Xi destaca innovación, apertura y desarrollo inclusivo para la prosperidad global
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-11-11 19:35:30

El presidente chino, Xi Jinping, subrayó este sábado la importancia de la innovación, la apertura y el desarrollo inclusivo para una nueva fase de prosperidad global.

(Xinhua/Lan Hongguang)

DA NANG, Vietnam, 11 nov (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, subrayó este sábado la importancia de la innovación, la apertura y el desarrollo inclusivo para una nueva fase de prosperidad global.

El líder chino instó a los 21 miembros del APEC a promover la innovación como un fuerte motor del crecimiento, abrir sus economías para crear más espacio de desarrollo, perseguir el desarrollo inclusivo para mejorar la sensación de satisfacción de la población, enriquecer las asociaciones y ofrecer beneficios a todos los involucrados.

"La historia nos ha enseñado que con el desarrollo a puertas cerradas no se irá a ningún lado, mientras el desarrollo abierto es la única elección correcta", dijo Xi en su discurso en la 25ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en la ciudad central vietnamita de Da Nang.

Xi indicó que los miembros del APEC necesitan mantenerse fieles al propósito de la fundación del grupo, avanzar en la liberalización y facilitación del comercio y la inversión, construir una economía abierta, mantener en alto y fortalecer el régimen comercial multilateral, y ayudar a equilibrar la globalización económica.

"Necesitamos tomar pasos determinados hacia un Area de Libre Comercio Asia-Pacífico en línea con la hoja de ruta acordada, y anunciar una nueva fase de desarrollo en la región Asia-Pacífico en el curso de apertura", dijo.

Al indicar que el próximo año marcará el 40º aniversario de la reforma y apertura de China, Xi dijo que en cerca de cuatro décadas China ha abierto sus brazos para abrazar al mundo y ha logrado su propio "desarrollo de salto de la rana" en este proceso

"Mirando al futuro, China ampliará aún más su apertura y su desarrollo ofrecerá mayores beneficios al resto del mundo", agregó.

Informó a los demás líderes económicos del APEC de que a partir del próximo año China celebrará una Exposición Internacional de Importación.

"Estoy seguro de que esta nueva plataforma de cooperación de beneficio mutuo ayudará a todas las partes a compartir mejor las oportunidades del desarrollo chino", afirmó.

El líder de la segunda mayor economía del mundo también subrayó el rol de la innovación para impulsar el desarrollo económico chino en los últimos años.

Señaló que las ventas al mayoreo en línea de China, con sus 750 millones de usuarios de internet,están creciendo en un 30 por ciento anual, con el volumen de economía compartida llegando a los 3,5 billones de yuanes (unos 528 mil millones de dólares) y las transacciones de pago por celular sobrepasan los 158 billones de yuanes (unos 23,84 billones de dólares).

Xi abogó por mayores esfuerzos para abordar la falta de inclusividad en el desarrollo, que es el problema que encaran muchas economías, a fin de permitir a más personas compartir los beneficios del desarrollo.

Pidió a los miembros del APEC desarrollar un mayor sentido de comunidad, armonizar sus políticas y crear sinergia.

"Como hemos acordado en la dirección y el marco de una asociación Asia-Pacífico, es hora de tomar pasos firmes hacia esta meta", finalizó.


   1 2 3   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Declaraciones de Xi inspiran a asociación de periodistas chinos
ENFOQUE: Idea de comunidad con destino compartido propuesta por Xi traza rumbo de integración en APEC
Publican versión en idioma laosiano de libro de Xi sobre gobernación
Xi: China y EEUU deben ser socios, no rivales
ENTREVISTA: Visita de Xi y asistencia a APEC tienen "histórico significado" para las relaciones bilaterales con Vietnam
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi destaca innovación, apertura y desarrollo inclusivo para la prosperidad global

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-11 19:35:30

El presidente chino, Xi Jinping, subrayó este sábado la importancia de la innovación, la apertura y el desarrollo inclusivo para una nueva fase de prosperidad global.

(Xinhua/Lan Hongguang)

DA NANG, Vietnam, 11 nov (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, subrayó este sábado la importancia de la innovación, la apertura y el desarrollo inclusivo para una nueva fase de prosperidad global.

El líder chino instó a los 21 miembros del APEC a promover la innovación como un fuerte motor del crecimiento, abrir sus economías para crear más espacio de desarrollo, perseguir el desarrollo inclusivo para mejorar la sensación de satisfacción de la población, enriquecer las asociaciones y ofrecer beneficios a todos los involucrados.

"La historia nos ha enseñado que con el desarrollo a puertas cerradas no se irá a ningún lado, mientras el desarrollo abierto es la única elección correcta", dijo Xi en su discurso en la 25ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en la ciudad central vietnamita de Da Nang.

Xi indicó que los miembros del APEC necesitan mantenerse fieles al propósito de la fundación del grupo, avanzar en la liberalización y facilitación del comercio y la inversión, construir una economía abierta, mantener en alto y fortalecer el régimen comercial multilateral, y ayudar a equilibrar la globalización económica.

"Necesitamos tomar pasos determinados hacia un Area de Libre Comercio Asia-Pacífico en línea con la hoja de ruta acordada, y anunciar una nueva fase de desarrollo en la región Asia-Pacífico en el curso de apertura", dijo.

Al indicar que el próximo año marcará el 40º aniversario de la reforma y apertura de China, Xi dijo que en cerca de cuatro décadas China ha abierto sus brazos para abrazar al mundo y ha logrado su propio "desarrollo de salto de la rana" en este proceso

"Mirando al futuro, China ampliará aún más su apertura y su desarrollo ofrecerá mayores beneficios al resto del mundo", agregó.

Informó a los demás líderes económicos del APEC de que a partir del próximo año China celebrará una Exposición Internacional de Importación.

"Estoy seguro de que esta nueva plataforma de cooperación de beneficio mutuo ayudará a todas las partes a compartir mejor las oportunidades del desarrollo chino", afirmó.

El líder de la segunda mayor economía del mundo también subrayó el rol de la innovación para impulsar el desarrollo económico chino en los últimos años.

Señaló que las ventas al mayoreo en línea de China, con sus 750 millones de usuarios de internet,están creciendo en un 30 por ciento anual, con el volumen de economía compartida llegando a los 3,5 billones de yuanes (unos 528 mil millones de dólares) y las transacciones de pago por celular sobrepasan los 158 billones de yuanes (unos 23,84 billones de dólares).

Xi abogó por mayores esfuerzos para abordar la falta de inclusividad en el desarrollo, que es el problema que encaran muchas economías, a fin de permitir a más personas compartir los beneficios del desarrollo.

Pidió a los miembros del APEC desarrollar un mayor sentido de comunidad, armonizar sus políticas y crear sinergia.

"Como hemos acordado en la dirección y el marco de una asociación Asia-Pacífico, es hora de tomar pasos firmes hacia esta meta", finalizó.


   1 2 3 >>  

010020070760000000000000011100001367449061