Inauguran en Argentina XI Conferencia Ministerial de la OMC

Actualizado 2017-12-11 06:17:33 | Spanish. xinhuanet. com
 

BUENOS AIRES, diciembre 10, 2017 (Xinhua) -- El presidente de Argentina, Mauricio Macri (2-d), preside la ceremonia inaugural de la XI Conferencia Ministerial (11CM) de la Organización Mundial de Comercio (OMC), en el Centro de Exposiciones y Convenciones de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, el 10 de diciembre de 2017. La XI Conferencia Ministerial (11CM) de la Organización Mundial del Comercio (OMC) quedó inaugurada oficialmente el domingo en Buenos Aires, tras discursos de apertura formulados por el presidente de Argentina, Mauricio Macri, y el director general del organismo, el brasileño Roberto Azevedo. (Xinhua/Martín Zabala)

Por su parte, el presidente argentino, Mauricio Macri, resaltó que "por más de 20 años, la OMC ha sido una pieza fundamental del sistema de gobernanza económica mundial".

"Sabemos que los beneficios aún no han alcanzado a todos y esto ha producido cuestionamientos hacia la globalización económica", sostuvo Macri.

El mandatario argentino agregó que "vivimos una época de profundas transformaciones globales y es responsabilidad de todos afrontar los desafíos del siglo XXI y convertirlos en oportunidades para un futuro más inclusivo".

"Hay que tornar más eficiente el sistema multilateral de comercio para que se convierta en un motor de desarrollo. El camino para lograrlo es un mundo abierto, en donde todos comercian con todos, con reglas claras y justas", dijo.

Agregó que "debemos trabajar para que los beneficios del comercio global y regional lleguen a cada vez más gente. Los desafíos son muchos, y no es sostenible avanzar en un esquema donde el otro es siempre el proteccionista o el otro es siempre el que no cumple reglas".

Para Macri, "los problemas de la OMC se resuelven con más OMC, no con menos OMC. Seguimos creyendo en el camino del consenso, que es fundamental para llegar a decisiones legítimas y que todos sintamos como propias, un consenso construido con responsabilidad, con el compromiso de evitar el bloqueo".

"Las organizaciones internacionales funcionan cuando las responsabilidades nacionales de cada gobierno con su gente están en equilibrio con sus responsabilidades internacionales hacia los otros Estados", expuso Macri.

Dijo que "esta conferencia nos brinda una oportunidad histórica para fortalecer el sistema multilateral de comercio, con la OMC en su centro".

"Es importante que sigamos creyendo en este sistema y sus reglas, ya que son una garantía de previsibilidad para los flujos comerciales globales y para su crecimiento", consideró el mandatario argentino.

Macri y Azevedo estuvieron acompañados en el estrado por los presidentes de Brasil, Michel Temer; de Paraguay, Horacio Cartes; de Uruguay, Tabaré Vázquez; y la presidenta de la 11CM, la ex canciller argentina Susana Malcorra.

A su vez, Temer afirmó que "el sistema multilateral de comercio ya mostró su utilidad, siendo capaz, en momentos decisivos, de contener las tendencias proteccionistas".

"Hay que preservarlo y valorizarlo. Es ilusorio pensar que el proteccionismo sea el camino para el desarrollo", advirtió.

En tanto, el presidente Vázquez remarcó la "necesidad de preservar y fortalecer un sistema multilateral de comercio, como instrumento fundamental para la gobernabilidad global y para el relacionamiento de la comunidad internacional".

"No puede haber crecimiento para todos si las reglas comunes no se respetan o no son tenidas en cuenta", expuso.

Por su parte, el presidente Cartes dijo que "la prioridad de la región sigue siendo la reforma del comercio agrícola".

"Llegó el momento de alcanzar acuerdos que permitan a países en desarrollo competir en igualdad de condiciones, sin enfrentar aranceles prohibitivos, medidas para-arancelarias injustificadas y, sobre todo, sin tropezar con las barreras invisibles que representan las ayudas internas, realmente distorsivas", comentó.

Los jefes de Estado firmaron la "Declaración de Buenos Aires", documento que insta al comercio inclusivo, equitativo y transparente, tendiente a erradicar la pobreza, y que fue leído por el canciller argentino, Jorge Faurie.

Estuvieron además presentes y suscribieron esa "Declaración" enviados especiales de las presidencias de Chile, Colombia, Guyana, México, Perú y Surinam.

La XI Conferencia Ministerial de la OMC sesionará desde el lunes 11 de diciembre a las 10:00 hora local (13:00 GMT) hasta el miércoles 13 por la tarde, con la participación de representantes de los 164 miembros de la OMC, que debatirán y adoptarán decisiones sobre las reglas del comercio global.

Estarán en Buenos Aires cerca de 180 ministros y más de 4.000 delegados de los miembros de esta organización, según la cancillería argentina.

   1 2  

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Inauguran en Argentina XI Conferencia Ministerial de la OMC

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-11 06:17:33
 

BUENOS AIRES, diciembre 10, 2017 (Xinhua) -- El presidente de Argentina, Mauricio Macri (2-d), preside la ceremonia inaugural de la XI Conferencia Ministerial (11CM) de la Organización Mundial de Comercio (OMC), en el Centro de Exposiciones y Convenciones de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, el 10 de diciembre de 2017. La XI Conferencia Ministerial (11CM) de la Organización Mundial del Comercio (OMC) quedó inaugurada oficialmente el domingo en Buenos Aires, tras discursos de apertura formulados por el presidente de Argentina, Mauricio Macri, y el director general del organismo, el brasileño Roberto Azevedo. (Xinhua/Martín Zabala)

Por su parte, el presidente argentino, Mauricio Macri, resaltó que "por más de 20 años, la OMC ha sido una pieza fundamental del sistema de gobernanza económica mundial".

"Sabemos que los beneficios aún no han alcanzado a todos y esto ha producido cuestionamientos hacia la globalización económica", sostuvo Macri.

El mandatario argentino agregó que "vivimos una época de profundas transformaciones globales y es responsabilidad de todos afrontar los desafíos del siglo XXI y convertirlos en oportunidades para un futuro más inclusivo".

"Hay que tornar más eficiente el sistema multilateral de comercio para que se convierta en un motor de desarrollo. El camino para lograrlo es un mundo abierto, en donde todos comercian con todos, con reglas claras y justas", dijo.

Agregó que "debemos trabajar para que los beneficios del comercio global y regional lleguen a cada vez más gente. Los desafíos son muchos, y no es sostenible avanzar en un esquema donde el otro es siempre el proteccionista o el otro es siempre el que no cumple reglas".

Para Macri, "los problemas de la OMC se resuelven con más OMC, no con menos OMC. Seguimos creyendo en el camino del consenso, que es fundamental para llegar a decisiones legítimas y que todos sintamos como propias, un consenso construido con responsabilidad, con el compromiso de evitar el bloqueo".

"Las organizaciones internacionales funcionan cuando las responsabilidades nacionales de cada gobierno con su gente están en equilibrio con sus responsabilidades internacionales hacia los otros Estados", expuso Macri.

Dijo que "esta conferencia nos brinda una oportunidad histórica para fortalecer el sistema multilateral de comercio, con la OMC en su centro".

"Es importante que sigamos creyendo en este sistema y sus reglas, ya que son una garantía de previsibilidad para los flujos comerciales globales y para su crecimiento", consideró el mandatario argentino.

Macri y Azevedo estuvieron acompañados en el estrado por los presidentes de Brasil, Michel Temer; de Paraguay, Horacio Cartes; de Uruguay, Tabaré Vázquez; y la presidenta de la 11CM, la ex canciller argentina Susana Malcorra.

A su vez, Temer afirmó que "el sistema multilateral de comercio ya mostró su utilidad, siendo capaz, en momentos decisivos, de contener las tendencias proteccionistas".

"Hay que preservarlo y valorizarlo. Es ilusorio pensar que el proteccionismo sea el camino para el desarrollo", advirtió.

En tanto, el presidente Vázquez remarcó la "necesidad de preservar y fortalecer un sistema multilateral de comercio, como instrumento fundamental para la gobernabilidad global y para el relacionamiento de la comunidad internacional".

"No puede haber crecimiento para todos si las reglas comunes no se respetan o no son tenidas en cuenta", expuso.

Por su parte, el presidente Cartes dijo que "la prioridad de la región sigue siendo la reforma del comercio agrícola".

"Llegó el momento de alcanzar acuerdos que permitan a países en desarrollo competir en igualdad de condiciones, sin enfrentar aranceles prohibitivos, medidas para-arancelarias injustificadas y, sobre todo, sin tropezar con las barreras invisibles que representan las ayudas internas, realmente distorsivas", comentó.

Los jefes de Estado firmaron la "Declaración de Buenos Aires", documento que insta al comercio inclusivo, equitativo y transparente, tendiente a erradicar la pobreza, y que fue leído por el canciller argentino, Jorge Faurie.

Estuvieron además presentes y suscribieron esa "Declaración" enviados especiales de las presidencias de Chile, Colombia, Guyana, México, Perú y Surinam.

La XI Conferencia Ministerial de la OMC sesionará desde el lunes 11 de diciembre a las 10:00 hora local (13:00 GMT) hasta el miércoles 13 por la tarde, con la participación de representantes de los 164 miembros de la OMC, que debatirán y adoptarán decisiones sobre las reglas del comercio global.

Estarán en Buenos Aires cerca de 180 ministros y más de 4.000 delegados de los miembros de esta organización, según la cancillería argentina.

   << 1 2  

010020070760000000000000011100001368158811