ENFOQUE: Será difícil reducir déficit con renegociación de TLCAN: Expertos de EEUU

Actualizado 2017-08-22 04:55:06 | Spanish. xinhuanet. com

(3)EEUU-CALIFORNIA-MEXICO-TLCAN-INDUSTRIA-COMERCIO

Imagen del 16 de agosto de 2017 de clientes comprando alimentos en la tienda de conveniencia am pm, en Heber, condado de Imperial, en el estado de California, Estados Unidos, localizado a siete kilómetros de la estación de inspección fronteriza de Estados Unidos que hace frontera con México. Según un informe publicado recientemente por el Departamento de Desarrollo Económico del Condadeo de Imperial en la frontera entre Estados Unidos y México, más de 52,000 personas cruzan la frontera cada día para trabajar y realizar compras. Y el gasto total en el condado de Imperial en el año 2016 en ventas al por menor, alimentos y bebidas (el gastado en restaurantes y bares fue excluido) fue de 1.93 mil millones de dólares estadounidenses. Los negociadores de Estados Unidos, Canadá y México comenzaron el miércoles la primera ronda de negociaciónes del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) que culminarían el domingo, en medio de ansiedad e incertidumbre generalizadas sobre el futuro del acuerdo comercial trilateral de 23 años de duración. Mientras tanto el presidente de Estados Unidos describió el TLCAN como el "peor acuerdo comercial de la historia" y prometió arreglarlo. Los estadounidenses están divididos sobre si el acuerdo de 23 años es bueno o malo. A principios de 2017, una encuesta de Gallup mostró que el 48 por ciento de los estadounidenses dijo que el TLCAN fue bueno para Estados Unidos, mientras que el 46 por ciento dijo que fue malo. (Xinhua/Guo Shuang)

NUEVA YORK, 21 ago (Xinhua) -- La renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) difícilmente reducirá en general el déficit comercial y desempleo de Estados Unidos, indicaron expertos.

Estados Unidos, Canadá y México iniciaron el miércoles la primera ronda de renegociaciones del TLCAN en Washington.

"Tenemos que asegurarnos de que los enormes déficits no continúen y de que mantengamos el equilibrio y la reciprocidad. Esto se debe revisar de forma periódica", dijo en sus comentarios iniciales el representante comercial de Estados Unidos, Robert Lighthizer.

Sin embargo, los economistas consideran que será difícil reducir el déficit comercial de Estados Unidos con la renegociación del TLCAN.

DEFICIT COMERCIAL

"Sin duda la declaración inaugural del representante Lighthizer indica que lo intentará. Pero no reducirá el déficit comercial en general", dijo Richard Cooper, profesor de Economía Internacional de la Universidad de Harvard.

Las negociaciones comerciales conducen a acuerdos que establece reglas para el comercio, lo que en general conduce a que el equilibrio comercial pueda cambiar hacia cierto sentido, dijo Paul Wachtel, profesor de Economía de la Universidad de Nueva York.

Las estadísticas de Eric Lascelles, economista en jefe de RBC Global Asset Managemente Inc, muestran que las compañías estadounidenses tienden a pagar impuestos más altos al realizar negocios en mercados de otros países que los pagados por compañías extranjeras para hacer negocios en Estados Unidos.

"Pero el comercio es un asunto delicado. Incentivar o impulsar a los socios comerciales a eliminar barreras es una cosa; imponer nuevos aranceles es otra", dijo Kelly Bogdanov, analista de cartera de RBC Wealth Management. "Lo último normalmente no termina bien, especialmente entre grandes socios comerciales".

EMPLEOS EN MANUFACTURA

Lighthizer también afirmó en sus comentarios iniciales que Estados Unidos "no puede ignorar los enormes déficit comerciales, los empleos perdidos en la manufactura, los negocios cerrados o reubicados" por los incentivos del acuerdo vigente.

Sin embargo, Wachtel dijo que los empleos en manufactura en Estados Unidos aumentarían si las empresas estadounidenses fueran competitivas, "no como consecuencia de una negociación comercial".

Cooper cree que el efecto de las renegociaciones en los empleos será determinado por los detalles que apenas se darán a conocer.

Por otra parte, el mercado laboral de Estados Unidos es bastante fuerte, dijo a Xinhua Stephen Gallagher, economista en jefe para Estados Unidos de Societe Generale.

El empleo no agrícola de Estados Unidos creó 209.000 nuevos puestos en julio, mucho más de lo que se esperaba, aunque la tasa de desempleo se mantuvo con ligeros cambios en 4,3 por ciento, informó este mes el Departamento de Trabajo de Estados Unidos.

EFECTOS EN LOS MERCADOS

Muchos analistas consideran que la renegociación tendrá una muy limitada influencia en los mercados financieros en este momento, dado que los inversionistas han asumido una postura de "esperar y ver".

Cooper dijo que "muchos inversionistas aguardarán el resultado antes de decidir el lugar y el monto de inversión; esto inhibirá la inversión en los países del TLCAN hasta que el resultado sea más claro".

Los mercados no resultarán afectados a menos que la administración Trump asuma una posición imprudente que "amenace todo el acuerdo", dijo Wachtel.

Además, los mercados financieros normalmente se concentran en los datos económicos y los informes de ganancias. Si no hay enormes riesgos a la baja para las corporaciones multinacionales después de la renegociación, existe poca probabilidad que los mercados sean sacudidos.

Sin embargo, una negociación agitada que se extienda más allá de este año podría añadir fluctuaciones en los mercados financieros por la incertidumbre.

"La incertidumbre retrasará las inversiones y puede incrementar la volatilidad en el precio de los activos en la región", dijo Carlos Capistrán, economista en jefe para México de Bank of America Merrill Lynch.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ENFOQUE: Será difícil reducir déficit con renegociación de TLCAN: Expertos de EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-22 04:55:06

(3)EEUU-CALIFORNIA-MEXICO-TLCAN-INDUSTRIA-COMERCIO

Imagen del 16 de agosto de 2017 de clientes comprando alimentos en la tienda de conveniencia am pm, en Heber, condado de Imperial, en el estado de California, Estados Unidos, localizado a siete kilómetros de la estación de inspección fronteriza de Estados Unidos que hace frontera con México. Según un informe publicado recientemente por el Departamento de Desarrollo Económico del Condadeo de Imperial en la frontera entre Estados Unidos y México, más de 52,000 personas cruzan la frontera cada día para trabajar y realizar compras. Y el gasto total en el condado de Imperial en el año 2016 en ventas al por menor, alimentos y bebidas (el gastado en restaurantes y bares fue excluido) fue de 1.93 mil millones de dólares estadounidenses. Los negociadores de Estados Unidos, Canadá y México comenzaron el miércoles la primera ronda de negociaciónes del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) que culminarían el domingo, en medio de ansiedad e incertidumbre generalizadas sobre el futuro del acuerdo comercial trilateral de 23 años de duración. Mientras tanto el presidente de Estados Unidos describió el TLCAN como el "peor acuerdo comercial de la historia" y prometió arreglarlo. Los estadounidenses están divididos sobre si el acuerdo de 23 años es bueno o malo. A principios de 2017, una encuesta de Gallup mostró que el 48 por ciento de los estadounidenses dijo que el TLCAN fue bueno para Estados Unidos, mientras que el 46 por ciento dijo que fue malo. (Xinhua/Guo Shuang)

NUEVA YORK, 21 ago (Xinhua) -- La renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) difícilmente reducirá en general el déficit comercial y desempleo de Estados Unidos, indicaron expertos.

Estados Unidos, Canadá y México iniciaron el miércoles la primera ronda de renegociaciones del TLCAN en Washington.

"Tenemos que asegurarnos de que los enormes déficits no continúen y de que mantengamos el equilibrio y la reciprocidad. Esto se debe revisar de forma periódica", dijo en sus comentarios iniciales el representante comercial de Estados Unidos, Robert Lighthizer.

Sin embargo, los economistas consideran que será difícil reducir el déficit comercial de Estados Unidos con la renegociación del TLCAN.

DEFICIT COMERCIAL

"Sin duda la declaración inaugural del representante Lighthizer indica que lo intentará. Pero no reducirá el déficit comercial en general", dijo Richard Cooper, profesor de Economía Internacional de la Universidad de Harvard.

Las negociaciones comerciales conducen a acuerdos que establece reglas para el comercio, lo que en general conduce a que el equilibrio comercial pueda cambiar hacia cierto sentido, dijo Paul Wachtel, profesor de Economía de la Universidad de Nueva York.

Las estadísticas de Eric Lascelles, economista en jefe de RBC Global Asset Managemente Inc, muestran que las compañías estadounidenses tienden a pagar impuestos más altos al realizar negocios en mercados de otros países que los pagados por compañías extranjeras para hacer negocios en Estados Unidos.

"Pero el comercio es un asunto delicado. Incentivar o impulsar a los socios comerciales a eliminar barreras es una cosa; imponer nuevos aranceles es otra", dijo Kelly Bogdanov, analista de cartera de RBC Wealth Management. "Lo último normalmente no termina bien, especialmente entre grandes socios comerciales".

EMPLEOS EN MANUFACTURA

Lighthizer también afirmó en sus comentarios iniciales que Estados Unidos "no puede ignorar los enormes déficit comerciales, los empleos perdidos en la manufactura, los negocios cerrados o reubicados" por los incentivos del acuerdo vigente.

Sin embargo, Wachtel dijo que los empleos en manufactura en Estados Unidos aumentarían si las empresas estadounidenses fueran competitivas, "no como consecuencia de una negociación comercial".

Cooper cree que el efecto de las renegociaciones en los empleos será determinado por los detalles que apenas se darán a conocer.

Por otra parte, el mercado laboral de Estados Unidos es bastante fuerte, dijo a Xinhua Stephen Gallagher, economista en jefe para Estados Unidos de Societe Generale.

El empleo no agrícola de Estados Unidos creó 209.000 nuevos puestos en julio, mucho más de lo que se esperaba, aunque la tasa de desempleo se mantuvo con ligeros cambios en 4,3 por ciento, informó este mes el Departamento de Trabajo de Estados Unidos.

EFECTOS EN LOS MERCADOS

Muchos analistas consideran que la renegociación tendrá una muy limitada influencia en los mercados financieros en este momento, dado que los inversionistas han asumido una postura de "esperar y ver".

Cooper dijo que "muchos inversionistas aguardarán el resultado antes de decidir el lugar y el monto de inversión; esto inhibirá la inversión en los países del TLCAN hasta que el resultado sea más claro".

Los mercados no resultarán afectados a menos que la administración Trump asuma una posición imprudente que "amenace todo el acuerdo", dijo Wachtel.

Además, los mercados financieros normalmente se concentran en los datos económicos y los informes de ganancias. Si no hay enormes riesgos a la baja para las corporaciones multinacionales después de la renegociación, existe poca probabilidad que los mercados sean sacudidos.

Sin embargo, una negociación agitada que se extienda más allá de este año podría añadir fluctuaciones en los mercados financieros por la incertidumbre.

"La incertidumbre retrasará las inversiones y puede incrementar la volatilidad en el precio de los activos en la región", dijo Carlos Capistrán, economista en jefe para México de Bank of America Merrill Lynch.

010020070760000000000000011105031365440691