RESUMEN: Ataque terrorista en Barcelona deja 13 muertos

Actualizado 2017-08-18 04:35:44 | Spanish. xinhuanet. com

BRUSELAS, 17 ago (Xinhua) -- Al menos 13 personas murieron y decenas más resultaron heridas luego del ataque terrorista ocurrido hoy por la tarde en la ciudad española de Barcelona, lo que generó una severa condena de parte de los líderes de la Unión Europea (UE).

"Este cobarde ataque estuvo dirigido de manera deliberada contra quienes gozan de la vida y comparten su tiempo con familiares y amigos. Nunca seremos intimidados por una barbarie como esta", dijo en una declaración el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker.

"Deseo expresar mis sinceras condolencias a las familias y seres queridos de las víctimas, así como al presidente del gobierno español Rajoy y al pueblo de España. Mis pensamientos están con el pueblo de Barcelona", dijo, y agregó que la comisión "está a plena disposición de las autoridades para cualquier ayuda que resulte necesaria".

Haciendo eco de Juncker, el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, escribió en Twitter que "toda Europa está con Barcelona. Nuestros pensamientos están con las víctimas y con todos los afectados por este cobarde ataque contra inocentes".

Por otra parte, la vicepresidenta española Soraya Sáenz de Santamaría viajará hoy por la noche a Barcelona.

(18)ESPAÑA-BARCELONA-SEGURIDAD-VIOLENCIA

Elementos de las fuerzas especiales de la policía trabajan cerca de la Plaza Cataluña luego de un ataque terrorista en el centro de Barcelona, España, el 17 de agosto de 2017. Dos personas fueron arrestadas en relación con un ataque terrorista perpetrado el jueves en España, en el que una furgoneta blanca atropelló a una multitud en la emblemática zona turística de Las Ramblas, Barcelona. Trece personas murieron y más de 100 resultaron heridas, algunas de ellas de gravedad, indicó en Twitter el ministro del Interior de Cataluña, Joaquim Forn. (Xinhua/Lino De Vallier)

Medios locales informaron que Sáenz de Santamaría se reunirá con Enric Millo, delegado del ejecutivo español en Cataluña, y con su equipo con el fin de coordinar las labores.

Millo está asistiendo a la reunión para la crisis que se está llevando a cabo en el gobierno regional de Cataluña, junto con representantes del ayuntamiento de Barcelona y del gobierno central.

El presidente del gobierno español Mariano Rajoy dijo además que está "en contacto con todas las administraciones" y que la prioridad "es ayudar a los heridos y facilitar la labor de las fuerzas de seguridad".

El ataque ocurrió a alrededor de las 17:00 cuando un hombre, descrito como un individuo en sus veintes, se desplazó a gran velocidad por Las Ramblas en una camioneta blanca tratando de atropellar al mayor número posible de personas.

Al momento del ataque, la zona estaba llena de gente y muchos turistas.

Se indicó que las autoridades no creen que el ataque haya sido obra de un solo individuo y consideran que fue organizado por al menos tres personas. El protocolo antiterrorismo fue activado.

Una zona enorme que incluye Las Ramblas y la cercana Plaza Cataluña hasta la Gran Vía ha sido acordonada y un gran número de policías y de servicios de emergencia se encuentran en el lugar.

También fueron cerradas una estación del metro y estaciones de tren cercanas y se pidió a las personas de la zona del ataque permanecer en donde están hasta que la policía pueda indicarles una ruta de salida.

Poco después del ataque, el índice español Ibex-35 perdió hoy casi un punto porcentual completo y se ubicó por debajo del nivel de los 10.500 puntos en un día en el que los bancos del país sufrieron pérdidas importantes.

La noticia golpeó especialmente al sector bancario español que sufrió pérdidas generalizadas: Banco Santander perdió 2,50 por ciento en el valor de su acción, Bankia perdió 1,64 por ciento, BBVA perdió 1,90 por ciento, Banco Sabadell bajó 1,88 por ciento, Bankinter bajó 1,80 por ciento y Caixabank perdió 1,77 por ciento

Más de 230 presuntos terroristas yihadistas han sido arrestados en España desde principios de 2015.

De acuerdo con el documento Situación del Terrorismo en la UE e Informe sobre Tendencias publicado en junio de este año, ocho países de la unión Europea reportaron en 2016 un total de 142 ataques terroristas fallidos, frustrados o completados.

El documento indica que los ataques ocurrieron en ocho países miembros y que más de la mitad se registraron en Reino Unido. Francia informó sobre un total de 23 ataques, Italia reportó 17 y España, 10.

Consejo de Seguridad de ONU condena ataque terrorista de Barcelona

NACIONES UNIDAS, 17 ago (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU condenó "en términos más fuertes" el ataque terrorista del jueves en la ciudad española de Barcelona que dejó al menos 13 muertos y más de 100 heridos.

Al menos cuatro supuestos terroristas abatidos en operación en España

BARCELONA, España, 18 ago (Xinhua) -- Al menos cuatro supuestos terroristas han sido abatidos en Cambrils (Tarragona), en una operación policial contra un posible atentado terrorista en esa localidad cometido al arrollar con un vehículo a varias personas, informaron este viernes los Mossos d'Esquadra, fuerza policial de Cataluña.

España decreta tres días de luto tras atentado en Barcelona

MADRID, 17 ago (Xinhua) -- El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, condenó hoy el "criminal atentado" cometido en Barcelona y decretó tres días de luto oficial en España.

Atentado en Barcelona acapara espacios de prensa internacional

MADRID, 17 ago (Xinhua) -- El atentado perpetrado hoy en Barcelona, donde 13 personas murieron y al menos 100 resultaron heridas al ser arrolladas por una camioneta, acaparó espacios en la prensa internacional.

Secretario general de ONU condena ataque en Barcelona, España

NACIONES UNIDAS, 17 ago (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, condenó hoy el ataque terrorista ocurrido en Barcelona, España, que dejó 13 muertos y más de 100 heridos.

EEUU, listo para ayudar a España en investigación sobre letal ataque en Barcelona

WASHINGTON, 17 ago (Xinhua) -- El secretario de Estado de Estados Unidos, Rex Tillerson, dijo hoy que su país está listo para ayudar a las autoridades españolas en la investigación sobre el letal ataque en Barcelona que cobró al menos 13 vidas.

Vicepresidenta de gobierno español viajará a Barcelona tras ataque terrorista

MADRID, 17 ago (Xinhua) -- La vicepresidenta del gobierno español, Soraya Sáenz de Santamaría, viajará esta tarde a Barcelona luego del ataque terrorista ocurrido en la ciudad.

Presidente Rajoy pide ayuda para víctimas de ataque en Barcelona

MADRID, 17 ago (Xinhua) -- El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, pidió hoy en su cuenta oficial de Twitter ayudar a las víctimas del ataque terrorista perpetrado en Barcelona.

Barcelona, blanco fácil para ataque terrorista, afirma experto británico

LONDRES, 17 ago (Xinhua) -- Barcelona y su famoso paseo de Las Ramblas fueron un blanco fácil para un ataque terrorista, dijo hoy por la noche en Londres el profesor Anthony Glees, importante experto en terrorismo.

Líderes de UE condenan ataque terrorista en Barcelona

BRUSELAS, 17 ago (Xinhua) -- Los líderes de la Unión Europea (UE) condenaron hoy el "cobarde" ataque terrorista perpetrado en Barcelona.

Líderes europeos expresan pésame tras ataque en Barcelona

BRUSELAS, 17 ago (Xinhua) -- Los líderes europeos expresaron hoy su pésame tras el "cobarde" ataque terrorista perpetrado en Barcelona, España.

   1 2 3 4   

Imprimir Enviar Rss
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

RESUMEN: Ataque terrorista en Barcelona deja 13 muertos

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-18 04:35:44

BRUSELAS, 17 ago (Xinhua) -- Al menos 13 personas murieron y decenas más resultaron heridas luego del ataque terrorista ocurrido hoy por la tarde en la ciudad española de Barcelona, lo que generó una severa condena de parte de los líderes de la Unión Europea (UE).

"Este cobarde ataque estuvo dirigido de manera deliberada contra quienes gozan de la vida y comparten su tiempo con familiares y amigos. Nunca seremos intimidados por una barbarie como esta", dijo en una declaración el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker.

"Deseo expresar mis sinceras condolencias a las familias y seres queridos de las víctimas, así como al presidente del gobierno español Rajoy y al pueblo de España. Mis pensamientos están con el pueblo de Barcelona", dijo, y agregó que la comisión "está a plena disposición de las autoridades para cualquier ayuda que resulte necesaria".

Haciendo eco de Juncker, el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, escribió en Twitter que "toda Europa está con Barcelona. Nuestros pensamientos están con las víctimas y con todos los afectados por este cobarde ataque contra inocentes".

Por otra parte, la vicepresidenta española Soraya Sáenz de Santamaría viajará hoy por la noche a Barcelona.

(18)ESPAÑA-BARCELONA-SEGURIDAD-VIOLENCIA

Elementos de las fuerzas especiales de la policía trabajan cerca de la Plaza Cataluña luego de un ataque terrorista en el centro de Barcelona, España, el 17 de agosto de 2017. Dos personas fueron arrestadas en relación con un ataque terrorista perpetrado el jueves en España, en el que una furgoneta blanca atropelló a una multitud en la emblemática zona turística de Las Ramblas, Barcelona. Trece personas murieron y más de 100 resultaron heridas, algunas de ellas de gravedad, indicó en Twitter el ministro del Interior de Cataluña, Joaquim Forn. (Xinhua/Lino De Vallier)

Medios locales informaron que Sáenz de Santamaría se reunirá con Enric Millo, delegado del ejecutivo español en Cataluña, y con su equipo con el fin de coordinar las labores.

Millo está asistiendo a la reunión para la crisis que se está llevando a cabo en el gobierno regional de Cataluña, junto con representantes del ayuntamiento de Barcelona y del gobierno central.

El presidente del gobierno español Mariano Rajoy dijo además que está "en contacto con todas las administraciones" y que la prioridad "es ayudar a los heridos y facilitar la labor de las fuerzas de seguridad".

El ataque ocurrió a alrededor de las 17:00 cuando un hombre, descrito como un individuo en sus veintes, se desplazó a gran velocidad por Las Ramblas en una camioneta blanca tratando de atropellar al mayor número posible de personas.

Al momento del ataque, la zona estaba llena de gente y muchos turistas.

Se indicó que las autoridades no creen que el ataque haya sido obra de un solo individuo y consideran que fue organizado por al menos tres personas. El protocolo antiterrorismo fue activado.

Una zona enorme que incluye Las Ramblas y la cercana Plaza Cataluña hasta la Gran Vía ha sido acordonada y un gran número de policías y de servicios de emergencia se encuentran en el lugar.

También fueron cerradas una estación del metro y estaciones de tren cercanas y se pidió a las personas de la zona del ataque permanecer en donde están hasta que la policía pueda indicarles una ruta de salida.

Poco después del ataque, el índice español Ibex-35 perdió hoy casi un punto porcentual completo y se ubicó por debajo del nivel de los 10.500 puntos en un día en el que los bancos del país sufrieron pérdidas importantes.

La noticia golpeó especialmente al sector bancario español que sufrió pérdidas generalizadas: Banco Santander perdió 2,50 por ciento en el valor de su acción, Bankia perdió 1,64 por ciento, BBVA perdió 1,90 por ciento, Banco Sabadell bajó 1,88 por ciento, Bankinter bajó 1,80 por ciento y Caixabank perdió 1,77 por ciento

Más de 230 presuntos terroristas yihadistas han sido arrestados en España desde principios de 2015.

De acuerdo con el documento Situación del Terrorismo en la UE e Informe sobre Tendencias publicado en junio de este año, ocho países de la unión Europea reportaron en 2016 un total de 142 ataques terroristas fallidos, frustrados o completados.

El documento indica que los ataques ocurrieron en ocho países miembros y que más de la mitad se registraron en Reino Unido. Francia informó sobre un total de 23 ataques, Italia reportó 17 y España, 10.

Consejo de Seguridad de ONU condena ataque terrorista de Barcelona

NACIONES UNIDAS, 17 ago (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU condenó "en términos más fuertes" el ataque terrorista del jueves en la ciudad española de Barcelona que dejó al menos 13 muertos y más de 100 heridos.

Al menos cuatro supuestos terroristas abatidos en operación en España

BARCELONA, España, 18 ago (Xinhua) -- Al menos cuatro supuestos terroristas han sido abatidos en Cambrils (Tarragona), en una operación policial contra un posible atentado terrorista en esa localidad cometido al arrollar con un vehículo a varias personas, informaron este viernes los Mossos d'Esquadra, fuerza policial de Cataluña.

España decreta tres días de luto tras atentado en Barcelona

MADRID, 17 ago (Xinhua) -- El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, condenó hoy el "criminal atentado" cometido en Barcelona y decretó tres días de luto oficial en España.

Atentado en Barcelona acapara espacios de prensa internacional

MADRID, 17 ago (Xinhua) -- El atentado perpetrado hoy en Barcelona, donde 13 personas murieron y al menos 100 resultaron heridas al ser arrolladas por una camioneta, acaparó espacios en la prensa internacional.

Secretario general de ONU condena ataque en Barcelona, España

NACIONES UNIDAS, 17 ago (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, condenó hoy el ataque terrorista ocurrido en Barcelona, España, que dejó 13 muertos y más de 100 heridos.

EEUU, listo para ayudar a España en investigación sobre letal ataque en Barcelona

WASHINGTON, 17 ago (Xinhua) -- El secretario de Estado de Estados Unidos, Rex Tillerson, dijo hoy que su país está listo para ayudar a las autoridades españolas en la investigación sobre el letal ataque en Barcelona que cobró al menos 13 vidas.

Vicepresidenta de gobierno español viajará a Barcelona tras ataque terrorista

MADRID, 17 ago (Xinhua) -- La vicepresidenta del gobierno español, Soraya Sáenz de Santamaría, viajará esta tarde a Barcelona luego del ataque terrorista ocurrido en la ciudad.

Presidente Rajoy pide ayuda para víctimas de ataque en Barcelona

MADRID, 17 ago (Xinhua) -- El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, pidió hoy en su cuenta oficial de Twitter ayudar a las víctimas del ataque terrorista perpetrado en Barcelona.

Barcelona, blanco fácil para ataque terrorista, afirma experto británico

LONDRES, 17 ago (Xinhua) -- Barcelona y su famoso paseo de Las Ramblas fueron un blanco fácil para un ataque terrorista, dijo hoy por la noche en Londres el profesor Anthony Glees, importante experto en terrorismo.

Líderes de UE condenan ataque terrorista en Barcelona

BRUSELAS, 17 ago (Xinhua) -- Los líderes de la Unión Europea (UE) condenaron hoy el "cobarde" ataque terrorista perpetrado en Barcelona.

Líderes europeos expresan pésame tras ataque en Barcelona

BRUSELAS, 17 ago (Xinhua) -- Los líderes europeos expresaron hoy su pésame tras el "cobarde" ataque terrorista perpetrado en Barcelona, España.

   1 2 3 4 下一页  

010020070760000000000000011100001365346141