ENTREVISTA: Visita de Xi y asistencia a APEC tienen "histórico significado" para las relaciones bilaterales con Vietnam

Spanish.xinhuanet.com   2017-11-09 19:55:29

DA NANG, Vietnam, 9 nov (Xinhua) -- La próxima visita de Estado del presidente chino, Xi Jinping, a Vietnam y su asistencia a la Reunión de Líderes Económicos del APEC "es un evento importante, que tiene un histórico significado para las relaciones entre Vietnam y China", dijo un dignatario del Partido Comunista de Vietnam (PCV).

"Creemos que la visita será un hito para el desarrollo de las relaciones entre los dos partidos, así como para los dos países", dijo en una reciente entrevista con Xinhua Hoang Binh Quan, presidente de la Comisión para las Relaciones Exteriores del Comité Central del PCV.

Vietnam espera y le da importancia a la próxima visita de Xi, quien es también el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), señaló Quan.

Este será el primer viaje internacional de Xi después del XIX Congreso Nacional del PCCh.

En la actualidad, Vietnam y China se encuentran en una etapa crucial de su renovación, reforma, apertura, construcción nacional y desarrollo del socialismo, subrayó el dirigente político.

En este contexto, dijo, es la misión histórica y el requisito objetivo para la estabilidad y el desarrollo de los dos países consolidar la amistad tradicional entre China y Vietnam y promover la sostenibilidad, el desarrollo saludable y estable de la asociación estratégica de cooperación integral entre las dos naciones, llevando beneficios pragmáticos a los dos pueblos, a la región y el mundo.

Los intercambios entre el PCV y el PCCh han ayudado a impulsar el desarrollo de las relaciones bilaterales, precisó Quan.

Los dos partidos han tenido relaciones cercanas desde su establecimiento y forjado solidaridad, se asisten uno al otro y trabajan hombro a hombro para superar muchas dificultades y desafíos durante sus causas por la lucha revolucionaria y la liberalización nacional.

"Intercambios y cooperación entre los dos partidos es crucial para la construcción y el desarrollo del socialismo en los dos países, actuando como una base política y de orientación general para las relaciones entre los dos países", dijo el funcionario del PCV.

En los últimos años, la amistad tradicional y los consensos alcanzados por los máximos líderes de los dos partidos y los dos países han creado nuevas fuerzas impulsoras y nuevos cambios positivos para las relaciones Vietnam-China, destacó.

Los vínculos entre los partidos se han desarrollado recientemente de manera amplia y profunda, y obtuvieron muchos logros importantes.

Primero y más importante, los contactos de alto rango entre los dos partidos han llegado a consensos importantes en muchos temas, mientras los dos partes han establecido mecanismos de cooperación e intercambio de diferentes niveles entre sus departamentos, ampliando el alcance y el campo de la cooperación, indicó Quan.

Las actividades tales como seminarios teóricos, intercambio de experiencias, y cooperación en la formación de cuadros también han aumentado, mientras los intercambios entre los dos pueblos, especialmente entre los jóvenes, se han fortalecido, señaló el funcionario vietnamita.

Además, el PCV y el PCCh siempre han tenido estrecha coordinación en los foros internacionales respecto a los partidos políticos, destacó.

Los vínculos entre los dos partidos constituyen un canal importante para mejorar la confianza política y fortalecer el desarrollo sano y estable de las relaciones Vietnam-China. El Comité Central del PCV está dispuesto a trabajar con sus pares chinos para elevar las relaciones Vietnam-China a un nuevo techo, finalizó Quan.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XIX Congreso Nacional de PCCh
Cinco años de Xi Jinping
Xinhuanet

ENTREVISTA: Visita de Xi y asistencia a APEC tienen "histórico significado" para las relaciones bilaterales con Vietnam

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-09 19:55:29

DA NANG, Vietnam, 9 nov (Xinhua) -- La próxima visita de Estado del presidente chino, Xi Jinping, a Vietnam y su asistencia a la Reunión de Líderes Económicos del APEC "es un evento importante, que tiene un histórico significado para las relaciones entre Vietnam y China", dijo un dignatario del Partido Comunista de Vietnam (PCV).

"Creemos que la visita será un hito para el desarrollo de las relaciones entre los dos partidos, así como para los dos países", dijo en una reciente entrevista con Xinhua Hoang Binh Quan, presidente de la Comisión para las Relaciones Exteriores del Comité Central del PCV.

Vietnam espera y le da importancia a la próxima visita de Xi, quien es también el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), señaló Quan.

Este será el primer viaje internacional de Xi después del XIX Congreso Nacional del PCCh.

En la actualidad, Vietnam y China se encuentran en una etapa crucial de su renovación, reforma, apertura, construcción nacional y desarrollo del socialismo, subrayó el dirigente político.

En este contexto, dijo, es la misión histórica y el requisito objetivo para la estabilidad y el desarrollo de los dos países consolidar la amistad tradicional entre China y Vietnam y promover la sostenibilidad, el desarrollo saludable y estable de la asociación estratégica de cooperación integral entre las dos naciones, llevando beneficios pragmáticos a los dos pueblos, a la región y el mundo.

Los intercambios entre el PCV y el PCCh han ayudado a impulsar el desarrollo de las relaciones bilaterales, precisó Quan.

Los dos partidos han tenido relaciones cercanas desde su establecimiento y forjado solidaridad, se asisten uno al otro y trabajan hombro a hombro para superar muchas dificultades y desafíos durante sus causas por la lucha revolucionaria y la liberalización nacional.

"Intercambios y cooperación entre los dos partidos es crucial para la construcción y el desarrollo del socialismo en los dos países, actuando como una base política y de orientación general para las relaciones entre los dos países", dijo el funcionario del PCV.

En los últimos años, la amistad tradicional y los consensos alcanzados por los máximos líderes de los dos partidos y los dos países han creado nuevas fuerzas impulsoras y nuevos cambios positivos para las relaciones Vietnam-China, destacó.

Los vínculos entre los partidos se han desarrollado recientemente de manera amplia y profunda, y obtuvieron muchos logros importantes.

Primero y más importante, los contactos de alto rango entre los dos partidos han llegado a consensos importantes en muchos temas, mientras los dos partes han establecido mecanismos de cooperación e intercambio de diferentes niveles entre sus departamentos, ampliando el alcance y el campo de la cooperación, indicó Quan.

Las actividades tales como seminarios teóricos, intercambio de experiencias, y cooperación en la formación de cuadros también han aumentado, mientras los intercambios entre los dos pueblos, especialmente entre los jóvenes, se han fortalecido, señaló el funcionario vietnamita.

Además, el PCV y el PCCh siempre han tenido estrecha coordinación en los foros internacionales respecto a los partidos políticos, destacó.

Los vínculos entre los dos partidos constituyen un canal importante para mejorar la confianza política y fortalecer el desarrollo sano y estable de las relaciones Vietnam-China. El Comité Central del PCV está dispuesto a trabajar con sus pares chinos para elevar las relaciones Vietnam-China a un nuevo techo, finalizó Quan.

010020070760000000000000011105031367404881