducido los impuestos a las empresas en más de dos billones de yuanes (unos 315.200 millones de dólares) tras sustituir el impuesto sobre transacciones por el IVA, indicó hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang.

China reducirá 3 por ciento consumo de energía por unidad de PIB en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China planea reducir el consumo de energía por unidad del producto interno bruto (PIB) en al menos um tres por ciento y seguir disminuyendo las emisiones de los principales contaminantes en 2018, según un informe sobre la labor del trabajo del gobierno facilitado a los medios de comunicación antes de la anual sesión parlamentaria que se inaugura hoy lunes.

China reducirá 30 millones de toneladas de capacidad productiva de siderurgia

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China reducirá la capacidad productiva inefectiva de acero en 30 millones de toneladas y la de carbón en 150 millones de toneladas en 2018, según un informe sobre la labor del gobierno dado a conocer en la mañana de hoy lunes.

China mantendrá estable tipo de cambio de renminbi en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China mantendrá estable en 2018 en un nivel flexible y equilibrado, en términos generales, el tipo de cambio de la moneda china, el renminbi o yuan, según un informe de trabajo del gobierno facilitado a los medios de comunicación antes de la anual sesión parlamentaria que se inaugura hoy lunes.

China baja la meta de déficit fiscal para 2018 al 2,6 por ciento del PIB

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China bajó su meta de déficit fiscal al 2,6 por ciento del PIB para 2018, un descenso de 0,4 puntos en comparación con el año pasado, según un informe sobre la labor del gobierno disponible hoy lunes para los medios de comunicación.

Informe de labor del gobierno asegura China abrirá del sector manufacturero general a inversión extranjera

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China abrirá completamente su sector manufacturero general a los inversores extranjeros este año, según un informe sobre la labor del gobierno facilitado a los medios de comunicación antes de la sesión parlamentaria anual que se inaugura hoy lunes.

Política monetaria prudente de China se mantendrá neutral en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- La prudente política monetaria de China se mantendrá neutral este año, y será flexible o estricta según convenga, de acuerdo con un informe sobre la labor del gobierno entregado a los medios de comunicación antes de la sesión parlamentaria anual que comenzará hoy lunes.

China mantendrá el IPC en torno al 3 por ciento en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China pretende mantener la inflación de los precios al consumidor en torno al tres por ciento en 2018, según un informe sobre la labor del gobierno presentado por el primer ministro Li Keqiang en la sesión parlamentaria anual en la mañana de hoy lunes.

Pensamiento de Xi Jinping será incorporado a Constitución de China

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- El borrador de enmienda a la Constitución de China que está previsto que se presente hoy lunes ante el legislativo nacional para su discusión incluirá previsiblemente en la ley fundamental el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva época.

Informe de la labor del gobierno indica China ampliará activamente importaciones en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China incrementará activamente las importaciones este año para seguir abriendo el mercado, según un informe sobre la labor del gobierno presentado por el primer ministro Li Keqiang en la sesión parlamentaria anual en la mañana de hoy lunes.

China develará plan para desarrollo coordinado de Guangdong-Hong Kong-Macao

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China dará a conocer e implementará un plan de desarrollo para la gran área de la bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao, entre otras estrategias para promover el desarrollo regional coordinado del país en este año, dijo hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang.

China mantendrá tasa de desempleo urbano calculada mediante encuesta por debajo del 5,5 por ciento en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China busca mantener la tasa de desempleo urbano calculada mediante encuesta por debajo del 5,5 por ciento, de acuerdo con el informe sobre la labor del gobierno que presentó hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang, en la sesión parlamentaria anual.

China mejorará infraestructuras para revitalización rural

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China promoverá la construcción de infraestructuras, una de las medidas para la revitalización rural que se desvelaron hoy lunes en un informe sobre la labor del gobierno.

China ampliará en mayor medida la esfera de la apertura para inversores foráneos: premier

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China ampliará en mayor medida la esfera de la apertura para los inversores foráneos este año, liberalizando por completo la industria manufacturera general y expandiendo el acceso a numerosos otros sectores, dijo hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang.

Primer ministro manifiesta que China tiene plena capacidad de prevenir riesgos sistémicos

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, expresó hoy lunes su firme confianza en la capacidad del país de prevenir los riesgos sistémicos.

China reducirá 800.000 millones de yuanes en impuestos en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China planea reducir los impuestos a las empresas y los particulares en más de 800.000 millones de yuanes (cerca de 126.000 millones de dólares) en 2018, anunció hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang.

China redoblará esfuerzos por convertirse en potencia de la manufactura

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China impulsará una iniciativa para corregir las debilidades de la manufactura de grandes equipos, una de las medidas del país para convertirse en un gigante internacional del sector, anunció hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang.

China promete más medidas para estimular la innovación

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China dedicará mayores esfuerzos en aplicar a fondo la estrategia del desarrollo propulsado por la innovación, e incrementará de continuo la capacidad innovadora y la competitividad de la economía, dijo hoy lunes Li Keqiang, primer ministro chino, al presentar un informe sobre la labor del gobierno ante la sesión parlamentaria anual.

China profundizará reforma en áreas clave y fundamentales en 2018, anuncia premier

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China se esforzará por lograr nuevos avances en materia de reforma en este año, y continuará liberando y desarrollando las fuerzas productivas, anunció hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

(Dos sesiones) China establece meta de crecimiento económico para 2018 en torno al 6,5 %

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-05 08:40:09

(DOS SESIONES)CHINA-BEIJING-LI KEQIANG-APN-APERTURA

El primer ministro de China, Li Keqiang, presenta un informe sobre la labor del gobierno durante la reunión de apertura de la primera sesión de la XIII Asamblea Popular Nacional en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, capital de China, el 5 de marzo de 2018. (Xinhua/Yao Dawei)

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China ha establecido la meta de crecimiento económico para 2018 en alrededor del 6,5 por ciento, la misma que en 2017, según un informe sobre la labor del gobierno disponible para los medios de comunicación hoy lunes. >>>

China sacará a más de 10 millones de personas de la pobreza en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China sacará a más de 10 millones de personas rurales de la pobreza este año, incluidos 2,8 millones que serán trasladadas de áreas inhabitables, aseguró hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang.

Premier chino promete tolerancia cero frente a "independencia de Taiwan"

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, advirtió que la parte continental de China no tolerará ningún tipo de plan ni actividad separatista relacionados con la "independencia de Taiwan", en el informe sobre la labor del gobierno que presentó hoy lunes en la sesión parlamentaria anual.

China empezará a construir 5,8 millones de apartamentos en áreas de chabolas urbanas

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China pondrá en marcha un nuevo plan trienal de rehabilitación para transformar las áreas chabolists urbanas, comenzando con la construcción de 5,8 millones de apartamentos este año, de acuerdo con un informe sobre la labor del gobierno publicado hoy lunes.

China logrará mayores progresos en lucha contra la polución, dice premier

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China recortará las emisiones de dióxido de azufre y de óxido de nitrógeno en un 3 por ciento, y también ejecutará una reducción continua de la densidad de material particulado de 2,5 micras (PM2,5) en áreas clave, dijo hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang, al presentar el informe sobre la labor del gobierno en la sesión parlamentaria anual.

China suprimirá recargos por itinerancia nacional de datos de teléfono móvil

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China suprimirá los recargos por itinerancia nacional de los datos de los teléfonos móviles para reducir el costo para los consumidores chinos, cada vez más adeptos de la comunicación digital, según un informe sobre la labor del gobierno dado a conocer hoy lunes.

Rebaja de IVA de China reporta 2 billones de yuanes

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China ha reducido los impuestos a las empresas en más de dos billones de yuanes (unos 315.200 millones de dólares) tras sustituir el impuesto sobre transacciones por el IVA, indicó hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang.

China reducirá 3 por ciento consumo de energía por unidad de PIB en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China planea reducir el consumo de energía por unidad del producto interno bruto (PIB) en al menos um tres por ciento y seguir disminuyendo las emisiones de los principales contaminantes en 2018, según un informe sobre la labor del trabajo del gobierno facilitado a los medios de comunicación antes de la anual sesión parlamentaria que se inaugura hoy lunes.

China reducirá 30 millones de toneladas de capacidad productiva de siderurgia

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China reducirá la capacidad productiva inefectiva de acero en 30 millones de toneladas y la de carbón en 150 millones de toneladas en 2018, según un informe sobre la labor del gobierno dado a conocer en la mañana de hoy lunes.

China mantendrá estable tipo de cambio de renminbi en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China mantendrá estable en 2018 en un nivel flexible y equilibrado, en términos generales, el tipo de cambio de la moneda china, el renminbi o yuan, según un informe de trabajo del gobierno facilitado a los medios de comunicación antes de la anual sesión parlamentaria que se inaugura hoy lunes.

China baja la meta de déficit fiscal para 2018 al 2,6 por ciento del PIB

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China bajó su meta de déficit fiscal al 2,6 por ciento del PIB para 2018, un descenso de 0,4 puntos en comparación con el año pasado, según un informe sobre la labor del gobierno disponible hoy lunes para los medios de comunicación.

Informe de labor del gobierno asegura China abrirá del sector manufacturero general a inversión extranjera

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China abrirá completamente su sector manufacturero general a los inversores extranjeros este año, según un informe sobre la labor del gobierno facilitado a los medios de comunicación antes de la sesión parlamentaria anual que se inaugura hoy lunes.

Política monetaria prudente de China se mantendrá neutral en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- La prudente política monetaria de China se mantendrá neutral este año, y será flexible o estricta según convenga, de acuerdo con un informe sobre la labor del gobierno entregado a los medios de comunicación antes de la sesión parlamentaria anual que comenzará hoy lunes.

China mantendrá el IPC en torno al 3 por ciento en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China pretende mantener la inflación de los precios al consumidor en torno al tres por ciento en 2018, según un informe sobre la labor del gobierno presentado por el primer ministro Li Keqiang en la sesión parlamentaria anual en la mañana de hoy lunes.

Pensamiento de Xi Jinping será incorporado a Constitución de China

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- El borrador de enmienda a la Constitución de China que está previsto que se presente hoy lunes ante el legislativo nacional para su discusión incluirá previsiblemente en la ley fundamental el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva época.

Informe de la labor del gobierno indica China ampliará activamente importaciones en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China incrementará activamente las importaciones este año para seguir abriendo el mercado, según un informe sobre la labor del gobierno presentado por el primer ministro Li Keqiang en la sesión parlamentaria anual en la mañana de hoy lunes.

China develará plan para desarrollo coordinado de Guangdong-Hong Kong-Macao

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China dará a conocer e implementará un plan de desarrollo para la gran área de la bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao, entre otras estrategias para promover el desarrollo regional coordinado del país en este año, dijo hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang.

China mantendrá tasa de desempleo urbano calculada mediante encuesta por debajo del 5,5 por ciento en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China busca mantener la tasa de desempleo urbano calculada mediante encuesta por debajo del 5,5 por ciento, de acuerdo con el informe sobre la labor del gobierno que presentó hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang, en la sesión parlamentaria anual.

China mejorará infraestructuras para revitalización rural

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China promoverá la construcción de infraestructuras, una de las medidas para la revitalización rural que se desvelaron hoy lunes en un informe sobre la labor del gobierno.

China ampliará en mayor medida la esfera de la apertura para inversores foráneos: premier

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China ampliará en mayor medida la esfera de la apertura para los inversores foráneos este año, liberalizando por completo la industria manufacturera general y expandiendo el acceso a numerosos otros sectores, dijo hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang.

Primer ministro manifiesta que China tiene plena capacidad de prevenir riesgos sistémicos

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, expresó hoy lunes su firme confianza en la capacidad del país de prevenir los riesgos sistémicos.

China reducirá 800.000 millones de yuanes en impuestos en 2018

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China planea reducir los impuestos a las empresas y los particulares en más de 800.000 millones de yuanes (cerca de 126.000 millones de dólares) en 2018, anunció hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang.

China redoblará esfuerzos por convertirse en potencia de la manufactura

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China impulsará una iniciativa para corregir las debilidades de la manufactura de grandes equipos, una de las medidas del país para convertirse en un gigante internacional del sector, anunció hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang.

China promete más medidas para estimular la innovación

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China dedicará mayores esfuerzos en aplicar a fondo la estrategia del desarrollo propulsado por la innovación, e incrementará de continuo la capacidad innovadora y la competitividad de la economía, dijo hoy lunes Li Keqiang, primer ministro chino, al presentar un informe sobre la labor del gobierno ante la sesión parlamentaria anual.

China profundizará reforma en áreas clave y fundamentales en 2018, anuncia premier

BEIJING, 5 mar (Xinhua) -- China se esforzará por lograr nuevos avances en materia de reforma en este año, y continuará liberando y desarrollando las fuerzas productivas, anunció hoy lunes el primer ministro, Li Keqiang.

010020070760000000000000011100001370165161