Simposio China-EEUU analiza Estado de derecho y derechos humanos

Spanish.xinhuanet.com   2017-11-17 00:27:06

NUEVA YORK, 15 nov (Xinhua) -- Jueces, abogados y otros expertos legales de China y Estados Unidos discutieron el Estado de derecho y los derechos humanos en un simposio de dos días que concluyó el miércoles en Nueva York.

En la sesión inaugural del VII Diálogo China-Estados Unidos sobre Estado de Derecho y Derechos Humanos, Huang Jin, jefe de la delegación china, dijo que las organizaciones de la sociedad civil en los dos países han sostenido intercambios francos y a profundidad sobre derechos humanos con base en los principios de respeto mutuo y búsqueda de intereses comunes, mientras se reservan las diferencias. Esto ha contribuido a un desarrollo estable y sano de los lazos bilaterales.

Desde su lanzamiento en 2009, el simposio, copatrocinado por la Fundación para el Desarrollo de los Derechos Humanos de China, la Sociedad de Derecho de China y el Comité Nacional de Relaciones Estados Unidos-China, se ha convertido en una plataforma importante para que las sociedades civiles de ambos países discutan asuntos de derechos humanos.

Huang, quien también es director de la Fundación para el Desarrollo de los Derechos Humanos de China y subdirector de la Sociedad de Derecho de China, presentó la información más reciente sobre el trabajo de derechos humanos y judicial de China. Huang dijo que el recién concluido XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (CPC) ha sentado las directrices estratégicas para fortalecer la base legal de la protección de los derechos humanos.

Stephen A. Orlins, presidente del Comité Nacional de Relaciones Estados Unidos-China con sede en Nueva York, dijo que los lazos entre ambos países tienen una importancia enorme. Es necesario que las organizaciones de la sociedad civil de las dos partes mantengan el diálogo sobre derechos humanos, dijo Orlins. Al hacerlo, promoverán el entendimiento mutuo entre los dos pueblos e impulsarán los lazos bilaterales.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi participa en cumbre de APEC
LI KEQIANG VISITA FILIPINAS
Xinhuanet

Simposio China-EEUU analiza Estado de derecho y derechos humanos

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-17 00:27:06

NUEVA YORK, 15 nov (Xinhua) -- Jueces, abogados y otros expertos legales de China y Estados Unidos discutieron el Estado de derecho y los derechos humanos en un simposio de dos días que concluyó el miércoles en Nueva York.

En la sesión inaugural del VII Diálogo China-Estados Unidos sobre Estado de Derecho y Derechos Humanos, Huang Jin, jefe de la delegación china, dijo que las organizaciones de la sociedad civil en los dos países han sostenido intercambios francos y a profundidad sobre derechos humanos con base en los principios de respeto mutuo y búsqueda de intereses comunes, mientras se reservan las diferencias. Esto ha contribuido a un desarrollo estable y sano de los lazos bilaterales.

Desde su lanzamiento en 2009, el simposio, copatrocinado por la Fundación para el Desarrollo de los Derechos Humanos de China, la Sociedad de Derecho de China y el Comité Nacional de Relaciones Estados Unidos-China, se ha convertido en una plataforma importante para que las sociedades civiles de ambos países discutan asuntos de derechos humanos.

Huang, quien también es director de la Fundación para el Desarrollo de los Derechos Humanos de China y subdirector de la Sociedad de Derecho de China, presentó la información más reciente sobre el trabajo de derechos humanos y judicial de China. Huang dijo que el recién concluido XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (CPC) ha sentado las directrices estratégicas para fortalecer la base legal de la protección de los derechos humanos.

Stephen A. Orlins, presidente del Comité Nacional de Relaciones Estados Unidos-China con sede en Nueva York, dijo que los lazos entre ambos países tienen una importancia enorme. Es necesario que las organizaciones de la sociedad civil de las dos partes mantengan el diálogo sobre derechos humanos, dijo Orlins. Al hacerlo, promoverán el entendimiento mutuo entre los dos pueblos e impulsarán los lazos bilaterales.

010020070760000000000000011105031367580181