China iniciará inspección nacional sobre ventas de vivienda

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-25 19:15:14

BEIJING, 25 oct (Xinhua) -- China iniciará una inspección nacional sobre los precios de venta de las propiedades inmobiliarias, en un esfuerzo por estandarizar este mercado en el país.

Desde el 30 de octubre al 30 de noviembre el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural y la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR) llevarán a cabo una inspección conjunta para detectar posibles irregularidades de los promotores y los agentes dedicados a las venta de estas propiedades.

Entre las irregularidades se incluyen la falsificación de información sobre las ventas de vivienda, la publicación de publicidad falsa e inflar artificialmente los precios de la vivienda, la manipulación del mercado y la acumulación de viviendas sin comprador, de acuerdo con un aviso de los dos departamentos gubernamentales.

Las personas que cometan irregularidades serán castigadas severamente y los casos típicos se revelarán públicamente para garantizar la eficacia de la inspección, de acuerdo con el aviso.

El mercado inmobiliario de China continuó enfriándose al debilitarse los precios de la vivienda o registrar un crecimiento más lento en las principales ciudades chinas con las duras políticas aprobadas para controlar la especulación.

Entre las 70 ciudades estudiadas, los precios de la vivienda subieron en septiembre en términos intermensuales en 44, en comparación con las 46 de agosto, de acuerdo con el Buró Nacional de Estadísticas.

Las autoridades chinas han manifestado constantemente que "las viviendas se construyen para vivir y no para especular" y los expertos pronostican que el control durará al menos el resto del año.

Las autoridades están estudiando un "mecanismo a largo plazo" para regular el sector inmobiliario y están avanzando en el trabajo legislativo sobre el desarrollo del mercado del alquiler de vivienda.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XIX Congreso Nacional de PCCh
Cinco años de Xi Jinping
Xinhuanet

China iniciará inspección nacional sobre ventas de vivienda

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-25 19:15:14

BEIJING, 25 oct (Xinhua) -- China iniciará una inspección nacional sobre los precios de venta de las propiedades inmobiliarias, en un esfuerzo por estandarizar este mercado en el país.

Desde el 30 de octubre al 30 de noviembre el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural y la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR) llevarán a cabo una inspección conjunta para detectar posibles irregularidades de los promotores y los agentes dedicados a las venta de estas propiedades.

Entre las irregularidades se incluyen la falsificación de información sobre las ventas de vivienda, la publicación de publicidad falsa e inflar artificialmente los precios de la vivienda, la manipulación del mercado y la acumulación de viviendas sin comprador, de acuerdo con un aviso de los dos departamentos gubernamentales.

Las personas que cometan irregularidades serán castigadas severamente y los casos típicos se revelarán públicamente para garantizar la eficacia de la inspección, de acuerdo con el aviso.

El mercado inmobiliario de China continuó enfriándose al debilitarse los precios de la vivienda o registrar un crecimiento más lento en las principales ciudades chinas con las duras políticas aprobadas para controlar la especulación.

Entre las 70 ciudades estudiadas, los precios de la vivienda subieron en septiembre en términos intermensuales en 44, en comparación con las 46 de agosto, de acuerdo con el Buró Nacional de Estadísticas.

Las autoridades chinas han manifestado constantemente que "las viviendas se construyen para vivir y no para especular" y los expertos pronostican que el control durará al menos el resto del año.

Las autoridades están estudiando un "mecanismo a largo plazo" para regular el sector inmobiliario y están avanzando en el trabajo legislativo sobre el desarrollo del mercado del alquiler de vivienda.

010020070760000000000000011100001367052601