BEIJING, 26 oct (Xinhua) -- El gigante de los muebles IKEA ha retirado un anuncio comercial de la televisión china después de la reacción de los televidentes que se quejaron de que el anuncio perpetuaba la imagen negativa de las mujeres solteras.
El anuncio comenzaba con una madre que le dice a su hija soltera "no me llames madre hasta que vuelvas a casa con novio".
Luego se muestra a la hija trayendo un novio a la sala de estar del hogar. El ambiente cambia drásticamente, con los padres ordenando agradados la sala con la ayuda de los productos de IKEA. En la pantalla aparece un título que dice "celebra todos los días con facilidad".
Mucha gente acusó en las redes sociales al anuncio de promover las expectativas tradicionales de que las mujeres se casen temprano, preferiblemente a los veintipocos.
Las mujeres solteras de veintitantos o más años a menudo sufren fuertes presiones para casarse, especialmente de sus padres. A las que no lo hacen, a veces se les llama despectivamente "mujeres sobrantes".
En un comunicado, IKEA manifestó que entendía la preocupación por el anuncio y se disculpó "por dar la percepción equivocada".
"IKEA alienta que las personas elijan estilos de vida muy diversos", indica la nota, que agrega que "la igualdad de género es una parte fundamental de la cultura y los valores de IKEA".
No es la primera vez que una conocida marca extranjera se mete en problemas debido a un anuncio. En julio, la marca alemana Audi sacó uno que parecía comparar a las mujeres con los autos usados.