(Franja y Ruta) Jefe de ONU dice que China es pilar firme de mundo abierto y multilateral

Actualizado 2017-05-14 01:27:10 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 13 may (Xinhua) -- China ha demostrado que es un pilar firme de un mundo abierto y del multilateralismo con la organización del Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, declaró hoy el secretario general de la ONU, António Guterres.

Al reunirse la víspera del foro en Beijing con el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, Guterres dijo que el foro encarna la singular visión previsora y estratégica de China.

El secretario general dijo que la Iniciativa de la Franja y la Ruta conducirá la globalización económica hacia un desarrollo más equilibrado, inclusivo y armonioso. La iniciativa es una contribución clave para abordar los problemas globales mediante la cooperación internacional.

Guterres señaló que la ONU trabajará estrechamente con China para ayudar a los países en desarrollo a lograr un crecimiento más acelerado y a cumplir con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de la ONU.

Wang indicó que la Iniciativa de la Franja y la Ruta es un bien público importante que China ofrece al mundo. Los países participantes pueden usarla para lograr el desarrollo común y la prosperidad compartida.

Wang se reunió también con Peter Thomson, presidente de la Asamblea General de la ONU, y Nassir Abdulaziz Al-Nasser, alto Representante para la Alianza de Civilizaciones de la ONU.

Thomson dijo que la Iniciativa de la Franja y la Ruta demuestra la determinación y capacidad de China para impulsar el beneficio mutuo y la cooperación de ganar-ganar. La iniciativa es bienvenida por los países de todo el mundo.

Al-Nasser dijo que la grandeza de la Iniciativa de la Franja y la Ruta es que no sólo promueve la cooperación económica, sino que ayuda a las distintas civilizaciones a interactuar e intercambiar, lo que contribuye a la estabilidad regional y al desarrollo común.

Wang dijo que China trabajará de manera más estrecha con la Alianza de Civilizaciones para incrementar el entendimiento entre los países participantes e impulsar el diálogo entre las civilizaciones a fin de promover el progreso.

BRFbanner

 
分享
Xinhuanet

(Franja y Ruta) Jefe de ONU dice que China es pilar firme de mundo abierto y multilateral

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-14 01:27:10

BEIJING, 13 may (Xinhua) -- China ha demostrado que es un pilar firme de un mundo abierto y del multilateralismo con la organización del Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, declaró hoy el secretario general de la ONU, António Guterres.

Al reunirse la víspera del foro en Beijing con el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, Guterres dijo que el foro encarna la singular visión previsora y estratégica de China.

El secretario general dijo que la Iniciativa de la Franja y la Ruta conducirá la globalización económica hacia un desarrollo más equilibrado, inclusivo y armonioso. La iniciativa es una contribución clave para abordar los problemas globales mediante la cooperación internacional.

Guterres señaló que la ONU trabajará estrechamente con China para ayudar a los países en desarrollo a lograr un crecimiento más acelerado y a cumplir con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de la ONU.

Wang indicó que la Iniciativa de la Franja y la Ruta es un bien público importante que China ofrece al mundo. Los países participantes pueden usarla para lograr el desarrollo común y la prosperidad compartida.

Wang se reunió también con Peter Thomson, presidente de la Asamblea General de la ONU, y Nassir Abdulaziz Al-Nasser, alto Representante para la Alianza de Civilizaciones de la ONU.

Thomson dijo que la Iniciativa de la Franja y la Ruta demuestra la determinación y capacidad de China para impulsar el beneficio mutuo y la cooperación de ganar-ganar. La iniciativa es bienvenida por los países de todo el mundo.

Al-Nasser dijo que la grandeza de la Iniciativa de la Franja y la Ruta es que no sólo promueve la cooperación económica, sino que ayuda a las distintas civilizaciones a interactuar e intercambiar, lo que contribuye a la estabilidad regional y al desarrollo común.

Wang dijo que China trabajará de manera más estrecha con la Alianza de Civilizaciones para incrementar el entendimiento entre los países participantes e impulsar el diálogo entre las civilizaciones a fin de promover el progreso.

BRFbanner

010020070760000000000000011105031362801871