China apoya más liquidaciones transfronterizas en renminbi para facilitar el comercio

Spanish.xinhuanet.com   2018-01-05 21:17:30

BEIJING, 5 ene (Xinhua) -- China ha desvelado más medidas de apoyo para alentar los pagos transfronterizos en renminbi (la moneda china) a fin de facilitar el comercio y la inversión internacionales, según un anuncio emitido hoy viernes por el Banco Popular de China, el central del país.

Las empresas podrán utilizar el renminbi para los pagos transfronterizos en cualquier transacción basada en monedas extranjeras, indicó la entidad bancaria central en un documento que envió a sus sucursales locales, bancos de inversión pública, de propiedad estatal y comerciales.

El aviso indica que se permitirá a los bancos ofrecer servicios de liquidación para particulares y para el comercio de carbono.

Las compañías de capital extranjero pueden abrir múltiples cuentas de depósitos en renminbi en diferentes lugares del país y transferir el dinero entre ellas.

Los ingresos logrados por la inversión de dichas firmas extranjeras, incluidos beneficios y dividendos, podrían transferirse libremente al exterior mediante el sistema de pagos transfronterizos en renminbi.

También se autorizará que el capital recaudado en el extranjero por compañías chinas mediante la emisión de bonos y acciones se transfiera a cuentas nacionales de acuerdo con las necesidades reales.

La circular, que entró en vigor hoy mismo, responde a la decisión del gobierno central del miércoles de optimizar el entorno comercial.

"Se deben hacer mayores esfuerzos por racionalizar la administración, supervisar el cumplimiento de la normativa y ofrecer mejores servicios. Las empresas nacionales y extranjeras disfrutarán de un mismo entorno comercial globalmente competitivo con el objetivo de estimular la vitalidad del mercado y la creatividad social", según el Consejo de Estado, el gabinete del país.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

China apoya más liquidaciones transfronterizas en renminbi para facilitar el comercio

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-05 21:17:30

BEIJING, 5 ene (Xinhua) -- China ha desvelado más medidas de apoyo para alentar los pagos transfronterizos en renminbi (la moneda china) a fin de facilitar el comercio y la inversión internacionales, según un anuncio emitido hoy viernes por el Banco Popular de China, el central del país.

Las empresas podrán utilizar el renminbi para los pagos transfronterizos en cualquier transacción basada en monedas extranjeras, indicó la entidad bancaria central en un documento que envió a sus sucursales locales, bancos de inversión pública, de propiedad estatal y comerciales.

El aviso indica que se permitirá a los bancos ofrecer servicios de liquidación para particulares y para el comercio de carbono.

Las compañías de capital extranjero pueden abrir múltiples cuentas de depósitos en renminbi en diferentes lugares del país y transferir el dinero entre ellas.

Los ingresos logrados por la inversión de dichas firmas extranjeras, incluidos beneficios y dividendos, podrían transferirse libremente al exterior mediante el sistema de pagos transfronterizos en renminbi.

También se autorizará que el capital recaudado en el extranjero por compañías chinas mediante la emisión de bonos y acciones se transfiera a cuentas nacionales de acuerdo con las necesidades reales.

La circular, que entró en vigor hoy mismo, responde a la decisión del gobierno central del miércoles de optimizar el entorno comercial.

"Se deben hacer mayores esfuerzos por racionalizar la administración, supervisar el cumplimiento de la normativa y ofrecer mejores servicios. Las empresas nacionales y extranjeras disfrutarán de un mismo entorno comercial globalmente competitivo con el objetivo de estimular la vitalidad del mercado y la creatividad social", según el Consejo de Estado, el gabinete del país.

010020070760000000000000011100001368749521