EEUU impone nuevas sanciones a individuos y entidades de RPDC

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-27 03:15:14

WASHINGTON, 26 oct (Xinhua) -- El Departamento del Tesoro de Estados Unidos impuso hoy nuevas sanciones a siete individuos y tres entidades de República Popular Democrática de Corea (RPDC) por lo que describió como abusos a los derechos humanos.

"Las sanciones de hoy están dirigidas a funcionarios del ejército y del régimen norcoreano (RPDC) vinculados con flagrantes abusos a los derechos humanos", indicó el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Steven Mnuchin.

Los facilitadores financieros de Pyongyang "que intentan mantener a flote el régimen con las divisas obtenidas a través de operaciones de trabajo forzoso" también fueron designados, añadió Mnuchin.

Entre los individuos sancionados se encuentran funcionarios de seguridad militar norcoreanos y el ministro del Trabajo, Jong Yong Su. El cónsul general de RPDC en Shenyang, China, y un diplomático norcoreano en la embajada en Vietnam también fueron sancionados.

Como resultado de las acciones, cualquier propiedad o interés de las personas designadas en Estados Unidos será bloqueada. Además, los estadounidenses en general tendrán prohibido realizar transacciones con los designados.

Las nuevas sanciones se producen un mes después de que el Departamento del Tesoro de Estados Unidos impuso sanciones a ocho bancos y 26 individuos vinculados con redes financieras norcoreanas en respuesta al desarrollo de armas de destrucción masiva por parte de RPDC.

La RPDC ha realizado con éxito este año dos pruebas con misiles balísticos intercontinentales y una bomba de hidrógeno, lo que condujo a dos nuevas sanciones económicas por parte del Consejo de Seguridad de la ONU.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XIX Congreso Nacional de PCCh
Cinco años de Xi Jinping
Xinhuanet

EEUU impone nuevas sanciones a individuos y entidades de RPDC

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-27 03:15:14

WASHINGTON, 26 oct (Xinhua) -- El Departamento del Tesoro de Estados Unidos impuso hoy nuevas sanciones a siete individuos y tres entidades de República Popular Democrática de Corea (RPDC) por lo que describió como abusos a los derechos humanos.

"Las sanciones de hoy están dirigidas a funcionarios del ejército y del régimen norcoreano (RPDC) vinculados con flagrantes abusos a los derechos humanos", indicó el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Steven Mnuchin.

Los facilitadores financieros de Pyongyang "que intentan mantener a flote el régimen con las divisas obtenidas a través de operaciones de trabajo forzoso" también fueron designados, añadió Mnuchin.

Entre los individuos sancionados se encuentran funcionarios de seguridad militar norcoreanos y el ministro del Trabajo, Jong Yong Su. El cónsul general de RPDC en Shenyang, China, y un diplomático norcoreano en la embajada en Vietnam también fueron sancionados.

Como resultado de las acciones, cualquier propiedad o interés de las personas designadas en Estados Unidos será bloqueada. Además, los estadounidenses en general tendrán prohibido realizar transacciones con los designados.

Las nuevas sanciones se producen un mes después de que el Departamento del Tesoro de Estados Unidos impuso sanciones a ocho bancos y 26 individuos vinculados con redes financieras norcoreanas en respuesta al desarrollo de armas de destrucción masiva por parte de RPDC.

La RPDC ha realizado con éxito este año dos pruebas con misiles balísticos intercontinentales y una bomba de hidrógeno, lo que condujo a dos nuevas sanciones económicas por parte del Consejo de Seguridad de la ONU.

010020070760000000000000011100001367083091